Operation Manual
Masterpage:Right-Full-NoTitle0
NE
73
Filename [DVS3EU_4-DU.fm]
Page 73 October 11, 2001 8:15 pm
DV INSTELLING
* De basisinstelling is in onderstaande tabel met
vetgedrukte
letters aangegeven.
8
GELUIDSINSTELLING
12BIT
16BIT
Kies de geschikte functie alvorens te gaan opnemen op een Mini DV-cassette.
12BIT
: Audio-dubben is mogelijk later.
16BIT
: Audio-dubben is niet mogelijk, maar de kwaliteit van het
opgenomen geluid is beter dan “12BIT”.
8
12BIT GELUID
SOUND1
SOUND2
AUDIOMIX
Kies de geschikte functie wanneer u een audio-gedubde Mini DV-cassette
weergeeft.
SOUND1
: Oorspronkelijk opgenomen geluid
SOUND2
: Ingedubd geluid
AUDIOMIX
: Oorspronkelijk opgenomen geluid en ingedubd geluid
OPMERKINGEN:
●
Wanneer “12BIT GELUID” op “AUDIOMIX” is ingesteld, zullen zowel het hoofdgeluid als
het subgeluid te horen zijn.
●
Om alleen het hoofdgeluid of alleen het subgeluid van tweetalige banden te kiezen, moet u
“12BIT GELUID” instellen op “SOUND1”.
8
AUDIO REC
NICAM
MONO
Kies de geschikte functie wanneer u NICAM tweetalige programma’s opneemt.
NICAM
: Het NICAM audioprogramma wordt automatisch in stereo
opgenomen op het audiospoor.
MONO
: Het standaard (mono) audioprogramma zal worden automatisch
tweetalig opgenomen op het audiospoor.
DVS3EU_1-DU.book Page 73 Thursday, October 11, 2001 8:15 PM










