Operation Manual
Masterpage:Rechts-Geheel-NoTitle0
DU 81
Bestandsnaam [HM-HDS4EX_07Sub.fm]
Pagina81 April 21, 2003 10:59 pm
HDD INSTELLEN 1
* De standaardinstelling is vetgedrukt in onderstaande tabel.
HDD INSTELLEN 2
* De standaardinstelling is vetgedrukt in onderstaande tabel.
VCR INSTEL 1
* De standaardinstelling is vetgedrukt in onderstaande tabel.
8
LIVE MEMORY
UIT
30 MIN
1 UUR
3 UUR
Wanneer deze functie ingesteld is op ’30 MIN’, ’1 UUR’ of ’3 UUR’, zal de harde schijfindicator
blauw verlicht zijn en kunt u die tijd
“Live memory-kenmerken” (墌 pag. 28) gebruiken.
8
AUDIO REC
NICAM
MONO
Wanneer deze functie ingesteld is op ’NICAM’, zullen de NICAM-audioprogramma’s opgenomen
worden.
Wanneer deze functie ingesteld is op ’MONO’, wordt het standaard (mono)
audioprogramma opgenomen.
OPMERKING:
Deze functie werkt alleen met NICAM-tweetalige programma’s.
8
VERPLAATSINGSTIJD
15 MIN
30 MIN
1 UUR
U kunt gemakkelijk de volgende of de vorige scène vinden aan de hand van de tijdintervallen tijdens
weergeven (of Live memory-weergeven) of opnemen (of Live memory-opnemen).
8
DV AUDIO REC
12BIT
16-bit
Selecteer de betreffende modus voordat u gaat opnemen met de HDD-unit.
12BIT: Audio kopiëren (dubbing) is later mogelijk.
16BIT: Audio kopiëren (dubbing) is later onmogelijk maar de opgenomen geluidskwaliteit
is hoger dan “12BIT”.
OPMERKINGEN:
● Wanneer het ingangssignaal ingesteld is op ’D-1’, kunt u de instelling ’DV AUDIO REC’ niet
wijzigen.
8
AUDIO MODE
GELUID1
GELUID2
MIX
Selecteer het juiste ingangssignaal wanneer u een audio-gekopieerd programma op de HDD-unit wilt
weergeven.
SOUND1: Het oorspronkelijke geluid
SOUND2: Het gekopieerde geluid
MIX: Het oorspronkelijk opgenomen geluid en het gekopieerde geluid tesamen
OPMERKINGEN:
● Wanneer ’AUDIO MODE’ ingesteld is op ’MIX’, zullen beide geluidssporen van tweetalige
videobanden worden weergegeven.
● Als u alleen de 1e taal Audio of alleen de 2e taal van een tweetalige videoband wilt beluisteren, stelt
u ’AUDIO MODE’ in op ’SOUND1’.
8
NAVIGATION
AAN
UIT
Wanneer een programma opgenomen is met deze functie ingesteld op “AAN”, kunt u het VCR-
navigatiesysteem gebruiken (
墌 pag. 36, 55).
HM-HDS4EX.book Page 81 Monday, April 21, 2003 10:59 PM