Operation Manual

Masterpagina:Rechts-NoTitle0
DU 41
Bestandsnaam [HM-HDS4EX_04Basic.fm]
Pagina41 April 21, 2003 10:59 pm
Handmatige tracking
Uw recorder is voorzien van automatische tracking. Tijdens
weergeven kunt u deze tracking ook zelf uitvoeren met de
toetsen VCR PR.
1 Automatische tracking zelf uitvoeren.
Druk op de toets LIVE op de afstandsbediening.
2 Regel de tracking handmatig.
Druk op de toets VCR PR + of –.
● Druk nogmaals op de toets LIVE om terug te keren naar
automatische tracking.
OPMERKING:
Wanneer u een nieuwe videoband in de recorder plaatst, zal de
recorder automatisch de trackingfunctie uitvoeren.
Het geluidsspoor selecteren
De recorder kan drie geluidssporen opnemen (HI-FI L, HI-FI R
en NORM) en zal het door u geselcteerde geluidsspoor
weergeven.
Tijdens weergeven
Wanneer u de toets AUDIO indrukt, wijzigt het geluidsspoor als
volgt:
OPMERKINGEN:
● Selecteer in normale gevallen “HIFI L j h R”. In deze modus
worden Hi-Fi stereo-videobanden in stereo weergegeven;
NORM wordt automatisch ingesteld voor videobanden met
een normaal geluidsspoor.
● Meer informatie over het opnemen van stereo- en tweetalige
programma’s vindt u op pagina
44.
● “O.S.D.” moet ingesteld zijn op “AAN”, omdat anders het
on-screen display niet zal worden weergegeven (
墌 pag. 84).
?
GELUIDSSPOOR
TOEPASSING
On-screen
display
HI-FI
L j h R
Voor Hi-Fi stereo-videobanden
HI-FI
L j
Voor 1e taal Audio van tweetalige
videobanden
HI-FI
h R
Voor 2e taal Audio van tweetalige
videobanden
NORM
Voor audio-gekopieerde videobanden
HI-FI
NORM
Voor audio-gekopieerde videobanden
HM-HDS4EX.book Page 41 Monday, April 21, 2003 10:59 PM