Operation Manual

Masterpagina:Rechts-NoTitle0
DU 33
Bestandsnaam [HM-HDS4EX_04Basic.fm]
Pagina33 April 21, 2003 10:59 pm
Opnamefuncties
Opnemen tijdelijk onderbreken
(Pauze)
U kunt Live memory-weergeven tijdelijk onderbreken (om
bijvoorbeeld de telefoon aan te nemen) zodat u niets van het
programma dat u bekeek hoeft te missen. In dat geval wordt de
weergave van het beeld tijdelijk onderbroken, maar de
uitzending wordt wel verder opgenomen. Deze functie is ook
beschikbaar terwijl u een tv-uitzending bekijkt.
1 Live memory-weergeven tijdelijk onderbreken.
Druk op de draaikeuzeschakelaar.
OF
Druk op de toets 9 tijdens Live memory-weergeven.
2 Live memory-weergeven hervatten.
Druk op het punt wasar de weergave tijdelijk werd
onderbroken op de toets 4.
Een programma opnemen terwijl u een
ander programma bekijkt
Zodra de opname gestart is kunt u op de tv op elke
gewenste zender afstemmen.
● De op de tv geselecteerde zender wordt dan weergegeven op
het tv-scherm, terwijl de zender die u op de recorder met de
toetsen VCR PR heeft ingesteld opgenomen wordt aan de
videoband.
● Als er een decoder op de recorder is aangesloten (墌 pag. 78),
kunt u ook een gecodeerd kanaal selecteren op de tv.
Direct timeropnames maken (Instant
Timer Recording of ITR)
Hiermee kunt u gemakkelijk 30 minuten tot 6 uur (in te stellen in
stappen van 30-minuten), waarna de recorder automatisch
uitschakelt.
1 Beginnen met opnemen.
Druk op de toets 7 op de recorder.
2 De ITR-modus inschakelen.
Druk nogmaals op de toets 7. “7” knippert en “0:30”
wordt weergegeven in het frontdisplay.
● De resterende ITR-tijdsduur wordt ook weergegeven op het tv-
scherm.
(墌 pag. 9)
3 Stel de opnametijdsduur in.
Druk, als u langer dan 30 minuten wilt opnemen, op de
toets
7 om de tijdsduur te verlengen. Telkens wanneer u
op de toets drukt wordt de opnameduur verhoogd met 30
minuten.
OPMERKING:
U kunt ITR alleen inschakelen met de toets 7 op het frontpaneel
van de recorder.
Stereo- en tweetalige programma’s
ontvangen
De recorder is voorzien van een -Sound Multiplex decoder (A2)
en een digitale stereodecoder (NICAM), waardoor stereo- en
tweetalige uitzendingen ontvangen kunnen worden.
Wanneer u afstemt op een andere zender, zal het type uitzending
enkele seconden worden weergegeven op het tv-scherm.
OPMERKING:
“O.S.D.” moet ingesteld zijn op “AAN”, omdat anders het
on-screen display niet zal worden weergegeven (
墌 pag. 84).
Stereo- en tweetalige programma’s opnemen (A2)
Stereoprogramma’s worden automatisch in stereo opgenomen.
● Tweetalige uitzendingen worden automatisch in twee talen
opgenomen.
NICAM-tweetalig programma’s opnemen
Stel “AUDIO REC” in op “NICAM” om het NICAM-tweetalige
programma op te nemen (
墌 pag. 81).
OPMERKINGEN:
● Als de kwaliteit van het ontvangen stereogeluid slecht is, kunt
u de uitzending beter in mono ontvangen.
● Meer informatie over het weergeven van een in stereo
opgenomen of een tweetalig programma, vindt u bij
“Het
geluidsspoor selecteren” op pagina 32.
● Schakel de tv in en selecteer het AV-kanaal.
● Schuif de TV/CABLE/SAT-schakelaar naar rechts.
● Als de recorder ingeschakeld is en de HDD-unit
geactiveerd is, zal het beeld met een vertraging van
ongeveer 30 seconden op het scherm worden
weergegeven.
Soort uitzending On-screen display
A2 Stereo
A2 Tweetalig
Normaal mono
NICAM-stereo
NICAM-tweetalig
NICAM-mono
NICAM-FM
I
NICAM
NI.
I
NI.
NICAM
NICAM
HM-HDS4EX.book Page 33 Monday, April 21, 2003 10:59 PM