Operation Manual

Masterpagina:Links-FullCol
2 DU
Bestandsnaam [HM-HDS4EX_02Safety.fm]
Pagina2 April 21, 2003 10:59 pm
VOOR UW VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN
Veiligheidsmaatregelen
Het typeplaatje en de veiligheidswaarschuwing vindt u op de achterzijde van het apparaat.
WAARSCHUWING:GEVAARLIJKE WERKSPANNING BINNENIN DE BEHUIZING
WAARSCHUWING:STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM
BRANDGEVAAR OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN.
● Cassettes met de markering ’S-VHS’ en ’VHS’ kunnen in deze videocassetterecorder worden gebruikt. Opnames in S-VHS zijn
echter alleen mogelijk met cassettes met de markering ’S-VHS’.
Met de S-VHS ET-functie is het mogelijk om met deze recorder VHS cassettes op te nemen en weer te geven met S-VHS-
beeldkwaliteit.
● SHOWVIEW is een geregistreerd handelsmerk van Gemstar Development Corporation. Het SHOWVIEW-Showview-systeem is
vervaardigd onder licentie van Gemstar Development Corporation.
● Dit product is voorzien van technologie ter bescherming van copyrights waarop bepaalde U.S.-patenten en andere intellectuele
eigendomsrechten rusten die eigendom zijn van Macrovision Corporation en anderen. Het gebruik van deze
copyrightbeschermingstechnologie wordt door Macrovision Corporation voor vertoning in huiselijke of anderszins besloten kring
toegestaan, tenzij dit door Macrovision Corporation anderszins wordt toegestaan. Het omkeren of ontmantelen van deze
technologie is niet toegestaan.
LET OP
8 Haal, wanneer u de recorder gedurende langere tijd niet gebruikt, de stekker uit het stopcontact
8 Gevaarlijke werkspanning binnenin de behuizing. Biedt het apparaat voor onderhoud aan bij een
gekwalificeerd monteur. Haal, om elektrische schokken of brandgevaar te voorkomen, het netsnoer
uit het stopcontact voordat u een signaalkabel of antennekabel aansluit.
WAARSCHUWING
Er zijn twee verschillende soorten SECAM-kleursystemen: SECAM-L, dat wordt gebruikt in FRANKRIJK
(wordt ook wel SECAM-West genoemd), en SECAM-B, dat gebruikt wordt in Oost-Europese landen
(wordt ook wel SECAM-Oost genoemd).
1. Deze recorder kan ook SECAM-B televisiesignalen in kleur voor opnemen en weergeven ontvangen.
2. Opgenomen televisiesignalen in SECAM-B worden in zwart-wit weergegeven op een SECAM-L-
videorecorder of worden weergegeven met verkeerde kleuren op een PAL videorecorder met
SECAM-B (zelfs als de tv is SECAM--compatibel is).
3. Met SECAM-L voorbespeelde cassettes of opnames die gemaakt zijn met een SECAM-L-videorecorder,
worden door deze recorder in zwart-wit weergegeven.
4. Deze recorder kan niet gebruikt worden voor de SECAM-L-standaard. Gebruik een SECAM-L-recorder
voor het opnemen van SECAM-L-signalen.
BELANGRIJK
8 Lees ook de andere aandachtspunten op pagina’s 2 – 4 voordat u de recorder gaat installeren of
bedienen.
8 Merk op dat het verboden is om voorbespeelde--videobanden, lp’s of discs zonder de toestemming
van de eigenaar van het copyright over de geluids- of video-opname, televisieuitzendingen of
kabelprogramma’s en het literaire, dramatische, muzikale of artistieke werk daarin te kopiëren.
HM-HDS4EX.book Page 2 Monday, April 21, 2003 10:59 PM