Operation Manual

Masterpage:Right
DU 103
Filename [HM-HDS4EX_08IX.fm]
Page 103 April 21, 2003 10:59 pm
LISTE OF TERMS
A
Aansluiten op een satellietontvanger ............................ 76
Al opgeslagen kanalen fijnafstemmen ........................... 93
Audio kopiëren (dubbing) ......................................... 74
AUTO SP]LP-TIMER .............................................. 83
AUTO TIMER ........................................................ 84
Automatisch instellen ............................................... 14
Automatisch opnemen van satellietuitzendingen .............. 51
Automatische kanaalinstelling .................................... 88
B
B.E.S.T. Picture System ....................................... 45, 83
BEELDSTABILISATOR .............................................. 83
D
De besturing van de satellietontvanger instellen ............... 19
De klok instellen .................................................... 86
De uitgang en ingang instellen .................................... 68
DIRECT REC .................................................... 21, 84
Direct timeropnames maken
(Instant Timer Recording of ITR) ........................... 33, 42
DV-kopiëren ......................................................... 72
E
EDITEN ................................................................ 55
Een kanaal verwijderen ............................................ 91
Een programma opnemen terwijl u een ander
programma bekijkt ............................................ 33, 42
F
F-1 INPUT ............................................................ 69
Functies instellen .................................................... 80
G
Gidsprogrammanummer instellen ................................ 85
H
Handmatig de kanalen instellen .................................. 90
Handmatige tracking ............................................... 41
Herhaald weergeven .......................................... 32, 40
Het geluidsspoor selecteren ................................. 32, 41
Het kanaalnummer wijzigen ...................................... 91
Het SHOWVIEW
®
-system instellen ................................. 85
Het Volgende functie-geheugen .................................. 40
I
Indexmarkeringen zoeken ......................................... 40
Informatie wijzigen ................................................. 56
J
Just Clock ............................................................. 86
K
KLEURSYSTEEM ..................................................... 84
Kopiëren (dubben) .................................................. 63
L
L-1 INPUT ............................................................ 68
L-1 OUTPUT ......................................................... 68
L-2 INPUT ............................................................ 69
L-2 KEUZE ............................................................ 69
Live memory-opnemen ............................................. 29
Live memory-weergeven ........................................... 28
M
Met SHOWVIEW
®
de timer programmeren ........................46
N
Normaal kopiëren(van HDD naar VHS) .........................65
Normaal kopiëren(van VHS naar HDD) ......................... 66
O
ON-SCREEN DISPLAY ..........................................8, 10
Opnemen hervatten ................................................. 42
Opnemen met VPS/PDC ...........................................49
OPNEMEN/WEERGEVEN MET DE HDD-UNIT ................ 22
OPNEMEN/WEERGEVEN MET DE VHS-UNIT .................34
OSD .................................................................... 84
P
PICTURE CONTROL ................................................83
POWER SAVE ........................................................84
Programma’s controleren, annuleren en wijzigen ............. 50
R
Resterende bandtijd .................................................43
S
Satellietcontroller .................................................... 19
Snel de timer programmeren ...................................... 48
Sprongsgewijs zoeken .............................................. 31
Stilstaand beeld/’beeld-voor-beeld’-weergeven ..........30, 39
Super VHS ET (S-VHS ET) .................................... 43, 82
S-VHS ............................................................70, 82
T
Taal ....................................................................18
Tapepositie-indicator ............................................... 10
TIMEROPNAMES MAKEN ......................................... 46
Tunerinstelling ....................................................... 88
TV-LINK ...............................................................21
V
Verstreken opnameduurindicatie ................................. 43
Vertraagd weergeven .........................................30, 39
Voor een gecodeerde zender ...................................... 93
Voorkeurszenders overnemen ..................................... 16
W
Weergavelijstkenmerken ...........................................60
Weergeven met het HDD-navigatiesysteem .................... 24
Weergeven met VHS-navigatiesysteem ..........................36
Z
Zender- en zendernummerlijst .................................... 94
Zenders instellen (A) ................................................ 92
Zenders instellen (B) ................................................ 92
Zoeken met variabele snelheid ..............................30, 39
HM-HDS4EX.book Page 103 Monday, April 21, 2003 10:59 PM