Operation Manual
Masterpage:Right-NoTitle0
DE
45
Filename [HDS1EU_3.fm]
Page 45 June 22, 2001 7:04 pm
I
Stellen Sie den VPS/PDC-Modus
wunschgemäß ein.
Betätigen Sie die Taste
VPS/PDC
zur Wahl von “EIN”
oder “AUS”.
● Die VPS/PDC-Funktion ist aktiviert, wenn die Anzeige “VPS/
PDC EIN” auf dem Bildschirm erscheint.
● Die VPS/PDC-Funktion ist deaktiviert, wenn die Anzeige
“VPS/PDC AUS” auf dem Bildschirm erscheint.
墌
“VPS/PDC-Aufnahme” rechts
J
Stellen Sie die Kategorie ein.
K
Schalten Sie auf die Normalanzeige zurück.
Drücken Sie
w
r
e
t
, um den Pfeil auf “BESTÄTIGEN”
zu bewegen, und drücken Sie dann
OK
. Danach
erscheint die Meldung “PROGRAMMIERUNG
ABGESCHLOSSEN” ca. 5 Sekunden lang auf dem
Bildschirm, wonach die Normalanzeige zurückkehrt.
● Falls die Meldung “PROGRAMM-ÜBERSCHNEIDUNG” auf
dem Bildschirm erscheint, schlagen Sie bitte auf Seite 46 nach.
L
Schalten Sie auf Timer-Bereitschaft.
Drücken Sie die Taste
#
(
TIMER
). Daraufhin schaltet sich
der Recorder automatisch aus, und die Anzeige “
#
”
erscheint auf dem Displayfeld.
● Soll der Timer-Bereitschaftszustand aufgehoben werden,
drücken Sie die Taste
#
(
TIMER
) erneut.
HINWEISE:
● Für wöchentlich oder täglich wiederholte Timer-Aufnahme:
. . . Betätigen Sie in einem beliebigen Schritt zwischen
D
und
I
die Taste
WEEKLY
(
Zifferntaste
“
9
”) zur wöchentlichen
Wiederholung bzw. die Taste
DAILY
(
Zifferntaste
“
8
”) zur
täglichen Wiederholung (Montag bis Freitag). Danach
erscheint die Anzeige “WÖCHENTLICH” bzw. “TÄGLICH”
auf dem Bildschirm. Durch erneutes Betätigen der gleichen
Taste wird die jeweilige Anzeige vom Bildschirm gelöscht.
● Während der Timer-Aufnahme:
. . .ist es nicht möglich, den Timer-Modus zu deaktivieren.
. . .ist es nicht möglich, das Aufnahmedeck
(Festplattenspeicher oder VHS) umzuschalten.
A
Drücken Sie
w
e
, um den
Pfeil auf “KATEGORIE” zu
bewegen, und drücken Sie
dann
OK
. Der Kategorie-
Einstellungsbildschirm
erscheint.
B
Drücken Sie
w
r
e
t
, um
die gewünschte Kategorie
zu wählen, und drücken
Sie dann
OK
.
C
Vergewissern Sie sich,
dass der Pfeil auf
“ZURÜCK” steht, und
drücken Sie dann
OK
. Die
Programmanzeige
erscheint erneut.
PROGRAMMIEREN
SPEZIAL
RELIGION
FILME
KINDER
SPORT
SERIE
MUSIK
KLASSIKER
SONSTIGE
EINKAUFEN
NOCH OFFEN
KOMÖDIE DRAMA
SHOW
NACHRICHTENERZIEHUNG
ZURÜCK
WÄHLEN OK
INDEX
DANN [OK] DRÜCKEN
MIT
WÄHLEN
Hinweise zum Satelliten-Tuner-Empfang
Für Express-Timer-Aufnahme eines Satellitenprogramms:
A
Führen Sie zunächst die auf Seite 47 beschriebene
“Automatische Satellitenprogramm-Aufnahme” aus.
B
Führen Sie die Schritte von
A
–
L
. In Schritt
G
drücken
Sie die
Zifferntaste
“
0
”, um von “TV PROG” auf “SAT” zu
wechseln. Auf dem Displayfeld erscheint “L2” als
Programmplatz-Anzeige. Dann geben Sie mit Taste
PR +/
–
die Nummer des Programmplatzes für den betreffenden
Satellitensender ein. Bitte beachten Sie, dass in Schritt
I
“VPS/PDC” nicht auf “EIN” eingestellt werden kann.
C
Lassen Sie den Satelliten-Tuner eingeschaltet.
VPS/PDC-Aufnahme
Zahlreiche Programmanbieter strahlen programmbegleitende
PDC-Codes (Programme Delivery Control) oder VPS-Codes
(Video Programme System) aus, um zeitgenaue Timer-
Aufnahmen zu gewährleisten. Diese Code-Signaldaten
besitzen Vorrang gegenüber den im Recorder
abgespeicherten Timer-Zeitdaten. Auf diese Weise wird die
Timer-Aufnahme erst zum tatsächlichen Sendebeginn/-ende
vom Recorder ausgelöst und beendet. Dementsprechend
können Sendezeitverschiebungen und/oder -verlängerungen
automatisch berücksichtigt werden.
HINWEISE:
● Bei der Express-Timer-Programmierung müssen Sie die
Startzeit (VPS- bzw. PDC-Zeit) genau wie in der TV-
Programmzeitschrift angegeben eintippen. Anderenfalls
unterbleibt die Timer-Aufnahme!
● Die VPS/PDC-Aufnahme ist auch möglich, wenn ein
Satelliten- oder Kabeltuner an die Buchse AV2 (L-2) IN/
DECODER des Recorders angeschlossen ist.
● Die VPS/PDC-Aufnahme ist auch bei Anschluss an die
Buchse AV1 (L-1) IN/OUT möglich.
So überprüfen Sie, ob ein Sender VPS/PDC-Signale
ausstrahlt (nur VHS-Deck)
A
Drücken Sie die Taste
––:––
, bis der Programmplatz auf
dem Displayfeld angezeigt wird.
B
Halten Sie die Taste
START+
ca. 5 Sekunden lang
gedrückt.
Danach erscheint die Blinkanzeige “VPS/PDC” auf dem
Displayfeld.
Wird auf dem eingestellten Programmplatz ein VPS/PDC-
Signal empfangen,
hört die Anzeige “VPS/PDC” auf zu blinken.
Wird auf dem eingestellten Programmplatz kein VPS/
PDC-Signal empfangen,
blinkt die Anzeige “VPS/PDC” in langsamerem Tempo.
C
Drücken Sie die Taste
––:––
oder
START+
, um auf die
normale Displayfeld-Anzeige zurückzuschalten.
HDS1EU_.book Page 45 Friday, June 22, 2001 7:06 PM