Operation Manual

Filename [HDS1EU_2.fm]
Masterpage:Left
28
DE
Page 28 June 22, 2001 8:14 pm
AUFNAHME/WIEDERGABE AUF DEM FESTPLATTENSPEICHER-DECK (Forts.)
Bildsuchlauf mit variabler
Geschwindigkeit
Drücken Sie während der Wiedergabe (oder Live
Memory-Wiedergabe)
e
für den Suchlauf mit variabler
Geschwindigkeit in Vorwärtsrichtung oder
w
für den
Suchlauf mit variabler Geschwindigkeit in
Rückwärtsrichtung.
Durch wiederholtes Drücken von e
oder
w
ändert sich die
Wiedergabegeschwindigkeit für jede der beiden Richtungen.
Beachten Sie bitte die untenstehende Abbildung.
Um auf normale Wiedergabe zurückzuschalten, drücken Sie
die Taste
4
.
Schnellrücklauf für kurze Zeit
Drücken Sie während der Wiedergabe (oder Live
Memory-Wiedergabe) (
START –
). Der Recorder führt
einen Bildrücklauf (von etwa 7 Sekunden Länge) durch
und setzt die Wiedergabe dann fort.
Falls Sie die Taste wiederholt drücken, führt der Recorder
einen kontinuierlichen Bildrücklauf durch und setzt die
Wiedergabe dann fort.
Schnelles Überspringen in
Vorwärtsrichtung
Drücken Sie während der Wiedergabe (oder Live Memory-
Wiedergabe) (
START +
). Der Recorder führt einen
Bildübersprung (von jeweils 30 Sekunden Länge) in
Vorwärtsrichtung durch und setzt die Wiedergabe dann fort.
Falls Sie die Taste wiederholt drücken, führt der Recorder
einen kontinuierlichen Bildübersprung durch und setzt die
Wiedergabe dann fort.
Wiedergabe-Wiederholung
Ihr Recorder kann das ganze Programm automatisch 100
Mal wiederholen.
Drücken Sie während der Wiedergabe
4
und halten Sie
die Taste länger als 5 Sekunden gedrückt, wonach Sie sie
dann freigeben.
Das Wiedergabesymbol (
u
) auf dem Displayfeld und die
Festplattenspeicher-Wiedergabeanzeige blinken in langsamem
Tempo.
Um auf normale Wiedergabe zurückzuschalten, drücken Sie
die Taste
4
.
HINWEIS:
Während der Live Memory-Wiedergabe ist die wiederholte
Wiedergabe nicht möglich.
Audiosignal-Wahl
Das Festplattenspeicher-Deck kann zwei Spuren (L und R) aufzeichnen.
Bei Wiedergabe
Mit der Taste
AUDIO
kann wie unten gezeigt zwischen den
Audiospuren umgeschaltet werden:
30facher Hochgeschwindigkeits-
Suchlauf rückwärts
Bildsuchlauf rückwärts 4 Schritte
Wiedergabe rückwärts
ormale
Wiedergabe
Von Tne begleitete Wiedergabe
mit 1,5facher Geschwindigkeit
Bildsuchlauf vorwärts 4 Schritte
30facher Hochgeschwindig-
keits-Suchlauf
AUDIOSPUR
ANWENDUNGSZWECK
On-Screen-
Anzeige
Für Stereoprogramme
Für Monoprogramme
Für den Hauptkanal eines
zweisprachigen Programms
Für den Nebenkanal eines
zweisprachigen Programms
Für NICAM-Stereoprogramme
Für NICAM-Monoprogramme
Für den NICAM-Hauptkanal eines
zweisprachigen Programme
Für den NICAM-Nebenkanal eines
zweisprachigen Programme
Für NICAM UKW-Programme
Für Toneingang an der AUX-Buchse (L+R)
Für Toneingang an der AUX-Buchse (L)
Für Toneingang an der AUX-Buchse (R)
I
NICAM
NICAM
N .
I
N .
NICAM
HDS1EU_2.fm Page 28 Friday, June 22, 2001 8:14 PM