Operation Manual

1
4
7
2
1
<
Filename [HDS1EU_Cov4.fm]
Gedruckt in Japan
0701MNV
*
ID
*
VP
GE
Page 100 June 22, 2001 7:04 pm
AUTOMATISCHE GRUNDEINSTELLUNG unter Bezugnahme auf die
Displayfeld-Anzeigen
Die automatische Grundeinstellung umfasst die automatische Senderprogrammirung, Uhreinstellung und
Leitzahlzuweisung.
BITTE ÜBERPRÜFEN SIE DIE FOLGENDEN PUNKTE VOR STARTEN DER AUTOMATISCHEN
GRUNDEINSTELLUNG:
8
Das TV-Antennenkabel ist an die rückseitige Buchse ANTENNA IN des Recorders angeschlossen.
8
Das Netzkabel ist an eine Netzsteckdose angeschlossen.
8
Der Recorder ist ausgeschaltet.
8
Geladene Batterien sind in die Fernbedienung eingelegt.
●
Wenn Sie 36 (MAGYARORSZÁG), 42 (
C
ESKÁ REPUBLIKA), 48 (POLSKA) oder EE (OTHER EASTERN EUROPE) angewählt haben,
drücken Sie die Taste OK. Das Uhreinstell-Menü erscheint. Stellen Sie die Uhrzeit manuell ein
(
墌
S. 88) und fahren Sie dann mit
Schritt 3 fort.
●
Wenn Sie ein anderes Land (Landes-Telefonvorwahlnummer) angewählt haben, drücken Sie die Taste OK und fahren Sie mit
Schritt 3 fort.
3
Drücken Sie die Taste OK (Fernbedienung). Die Anzeige “Auto” erscheint auf dem Displayfeld.
4
Drücken Sie die Taste OK (Fernbedienung), um die automatische Grundeinstellung zu starten. Betätigen Sie AUF
KEINEN FALL irgendeine Taste am Recorder oder an der Fernbedienung, während die Anzeige “Auto” blinkt.
●
Falls Sie den Recorder mittels eines 21-poligen SCART-Kabels (
墌
S. 12) an ein Fernsehgerät mit T-V Link-Funktion
angeschlossen haben und das Fernsehgerät eingeschaltet ist, führt der Recorder automatisch “Senderübernahme” (
墌
S. 16)
durch, selbst wenn Sie in Schritt 4 die Einstellung “Auto” gewählt haben.
●
Falls die Anzeige “– –:– –” erscheint, schlagen Sie bitte auf Seite 17 der Bedienungsanleitung nach.
* Nachdem die automatische Grundeinstellung einmal ausgeführt worden ist, wird diese selbst nach Löschen der Recorder-Gangreserve nicht
wiederholt. Führen Sie je nach Erfordernis die Senderprogrammierung (
墌
S. 80) und/oder die Uhrzeiteinstellung (
墌
S. 88) erneut aus.
1
Drücken Sie die Taste
1
(Recorder/Fernbedienung).
2
Wählen Sie die Landes-Telefonvorwahlnummer mit
Taste
rt
(Fernbedienung) an.
Im Beispiel wurde DEUTSCHLAND (49) angewählt.
●
Wenn Sie 32 (BELGIUM) oder 41 (SUISSE) angewählt haben, drücken Sie die Taste OK (Fernbedienung) und
wählen den Sprachencode mit Taste
rt
(Fernbedienung). Dann fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Im Beispiel wurde FRANCAIS (03) (für Belgien (32))
gewählt.
WEITERE INFORMATIONEN
HIERZU FINDEN SIE AUF SEITE 14
DER BEDIENUNGSANLEITUNG.
Landes-Telefonvorwahlnummer
BELGIUM
C
ESKÁ REPUBLIKA
DANMARK
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
GREECE
ITALIA
MAGYARORSZÁG
NEDERLAND
:
:
:
:
:
:
:
:
:
32
42
45
49
34
30
39
36
31
NORGE
ÖSTERREICH
POLSKA
PORTUGAL
SUISSE
SUOMI
SVERIGE
OTHER WESTERN EUROPE
OTHER EASTERN EUROPE
:
:
:
:
:
:
:
:
:
47
43
48
351
41
358
46
– –
EE
Landes-
Telefonvorwahlnummer
Sprachencode
Sprachencode
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ITALIANO
CASTELLANO
:
:
:
:
:
01
02
03
04
05
NEDERLANDS
SVENSKA
NORSK
SUOMI
DANSK
:
:
:
:
:
06
07
08
09
10
HDS1EU_.book Page 100 Friday, June 22, 2001 7:06 PM