INSTRUCTIONS

Utilisation du stabilisateur
d’image
Réduit le flou des images résultant des
tremblements de la caméra.
1
Vérifiez si la fonction stabilisateur d’image
est allumée ou éteinte.
Si l’icône de stabilisation de l’image (i/j)
n’apparaît pas à l’écran, la fonction de
stabilisation de l’image est désactivée.
.
1/100
F1.6
18
dB
AE+6
ND 1 /1 6
12 :34 : 56
Jan 24,2015
00:00:00.00
4030 20 10 0
5 . 6 f t
P 15 00 0K
2
Appuyez sur le bouton [OIS/6
] pour activer
la fonction de stabilisation de l’image
(lorsque la fonction de stabilisation de
l’image est désactivée).
La fonction stabilisateur d’image s’allume et
s’éteint en appuyant sur le bouton [
OIS/6].
0
ARRET :
En sélectionnant ce réglage, le caméscope
est verrouillé, comme si vous utilisiez un
trépied.
0
MARCHE :
Réduit le flou des images résultant des
tremblements de la caméra.
Remarque :
0
Sélectionnez [Main Menu
]
B [Camera
Function] B [OIS] B [Level] pour régler le niveau
de correction.
(A P
94 [ Level ] )
0
La correction offerte par cette fonction peut ne
pas être suffisante si les tremblements de la
caméra sont trop forts.
0
“OIS”
est attribué au bouton [OIS/6] dans les
réglages par défaut.
0
“OIS” peut
aussi être attribué à d’autres boutons
d’utilisateur.
(A P35 [L’attribution de fonctions aux boutons
d’utilisateur] )
Enregistrement audio
Vous pouvez enregistrer du matériel audio à partir des
deux chaînes (CH1/CH2) en synchronisation avec
des images vidéo sur le caméscope.
Choisissez parmi les quatre options suivantes pour
enregistrer l’audio.
0
Microphone incorporé
0
Microphone connecté à la borne [AUX]
0
Microphone connecté à la borne [INPUT1] O
0
Microphone connecté à la borne [INPUT2] O
.
Sélectionner l’audio à enregistrer dans
chaque canal O
Sélectionnez l’audio à enregistrer dans CH1/CH2.
-
Réglages du
sélecteur
Dispositifs connectés
CH1 INT
0
Microphone incorporé
0
Microphone connecté à la
borne [AUX]
ENTRÉE1 Microphone connecté à la borne
[INPUT1]
CH2 INT
0
Microphone incorporé
0
Microphone connecté à la
borne [AUX]
ENTRÉE1 Microphone connecté à la borne
[INPUT1]
ENTRÉE2 Microphone connecté à la borne
[INPUT2]
0
Lorsque CH1 ou CH2 est réglé sur “INT” et un
microphone est raccordé à la borne [AUX], l’audio
est enregistré en fonction du réglage dans [Main
Menu]
B [A/V Set] B [Audio Set] B [CH1 INT]/
[CH2 INT].
(A P108 [ CH1 INT ] )
(A P109 [ CH2 INT ] )
Utilisation du stabilisateur d’image
61
Prise de vue