INSTRUCTIONS
Table Of Contents
- Primeros pasos
- Preparativos
- Configuraciones y ajustes antes de su uso
- Fuente de alimentación
- Pantalla de estado de alimentación
- Encendido y apagado de la alimentación
- Configuración inicial
- Pantallas del monitor de LCD y del visor
- Ajuste del monitor de LCD y del visor
- Asignación de funciones a los botones del usuario
- Luz indicadora
- Tarjeta SD
- Función de bloqueo de la operación
- Filmación
- Procedimientos básicos de filmación
- Selección de la definición del sistema, del formato de archivo y del formato de vídeo
- Funcionamiento del zoom
- Funcionamiento del enfoque
- Ajuste del enfoque mediante detección de rostros
- Ajuste del brillo
- Ajuste del iris
- Configuración del contraste
- Configuración del obturador electrónico
- Ajuste del filtro ND
- Ajuste del balance de blancos
- Ajuste de la imagen de la Cámara
- Uso del estabilizador de imagen
- Grabación de sonido
- Supervisión del sonido durante la grabación utilizando auriculares
- Código de tiempo y bit del usuario
- Configuración del generador de códigos de tiempo
- Ajuste del bit del usuario
- Configuración del patrón de cebra
- Visualización inmediata de los vídeos grabados (revisión de clips)
- Uso del histograma
- Grabar simultáneamente con dos definiciones diferentes
- Grabación en serie
- Grabación Dual
- Grabación de copia de seguridad
- Grabación especial
- Cómo dividir los clips libremente (Activación del cortador de clips)
- Reproducción
- Visualización del menú y configuraciones detalladas
- Pantalla de visualización/estado
- Funciones de la cámara
- Conexión de dispositivos externos
- Conexión a la red
- Funciones de conexión de red
- Preparar la conexión de red
- Importación de metadatos
- Subir un clip de vídeo grabado
- Característica de reanudación FTP
- Conexión desde un navegador web
- Edición de metadatos
- Carga de un clip de grabación mediante un navegador web
- Vista de funciones a distancia
- Función de control de la cámara
- Configuración de los parámetros a través de un navegador
- Gestión del archivo de parámetros de conexión de red
- Realización de la transmisión en directo
- Iniciar sesión en Facebook
- Transmisión en directo en Facebook Live
- Iniciar sesión en YouTube
- Transmisión en directo en YouTube Live
- Superposición de la transmisión
- Otros
Enfoque automático/estabilizador de
imagen óptico y electrónico
La videocámara está equipada con una función de
enfoque automático para detección de rostros que cubre
toda la pantalla. También se puede cambiar al enfoque
manual. También está disponible una función de
estabilizador de imagen óptico y electrónico que permite
la toma de imágenes en diferentes situaciones.
Disposición de interruptores de estilo
profesional y diferentes parámetros de
vídeo
Los interruptores de ganancia y de balance de blancos
se encuentran disponibles en el panel lateral para
permitir cambiar rápidamente de acuerdo con la escena
que se esté filmando. Parámetros de calidad de imagen
tales como los valores de gamma y la matriz de color,
también están disponibles en el menú para el ajuste de
los tonos preferidos.
Botón de usuario/anillo asignable con
diferentes funciones para mayor facilidad de
utilización
Hay elementos de menú correspondientes a cada uno
de los 9 botones y 2 anillos disponibles para asignar los
botones y anillos con diferentes funciones.
Filtro ND de 3 posiciones incorporado
Los filtros ND están incorporados en esta videocámara.
Puede ajustar la cantidad de luz de acuerdo con el brillo
durante la filmación cambiando el filtro ND de 3
posiciones (DESACTIVADO, 1/4, 1/16).
Unidad de asa desmontable con terminal de
entrada de audio XLR de 2 canales
La unidad de asa está incorporada con botón de
grabación e interruptores de zoom, y es compatible con
micrófonos para uso profesional. También se puede
ajustar el nivel de grabación, y además se puede
conectar un micrófono fantasma.
Índice de este manual
Símbolos que se utilizan
Precaución : Describe precauciones sobre el
funcionamiento de este producto.
Nota : Describe información de referencia, como
funciones y restricciones de uso de este
producto.
A
:
Indica los números de las páginas de
referencia y los elementos de referencia.
n
: Función disponible únicamente en GY-
HM250U/GY-HM250E.
m
: Función disponible únicamente en GY-
HM180U/GY-HM180E.
M
: Función disponible únicamente en GY-
HM170U/GY-HM170E.
O
:
Función habilitada únicamente cuando
la unidad de asa está colocada.
Índice de este manual
0
Todos los derechos reservados de JVCKENWOOD
Corporation. La duplicación o la reimpresión no autorizadas
de este manual, total o parcialmente, están estrictamente
prohibidas.
0
Los diseños ilustrados, las especificaciones y otros
contenidos de este manual están sujetos a cambios para
mejoras sin aviso previo.
0
AVCHD Progressive y el logotipo de AVCHD Progressive son
marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony
Corporation.
0
Los logotipos de SDXC y SDHC son marcas comerciales de
SD-3C, LLC.
0
Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia
Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o
marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en
los Estados Unidos y en otros países.
0
QuickTime, Final Cut Pro, Finder, iPhone, iPad, iPod touch,
iOS, Mac OS y Safari son marcas comerciales registradas de
Apple Inc. en Estados Unidos y en otros países.
0
iOS es una marca comercial o una marca comercial registrada
de Cisco en los EE. UU. y en otros países y se utiliza bajo
licencia.
0
Android, Google Chrome, YouTube, logotipo de YouTube y
Nexus son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Google LLC.
0
QR Code es una marca comercial registrada de Denso Wave
Incorporated.
0
Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
0
Microsoft, Windows e Internet Explorer son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
0
Surface es una marca comercial de Microsoft Corporation en
Estados Unidos y/o en otros países.
0
El nombre de la compañía de Fontworks, Fontworks y el
nombre de las fuentes son marcas comerciales registradas
de Fontworks Inc.
0
Zixi y el logotipo de Zixi son marcas comerciales de Zixi LLC.
0
“Facebook” y el logotipo “Facebook” son marcas comerciales
y marcas comerciales registradas de Facebook, Inc.
0
Otros nombres de productos y empresas incluidos en este
manual de instrucciones son marcas comerciales y/o marcas
comerciales registradas de sus respectivas empresas. Las
marcas como ™ y ® se han omitido en este manual.
Este manual está destinado a los productos (G)
fabricados después de junio de 2021.
Características principales
13
Primeros pasos