INSTRUCTIONS

Time Zone
Pour régler le décalage horaire UTC en unités de
30 minutes.
[Valeurs de réglage
: UTC-12:00-UTC-00:30, UTC,
UTC+00:30-UTC+14:00 (par incréments de 30
min.)]
(Valeurs par défaut : UTC-05:00 (modèle U), UTC
(modèle E))
Remarque :
0
Si [Date/Time
] est déjà réglé, l’élément [Date/
Time] est ajusté automatiquement quand [Time
Zone] est modifié.
System Information
9
Version
Affiche les informations de la version du
micrologiciel.
Valeur affichée
:
0000-0000
9
Fan Hour
Pour afficher le temps d’utilisation du ventilateur
interne.
Remarque :
0
Dans un environnement normal, la poussière
s’accumule sur le ventilateur interne quand le
caméscope est utilisé pendant une longue
période. La poussière peut pénétrer dans le
caméscope surtout s’il est utilisé à l’extérieur.
Cela pourrait affecter
la qualité de l’image et du
son du caméscope. Vérifiez et remplacez le
ventilateur à toutes les 9000 heures
(recommandation).
9
Open Source License
Affiche la licence
du logiciel open source utilisé par
ce caméscope.
Élément Record Set
Record Format
Une fois le réglage de tous les éléments du menu
[Record Format] terminé, sélectionnez [Set] au bas de
l’écran pour appliquer les nouveaux réglages sur le
caméscope et changer le format d’enregistrement. Un
message “Please Wait...” apparaît lors de l’alternance.
9
System
Pour sélectionner une définition du système.
0
4K :
Enregistre en qualité “4K” pour les slots A et B.
0
HD :
Enregistre en qualité “HD” (Haute définition) pour les
slots A et B.
0
SD :
Enregistre en qualité “SD” (Définition standard) pour
les slots A et B.
0
HD+Web :
Enregistre en “HD” (haute définition) pour le slot A et
résolution adaptée pour la distribution web pour le slot
B.
0
High-Speed:
Enregistre des vidéos au ralenti dans “HD” (haute
définition) pour à la fois les emplacements A et B.
[Valeurs de réglage : 4K,
R HD, SD, HD+Web, High-
Speed]
Attention :
0
Les options sélectionnables pour les réglages
[
W Format], [ W Resolution], [ W Frame Rate], et [ W Bit
Rate] varient selon le réglage de cet élément.
9
W
Format
Pour sélectionner le format du fichier à enregistrer sur la
carte SD dans le slot A.
0
QuickTime :
Format de fichier QuickTime (.MOV)
0
AVCHD :
Format de fichier AVCHD
0
Exchange: (Modèle U uniquement)
Format de groupe Interop vidéo de sport
[Valeurs de réglage :
R QuickTime, AVCHD, Exchange]
Remarque :
0
Lorsque [System] est réglé sur “4K” ou “High-Speed”,
cet élément est fixé sur “QuickTime”.
0
Le format de fichier Exchange peut uniquement être
sélectionné lorsque [System] est réglé sur “HD”.
0
Le format Exchange est utilisé sous licence à partir
de Sports Video Interoperability Group, Inc..
Menu System
121
Affichage de menu et réglages détaillés