INSTRUCTIONS

Superposition de
diffusion
Les textes,
les images et les filigranes peuvent être
superposés aux vidéos enregistrées et aux vidéos
en direct à partir d’un smartphone ou d’une tablette
en important le fichier SDP pour la diffusion.
Disponible lorsque [System] est réglé sur “HD” ou
“HD+Web”.
Utilisez le SDP Generator pour créer le fichier SDP
à diffuser.
0
Pour plus d’informations sur SDP Generator,
contactez
votre
revendeur local ou téléchargez-
le à partir de notre site Web.
http://www.jvc.net
Attention :
0
Quelle que soit la résolution d’enregistrement
(1920x1080, 1440x1080, 1280x720), la
résolution du fichier SDP pouvant être utilisée
sur ce caméscope est fixée à 1920x1080.
Remarque :
0
La configuration de Type sur “Broadcast
” dans
les paramètres d’usine montre un exemple de
l’image superposée.
0
Vérifier l’affichage et le fonctionnement à
l’avance avant de commencer l’enregistrement
ou la diffusion en direct.
Importation et configuration de
paramètres des SDP fichiers de
diffusion
Remarque :
0
Lorsque le format d’enregistrement est “HD
+Web”, l’affichage du tableau de bord est
toujours superposé sur le clip d’enregistrement
“Web”.
0
L’affichage du tableau de bord est toujours
superposé sur la diffusion vidéo en direct.
0
Les réglages ne peuvent pas être modifiés
pendant l’enregistrement ou la diffusion en
direct.
1
Réglez [Overlay Settings] B [Overlay
Function] sur “Enable”.
Lorsque [System] est configuré sur un
paramètre autre que “HD” et “HD+Web”, cet
élément est fixé sur “Disable”.
2
Utilisez [Overlay Settings] B [Import User
Layout
]
pour importer le fichier .
Pour utiliser une superposition autre que le
fichier SDP d’usine, importez le fichier SDP à
diffuser sur la caméra.
3
Sélectionnez le fichier à superposer dans
le fichier
importé dans [Overlay Settings] B
[Layout].
4
Sélectionnez “Broadcast” dans [Overlay
Settings] B [Type
].
Une fois que le fichier SDP sélectionné dans
[Layout] est créé sous un type autre que
“Broadcast”, ou lorsque la résolution
d’enregistrement du
type “Broadcast” du fichier
SDP est différente de la résolution
d’enregistrement de la caméra actuelle,
“Broadcast” n’est pas affiché dans [Type].
0
Broadcast :
.
Filigrane
Logo
Marque en
direct
Text 3
Te m p sText 2
Text 1
0
None : Aucun affichage
5
Sélectionnez l’affichage dans [Overlay
Settings] B [Output] B [REC
]/[SDI OUT2]/
[HDMI OUT]/[VIDEO OUT].
(A
P155 [ REC ] )
(
A P155 [ SDI OUT2 ] )
(A P156 [ HDMI OUT ] )
(A P156 [VIDEO OUT] )
Saisie du texte en superposition
1
Connectez ce caméscope au réseau.
(A P194 [Connexion au réseau] )
2
Connexion à partir d’un navigateur Web.
(
A P
204 [Connexion à partir d’un navigateur
Web] )
3
Lorsque l’écran du navigateur Web
apparaît, appuyez sur l’icône de
superposition en haut de l’écran ou sur le
bouton [Overlay Control] pour afficher
l’écran de saisie.
.
4
L’un des écrans suivants apparaît en
fonction du
réglage de [Type] dans le menu
du caméscope.
Superposition de diffusion
231
Superposition