INSTRUCTIONS
Table Of Contents
- Pour commencer
- Préparations
- Paramètres et réglages avant usage
- Alimentation
- Affichage de l’état d’alimentation
- Allumer/éteindre l’appareil
- Réglages initiaux
- Affichages sur l’écran ACL et le viseur
- Ajuster l’écran ACL et le viseur
- Réglage de la mise au point arrière
- L’attribution de fonctions aux boutons d’utilisateur
- Lampe témoin
- Support d’enregistrement
- Cartes utilisables
- Support SSD utilisable
- Temps d’enregistrement estimé de cartes SD
- Temps d’enregistrement estimé de support SSD
- Insertion d’une carte SD
- Retrait de la carte SD
- Changer les cartes SD
- Insertion Adaptateur de support SSD (vendu séparément)
- Formatage (initialisation) de support d’enregistrement
- Réparation du support d’enregistrement
- Clips enregistrés sur des supports d’enregistrement
- Fonction de verrouillage de fonctionnement
- Prise de vue
- Procédures de base pour la prise de vue
- Sélectionner la définition du système et les formats de fichiers et de vidéo
- Fonctionnement du zoom
- Fonctionnement de la focalisation
- Ajuster la luminosité
- Ajuster le diaphragme
- Régler le gain
- Régler l’obturateur électronique
- Régler la balance des blancs
- Réglage de l’image de la caméra
- Enregistrement audio
- Sortie audio pendant l’enregistrement
- Code temporel et bit d’utilisateur
- Régler le générateur de code temporel
- Réglage du bit d’utilisateur
- Synchroniser le code temporel avec le générateur de code temporel externe
- Réglage des zébrures
- Régler le spotmètre
- L’acquisition des informations de positionnement par GPS v u
- Voir les vidéos enregistrés immédiatement (révision de clips)
- Affichage du moniteur de signal vidéo
- Enregistrement simultané en deux définitions différentes
- Enregistrement en série
- Dual Rec
- Enregistrement de sauvegarde
- Enregistrement spécial
- Diviser les clips librement (Fonction découpe de clips)
- Lecture
- Affichage de menu et réglages détaillés
- Écran d’affichage/d’état
- Caractéristiques de caméra
- Raccorder des dispositifs externes
- Réseau
- Fonctions de connexion au réseau
- Préparation de connexion au réseau
- Importation de métadonnées
- Téléchargement d’un clip vidéo enregistré
- FTP fonction de reprise
- Connexion à partir d’un navigateur Web
- Édition des métadonnées
- Téléchargement d’un clip d’enregistrement via un navigateur Web
- Afficher les fonctions de télécommande et de contrôle de la caméra
- Modification des réglages via un navigateur Web
- Gestion du fichier de paramètres de connexion au réseau
- Lors de l’exécution de flux direct
- Vidéo/audio de retour depuis le réseau (Return over IP)
- IFB (retour audio)
- Fonction de marquage
- Superposition
- Autres
Précautions d’emploi
Endroits de stockage et d’utilisation
o
Plages admissibles pour la température et
l’humidité ambiantes
Veillez à utiliser cette unité dans une plage
admissible de température de 0 °C à 40 °C avec
une humidité relative de 30 % à 80 %. L’utilisation
de cette unité hors des plages admissibles de
température ou d’humidité pourrait non seulement
provoquer des anomalies de fonctionnement,
mais également de graves répercussions sur les
éléments CMOS - par exemple, des petits points
blancs pourraient apparaître. Soyez
précautionneux lors de son utilisation.
o
Fortes ondes électromagnétiques ou magnétisme
Des interférences pourraient apparaître sur les
images ou à l’audio, ou les couleurs pourraient être
incorrectes si cet appareil est utilisé à proximité de
l’antenne de transmission d’un poste radio ou
d’une télévision, dans des endroits dans lesquels
des champs magnétiques puissants sont générés
par des transformateurs, des moteurs, etc. ou
proches d’appareils émettant des ondes radio, par
exemple des émetteurs-récepteurs ou des
téléphones portables.
o
Utilisation de microphone sans fil à proximité de
l’appareil
Lorsqu’un microphone sans fil ou un syntoniseur
pour un tel microphone est utilisé à proximité de
l’appareil pendant l’enregistrement, le syntoniseur
pourrait capter des interférences.
o
Évitez d’utiliser ou de placer cet appareil dans les
endroits suivants.
0
Endroits sujets à des températures
extrêmement élevées ou basses
0
Endroits excessivement sales ou poussiéreux
0
Endroits avec une concentration élevée
d’humidité ou de vapeur d’eau
0
Endroits avec beaucoup de fumées ou de
vapeurs, par exemple à proximité d’une
cuisinière
0
Endroits soumis à de fortes vibrations ou
surfaces instables
0
Dans une voiture garée directement exposée
aux rayons du soleil ou proche d’un radiateur
pendant plusieurs heures
o
Ne placez jamais cet appareil dans des endroits
sujets aux radiations ou rayons X, ou en présence
de gaz corrosifs.
o
Évitez que cet appareil ne prenne l’eau pendant les
prises de vue à la plage. De plus, le sel et le sable
peuvent adhérer au corps de l’appareil. Veillez à
bien nettoyer l’unité après usage.
o
Protégez cet appareil contre la pénétration de
poussière lorsque vous l’utilisez dans un endroit
exposé aux poussières sablonneuses.
Anti-goutte
o
Ce caméscope est doté d’une structure de
protection anti-goutte équivalent au niveau IPX2
selon notre méthode de test. Il n’est pas
complètement imperméable à l’eau. La
performance de la protection anti-goutte n’est pas
garantie dans toutes les conditions.
0
IPX2 (indice de protection contre les gouttes
d’eau) garantit que lorsqu’un appareil est incliné
à un angle de 15 degrés vers l’avant, l’arrière, la
droite et la gauche et que des gouttes d’eau
tombent à la verticale à une fréquence de 3 mm/
min pendant un total de 10 minutes (2 minutes
30 secondes pour chaque position), l’appareil
fonctionne correctement lorsqu’il est utilisé.
o
Pour garantir la protection anti-goutte, fermez
complètement les capuchons et les caches.
o
Évitez les fortes pluies et éclaboussures d’eau.
o
Si ce caméscope est mouillé et qu’il y a des gouttes
d’eau, essuyez-les avec un chiffon sec
immédiatement. Si le caméscope est retourné ou
incliné à 15° ou plus alors qu’il est mouillé, l’eau
risque de pénétrer à l’intérieur et de provoquer un
dysfonctionnement.
o
Si ce caméscope est mouillé, l’eau peut s’écouler
par les interstices. Ne le transportez pas lorsqu’il
est mouillé. Placez-le sur un chiffon sec pendant
un moment et laissez-le sécher.
Transport de la caméra
o
Ne faites pas tomber ou ne cognez pas l’appareil
contre des objets durs pendant le transport.
Économie d’énergie
o
Lorsque cette unité n’est pas en service, assurez-
vous de régler le sélecteur [POWER ON/OFF] sur
“OFF” afin de minimiser la consommation
d’énergie.
Entretien
o
Éteignez l’appareil avant d’effectuer tout entretien.
o
Essuyez le cabinet externe de l’appareil avec un
chiffon doux. N’utilisez pas de benzène ou de
diluant pour essuyer le corps de l’appareil. La
surface de l’appareil pourrait fondre ou prendre un
aspect trouble avec de telles substances. Lorsque
l’appareil est extrêmement sale, trempez le chiffon
dans une solution détersive neutre et essuyez le
corps de l’appareil avec ce chiffon ; puis, utilisez
un chiffon propre pour essuyer le détersif.
16
Précautions d’emploi
Pour commencer