INSTRUCTIONS

Soccer
.
B
C
A
E
F
G
H
I
J
D
A
Temps
L’heure de début entrée est reproduite sur la
superposition des points en appuyant sur le
bouton [Régler].
B
Temps (gauche) :
Temps de match affiché en cours.
Temps (droite) :
Temps
supplémentaire
affiché en cours. Affiché
uniquement pendant un temps supplémentaire.
C
Période :
Ne peut être changé que lorsque l’horloge est
arrêtée.
D
Minutes de temps ajouté :
Affiche le temps supplémentaire accordé
uniquement pendant une période
supplémentaire si “ON” est sélectionné.
E
Bouton [Update]
Reproduit les valeurs numériques telles que le
score et la distance sur la superposition du
score.
F
Bouton [Overlay]
Active ou désactive la superposition du score.
G
Type d’affichage :
Bouton [Petit] : Petit écran
Bouton [Grand] : Grand écran
Bouton [PSO] : Affichage des tirs au pénalty
H
Tir au pénalty :
Utiliser lorsque “PSO” est sélectionné.
I
Paramètres prédéfinis :
Éléments à définir avant le match. Définissez la
durée de chaque mi-temps, les textes à afficher
dans le grand écran et les noms d’équipes à
utiliser dans les petits et les grands écrans.
J
Nom de l’équipe (pour la saisie de texte)
Si le fichier SDP sélectionné dans l’élément de
menu [Overlay Settings] B [Layout] contient
plusieurs images de nom d’équipe, cet élément
est grisé et la saisie de texte est désactivée.
240
Superposition du tableau de bord L
Superposition A L