INSTRUCTIONS

9
Aspect Ratio
Pour sélectionner le rapport hauteur/largeur final
de l’image à être utilisé à partir de l’angle total de
vision.
[Valeurs de réglage : 16:9(+4:3), 2.35:1 Top,
2.35:1 Center, 1.85:1 Top, 1.85:1 Center, R16:9,
1.75:1, 1.66:1, 14:9, 13:9, 4:3]
Remarque :
0
Quand [System]
B [Record Set] B [Record
Format] B [SD Aspect] est réglé sur “4:3”, cet
élément est fixé sur “4:3” et ne peut pas être
sélectionné.
(A P157
[ SD Aspect ] )
9
Aspect Marker
Pour spécifier comment les marqueurs de
délimitation doivent être utilisés pour indiquer les
parties d’une
image qui sont au-delà de la plage du
rapport hauteur/largeur sélectionné dans [Aspect
Ratio].
0
Line+Halftone :
Affiche la délimitation à l’aide de lignes et de
zones hors la délimitation en demi-teinte.
0
Halftone :
Affiche les zones hors la délimitation en demi-
teinte.
0
Line :
Affiche la délimitation par des lignes.
0
Off :
Cache les marqueurs de délimitation.
[Valeurs de réglage : Line+Halftone, Halftone,
Line, ROff]
Remarque :
0
Lorsque [Aspect Ratio] est réglé sur “16:9” ou
“16:9(+4:3)”, cet élément est fixé sur
“Off” et ne
peut pas être sélectionné.
9
Safety Zone
Pour régler
le pourcentage de la zone qui doit être
considérée comme zone valable (Safety Zone) à
l’intérieur de la délimitation du rapport hauteur/
largeur sélectionné dans [Aspect Ratio].
[Valeurs de réglage : 95%, 93%, 90%, 88%, 80%,
ROff]
9
Center Mark
Pour spécifier l’affichage d’une marque pour
indiquer le centre de l’écran dans le rapport
hauteur/largeur sélectionné dans [Aspect Ratio].
[Valeurs de réglage : ROn, Off]
Élément Display Type
Ce menu est utilisé pour définir les affichages sur
l’écran ACL et l’écran du viseur.
Battery
Pour régler l’affichage de la batterie restante sur
l’écran ACL et l’écran du viseur.
0
Time :
Affiche la charge de batterie restante en
minutes. (min)
0
Capacity% :
Affiche la charge de batterie restante en
pourcentage. (%)
0
Voltage :
Affiche la tension de batterie actuelle en unités
de 0,1 V. (V)
[Valeurs de réglage : RTime, Capacity%, Voltage]
Remarque :
0
La marque de batterie qui apparaît avant la
valeur “Time”,
“Capacity%” ou “Voltage” change
en fonction de la charge restante de la batterie.
De plus, le repère de prise est ajouté pendant le
chargement.
4 S
: 10 % et moins
D R
: de 11 % à 30 %
C Q
: de 31% à 70 %
B P
: de 71 % à 100 %
0
Lorsque la batterie restante est faible, il
apparaitra “RES” au lieu de la valeur.
Remplacez la batterie au plus vite.
0
La charge et le temps restants de la batterie ne
sont
que
des valeurs de référence pour la durée
de la prise de vue.
0
Le temps, la capacité ou la tension ne s’affiche
pas pendant le chargement.
TC/UB
Pour spécifier si afficher le code temporel (TC) ou
le débit du bit d’utilisateur (UB) sur l’affichage de
l’écran ACL et de l’écran du viseur.
[Valeurs de réglage : UB, RTC]
Zoom
Pour régler la méthode d’affichage de la position
du zoom.
0
Number :
Affiche la position du zoom sous forme de
nombres.
0
Bar :
Affiche la position du zoom dans une barre.
[Valeurs de réglage : Number, RBar]
128
Menu LCD/VF
Affichage de menu et réglages détaillés