INSTRUCTIONS
Table Of Contents
- Pour commencer
- Préparations
- Paramètres et réglages avant usage
- Alimentation
- Affichage de l’état d’alimentation
- Allumer/éteindre l’appareil
- Réglages initiaux
- Affichages sur l’écran ACL et le viseur
- Ajuster l’écran ACL et le viseur
- L’attribution de fonctions aux boutons d’utilisateur
- Lampe témoin et LED
- Support d’enregistrement
- Cartes utilisables
- Support SSD utilisable
- Temps d’enregistrement estimé de cartes SD
- Temps d’enregistrement estimé de support SSD
- Insertion d’une carte SD
- Retrait de la carte SD
- Changer les cartes SD
- Insertion de l’adaptateur de support SSD
- Formatage (initialisation) de support d’enregistrement
- Réparation du support d’enregistrement
- Clips enregistrés sur des supports d’enregistrement
- À propos de la fonction de verrouillage du fonctionnement (KEYLOCK)
- Prise de vue
- Procédures de base pour la prise de vue
- Sélectionner la définition du système et les formats de fichiers et de vidéo
- Fonctionnement du zoom
- Fonctionnement de la focalisation
- Ajuster la focalisation par détection de visage
- Ajuster la luminosité
- Ajuster le diaphragme
- Régler le gain
- Régler l’obturateur électronique
- Régler le filtre ND
- Régler la balance des blancs
- Réglage de l’image de la caméra
- Utilisation du stabilisateur d’image
- Enregistrement audio
- Surveiller le son audio pendant l’enregistrement au moyen d’un casque
- Code temporel et bit d’utilisateur
- Régler le générateur de code temporel
- Réglage du bit d’utilisateur
- Synchroniser le code temporel sur un autre caméscope
- Réglage des zébrures
- Régler le spotmètre
- L’acquisition des informations de positionnement par GPS
- Voir les vidéos enregistrés immédiatement (révision de clips)
- Affichage de l’histogramme
- Enregistrement simultané en deux définitions différentes
- Enregistrement en série
- Dual Rec
- Backup Rec
- Enregistrement spécial
- Diviser les clips librement (Fonction découpe de clips)
- Configuration de l’enregistrement infrarouge
- Lecture
- Affichage de menu et réglages détaillés
- Écran d’affichage/d’état
- Caractéristiques de caméra
- Raccorder des dispositifs externes
- Réseau
- Fonctions de connexion au réseau
- Préparation de connexion au réseau
- Connexion au réseau
- Importation de métadonnées
- Téléchargement d’un clip vidéo enregistré
- FTP fonction de reprise
- Connexion à partir d’un navigateur Web
- Édition des métadonnées
- Téléchargement d’un clip d’enregistrement via un navigateur Web
- Fonction de visionnage à distance
- Fonction de contrôle de l’appareil photo
- Modification des réglages via un navigateur Web
- Gestion du fichier de paramètres de connexion au réseau
- Lors de l’exécution de flux direct
- Vidéo/audio de retour depuis le réseau (Return over IP)
- IFB (retour audio)
- Fonction de marquage
- Superposition
- Autres
Liste d’affichages d’erreur d’importation de présentation A L
Message d’erreur État Action
Impossible de lire le fichier à
partir du support !
La carte SD est défectueuse. Utilisez une autre carte SD.
Les données du fichier SDP sont
corrompues.
Utilisez le fichier SDP généré par le
générateur SDP.
Aucune mise en page
utilisateur existante.
Les données du fichier SDP sont
corrompues.
Utilisez le fichier SDP généré par le
générateur SDP.
La version du caméscope est
ancienne et un fichier SDP inconnu
a été importé.
Mettez à jour le micrologiciel du
caméscope vers la dernière
version.
Échec de l’écriture d’un fichier
sur le caméscope !
Il y a peut-être un problème avec le
caméscope.
Veuillez contacter les distributeurs
de votre région.
Import Error! Une erreur interne est survenue. Veuillez contacter les distributeurs
de votre région.
Liste d’affichages d’erreur de connexion Sportzcast L
Message d’erreur État Action
Impossible de se connecter au
serveur
Impossible de se connecter au
serveur Sportzcast.
Vérifiez que les paramètres de
connexion réseau sont corrects.
Entrez correctement l’adresse IP ou
le nom d’hôte du serveur
Sportzcast.
Licence non valide La licence Sportzcast n’est pas
valide.
Entrez le nom de la licence
correctement. Veuillez noter que
vous ne pouvez pas utiliser un nom
de
licence
que vous avez déjà utilisé
avec un autre caméscope.
Impossible d’obtenir le nœud La réponse du serveur n’est pas
valide.
Veuillez contacter Sportzcast.
Numéro BOT invalide Le numéro BOT entré n’est pas
valide.
Entrez le numéro BOT de
Sportzcast correctement.
Messages d’erreur et mesures
233
Autres










