Operation Manual

DE 35
MENÜS FÜR FEINEINSTELLUNGEN
MasterPage: Start_Right
WEITERE FUNKTIONEN
HINWEISE:
● Je nach Aufnahmebedingung oder bei extrem
unruhigem Halt kann die Stabilisierung scheitern.
● Die Anzeige “ ” blinkt oder erlischt, wenn der
Stabilisierer nicht verwendet werden kann.
● Schalten Sie diesen Modus aus, wenn Sie den
Camcorder mit einem Stativ verwenden.
墌 S. 40, “Selbstauslöser”
[AUS]: Deaktiviert die 5-Sekunden-Aufnahme.
5S: Aktiviert die 5-Sekunden-Aufnahme.
(墌 S. 40)
Anim.: Ermöglicht es, nur ein paar Frames
aufzunehmen. Wenn Sie ein unbelebtes Objekt
aufnehmen und dessen Position zwischen den
Aufnahmen verändern, können Sie den
Eindruck einer Bewegung vermitteln.
[AUS]: Deaktiviert die Funktion.
EIN: Wenn der Abstand zum Objekt weniger als
1 m beträgt, stellen Sie “TELE MACRO” auf
“EIN”. Objekte können aus einer Entfernung von
70 cm größtmöglich aufgenommen werden.
HINWEIS:
Je nach Zoomposition kann es jedoch vorkommen,
dass der richtige Fokus nicht gefunden wird.
[AUS]: Nimmt ohne Änderung des
Seitenverhältnisses auf. Zur Wiedergabe auf
einem Fernseher mit normalem
Seitenverhältnis.
KINO* : Fügt oben und unten auf dem
Bildschirm schwarze Streifen ein. Die Anzeige
erscheint. Bei der Wiedergabe auf
Widescreen-Fernsehgeräten verschwinden die
schwarzen Streifen und das Seitenverhältnis
wird zu 16:9. Schlagen Sie zur Verwendung
dieses Modus im Bedienungshandbuch des
Widescreen-Fernsehers nach.
16:9 BREITBILD* : Zur Wiedergabe auf
Fernsehern mit einem Seitenverhältnis von 16:9.
Das Bild wird ohne Verzerrungen der
Bildschirmgröße angepasst. Die Anzeige
erscheint. Schlagen Sie zur Verwendung dieses
Modus im Bedienungshandbuch des
Widescreen-Fernsehers nach.
* Nur verfügbar, wenn der Schalter VIDEO/
MEMORY auf “VIDEO” gestellt ist.
HINWEIS:
Während Aufnahme oder Wiedergabe auf einem
4:3-Fernseher oder LCD-Monitor werden oben und
unten auf dem Bildschirm schwarze Streifen
eingefügt, und das Bild sieht aus wie ein 16:9-Film
aus einem Briefkasten heraus betrachtet. (Modus
CINEMA und 16:9 BREITBILD)
[AUS]: Deaktiviert die Funktion.
EIN : Hilft, Windgeräusche einzudämmen.
Die Anzeige “ ” erscheint. Die Klangqualität
ändert sich. Dies ist keine Fehlfunktion.
墌 S. 39, “Einstellen der Blitzhelligkeit”
SYSTEM
Die Funktionen “s SYSTEM”, die bei auf “M”
gestelltem Hauptschalter vorgenommen
werden, werden auch dann angewendet, wenn
der Hauptschalter auf “PLAY” steht.
[ ] = Werksmäßige Voreinstellung
AUS: Obwohl es während der Aufnahme nicht
gehört wird, wird das Verschlussgeräusch auf
Band aufgenommen.
BEEP: Ein Piepton erklingt beim Ein- und
Ausschalten des Camcorders und zu Beginn
und am Ende jeder Aufnahme. Dies aktiviert
auch den Klangeffekt des Verschlusses.
(墌 S. 25, 39)
[MELODIE]: Anstelle des Pieptons erklingt eine
Melodie, wenn ein Vorgang ausgeführt wird.
Dies aktiviert auch den Klangeffekt des
Verschlusses. (墌 S. 25, 39)
AUS: Die Rotlichtanzeige bleibt immer
ausgeschaltet.
[EIN]: Die Rotlichtlampe zeigt den Beginn der
Aufnahme an.
AUS: Deaktiviert die Fernbedienungsvorgänge.
[EIN]: Aktiviert die Fernbedienungsvorgänge.
SELBSTAUS. [AUS] / EIN
5S
TELE MACRO
WEIT MOD.
WINDFILTER
BLITZANP.
BEEP
TALLY
FERNBED.
GR-X5PAL.book Page 35 Tuesday, April 19, 2005 8:47 AM