Operation Manual

11
AUFNAHME
Stellen Sie REC MODE, S-VHS (S-VHS ET)**,
TAPE LENGTH und DATE/TIME im SYSTEM
MENU ein. (
 S. 18 – 22, “MENÜ-
EINSTELLUNGEN”)
1 Die Objektivkappe abnehmen. Stellen Sie den
Hauptschalter
@ bei gedrückt gehaltenem
Sperrknopf
! auf “ ” oder “ ”.
Aufnahme unter Verwendung des Suchers:
Hierbei muss der LCD-Monitor* eingeklappt und
eingerastet sein.
Aufnahme unter Verwendung des LCD-
Monitors*: Hierbei muss der LCD-Monitor*
vollständig aufgeklappt werden.
Die Anzeige PAUSE
D bestätigt, dass der
Camcorder nun auf Aufnahmebereitschaft
geschaltet ist.
• Bei diesem Camcorder können der Sucher und
der LCD-Monitor nicht gleichzeitig verwendet
werden. Solange der Sucher geöffnet und bis zu
180° nach oben gedreht ist, wird kein Bildsignal
im Sucher gezeigt. Eine Eigenporträtaufnahme
unter Bezugnahme auf das auf dem LCD-Monitor
gezeigte Bild ist jedoch möglich.
2 Die Aufnahme-Start/Stopp-Taste 0 drücken. Die
Anzeige
P bestätigt, dass die Aufnahme
stattfindet.
• Zum Aufnahmestopp nochmals die Aufnahme-
Start/Stopp-Taste
0 drücken. Der Camcorder
schaltet erneut auf Aufnahmebereitschaft.
So stellen Sie die LCD-Monitor-Bildhelligkeit
ein*
Bei auf “
” gestelltem Hauptschalter @ im
SYSTEM MENU eine Einstellung für ”LCD
BRIGHT” vornehmen (
 S. 18, 22).
Bei auf “
” oder ”OFF” gestelltem
Hauptschalter
@ kann diese Einstellung nicht
vorgenommen werden.
* Nur entsprechend ausgestattete Geräte.
** Nur GR-SXM50/SX26.
WIEDERGABE
1 Eine Cassette einlegen ( S. 8, “Einlegen und
Entnehmen einer Cassette”).
2 Stellen Sie den Hauptschalter @ bei gedrückt
gehaltenem Sperrknopf
! auf “ ”. Zum
Wiedergabestart
4 /6 & drücken.
Zur kurzzeitigen Wiedergabeunterbrechung
(Standbild) die Taste
4 /6 & drücken. Zum
Wiedergabestopp 5
r drücken. Zum Umspulen
vorwärts
2 e und rückwärts 3 * drücken. Bei
der Wiedergabe kann mit der Taste
2 e oder 3
* auf Zeitrafferwiedergabe (Bildsuchlauf)
geschaltet werden (solange
2 e oder 3 * bei
Wiedergabe gedrückt gehalten, erfolgt
Bildsuchlauf). Mit
4 /6 & kann erneut auf normale
Wiedergabe geschaltet werden.
Bei VIDEOAUFNAHME UND
VIDEOWIEDERGABE
• Ist der Camcorder mehr als 5 Minuten auf
Aufnahmepause oder Stopp geschaltet, schaltet
sich der Camcorder selbsttätig aus. Zur erneuten
Einschaltung den Hauptschalter
@ zunächst auf
“OFF” und dann auf “
”, “ ” oder “ ” stellen.
• Wird der LCD-Monitor* bei auf “
” oder “ ”
bzw. “
” gestelltem Hauptschalter @ mehr als
60° geöffnet, wird das Sucherbild zur
Stromersparnis automatisch ausgeschaltet und
das Bildsignal wird auf dem LCD-Monitor*
gezeigt.
• Das Bildsignal kann im Sucher (bei
ausgeschaltetem LCD-Monitor*), auf dem
LCD-Monitor* oder auf dem Bildschirm eines
angeschlossenen TV-Geräts (
 S. 15,
“Anschluss an ein Fernsehgerät oder einen
Videorecorder”) gezeigt werden.
• Sollen keine Anzeigen eingeblendet werden,
 S. 21 DISPLAY oder OSD OUTPUT unter
SYSTEM MENU.
• Die Lautsprecherlautstärke* kann mit MENU
1
erhöht (Richtung “+”) oder verringert
(Richtung “–”) werden. Im Aufnahmemodus
arbeitet der Lautsprecher* nicht.
• Lautstärkebalken erscheinen und Abbildungen
können Monochrom werden oder während der
Shuttle Search sich verdunkeln. Dieses ist
normal.
• Wird bei Standbildwiedergabe der TBC-Modus
(
 S. 14) aktiviert, treten keine Störstreifen im
Bild auf
(nur GR-SXM50/SX26).
* Nur entsprechend ausgestattete Geräte.
02 GR-SXM50EX_GE 10/29/03, 02:02 PM11