Operation Manual
50 NE
Kopiëren van een cassette
1
VERBIND DE TOESTELLEN
Volg de linkerafbeelding en verbind de camcorder
met de videorecorder. Zie tevens blz. 46 en 47.
2
MAAK DE VOORBEREIDINGEN VOOR
HET KOPIËREN
Druk de spanningsschakelaar van de camcorder naar
“ ”, schakel de spanning van de videorecorder in
en plaats de vereiste cassettes in de camcorder en
videorecorder.
3
KIES DE VIDEORECORDERFUNCTIE
Schakel de videorecorder in de AUX en
opnamepauzefuncties.
4
ZOEK HET INMONTEERPUNT OP
Schakel de weergavefunctie van de camcorder in en
zoek het punt dat net voor het inmonteerpunt ligt.
Druk bij dit punt op
4
/6 van de camcorder.
5
START DE MONTAGE
Druk op
4
/6 van de camcorder en schakel de
videorecorder in de opnamefunctie.
6
TIJDELIJK STOPPEN VAN DE MONTAGE
Schakel de videorecorder in de opnamepauzefunctie
en druk op
4
/6 van de camcorder.
7
KOPIEER MEERDERE SCENES
Herhaal stappen 4 t/m 6 voor het kopiëren van
meerdere scènes. Schakel zowel de camcorder als de
videorecorder in de stopfunctie wanneer u klaar bent.
OPMERKINGEN:
●
U kunt de AV OUT aansluiting op de camcorder in dit geval
niet gebruiken.
●
U kunt de weergavezoom (
Z
blz. 54) of weergave met
speciale effecten (
Z
blz. 55) in stap 5 gebruiken.
●
Controleer voordat u het kopiëren start dat er geen
aanduidingen op het scherm van de aangesloten TV worden
getoond. De aanduidingen zullen namelijk tevens op de
kopie worden opgenomen indien deze op het scherm van
de TV zijn getoond.
Druk op DISPLAY van de RM-V713U afstandsbediening
(bijgeleverd) om het weergavegeluidsdisplay te verwijderen.
●
Kies “DISPLAY” en “TIME CODE” van het weergavemenu
(
Z
blz. 44) om de datum/tijd en de tijdcode wel of niet op
te nemen.
●
Om te voorkomen dat de aanduidingen van de camcorder
op de videorecorder verschijnen, dient u “INDICATION”
(aanduiding) “OFF” (uit) te zetten via het weergavemenu
(
Z
blz. 44) en op DISPLAY op de afstandsbediening te
drukken.
●
Druk de video-uitgangsschakelaar van de kabeladapter in
de vereiste stand:
Y/C : Bij een verbinding met een TV of videorecorder die
geschikt is voor Y/C signalen en met een S-
videokabel is aangesloten.
CVBS : Bij een verbinding met een TV of videorecorder die
niet geschikt is voor Y/C signalen en met een audio/
videokabel is aangesloten.
TV
KOPIËREN VAN EEN CASSETTE
Videorecorder
(opnamedeck)
Spannings-
schakelaar
Naar
S-VIDEO
OUT
S-videokabel
(bijgeleverd)
* Sluit deze aan wanneer de S-Videokabel niet
gebruikt wordt.
Indien uw VCR een
SCART aansluiting
heeft, moet u de
bijgeleverde
kabeladapter
gebruiken.
Naar AUDIO,
VIDEO* en
-IN
aansluitingen
“Y/C”/“CVBS”
video-uitgangs-
schakelaar
Geel naar
VIDEO OUT*
Rood naar
AUDIO R OUT
Wit naar
AUDIO L OUT
Weergavetoets/pauzetoets
(
4
/6)
A/V-kabel
[RCA (tulp) naar
RCA stekker]
(bijgeleverd)