Operation Manual
30 NE
1
D
S
5
T
W
W
F
F
R
I
E
S
E
I
I
L
L
E
S
L
L
D
N
A
A
M
T
F
E
E
D
S
S
A
U
–
H
H
N
R
T
M
M
C
U
N
I
A
O
U
A
A
M
C
D
T
D
L
E
R
E
J
R
O
.
ME
A
A
O
O
N
U
U
N
F
U
T
T
F
O
O
OPMERKINGEN:
●
Flits niet op korte afstand van personen.
●
De flitser zal niet afgaan wanneer u de flitser uit “OFF” heeft gezet via het Menuscherm en ook niet wanneer de resterende
accuspanning erg laag geworden is. Bovendien zal de flitser niet afgaan wanneer hij via het Menuscherm op “AUTO” is
ingesteld terwijl GAIN UP uit “OFF” is gezet (
blz. 27) en ook niet wanneer de Programmabelichting met speciale
effecten op “TWILIGHT” is gezet (
blz. 36).
●
Wanneer u een aantal momentopnamen snel achter elkaar maakt (Motor-drive functie), zal de flits alleen maar bij de eerste
opname afgaan.
●
Om te compenseren voor het feit dat flitsopnamen vaak bleker uitvallen dan de werkelijkheid, maakt de camcorder de
geflitste momentopnamen automatisch wat donkerder. Wanneer u echter een momentopname wilt maken van een
onderwerp dat zich buiten het bereik van de flitser (ongeveer 2 meter) bevindt, moet u de flitser naar beneden drukken
omdat anders het beeld te donker zal worden of anders getind.
●
Afhankelijk van de verlichting op de achtergrondk zoals fluorescentie (TL) of halogeen lampen, kan de kleur van toon
(kleurtemporatuur) veranderen.
●
Wanneer u de lichtopbrengst van de flitser wilt regelen,
“Regelen van de lichtopbrengst van de flitser” (
blz. 31) te
raadplegen.
●
Terwijl de flitser aan het opladen is zal de aanduiding in beeld knipperen en zal, als u toch afdrukt, de flits niet afgaan.
Het is mogelijk dat u de flitser kunt horen opladen, dit duidt echter niet op een storing. Dit geluid zal niet worden
opgenomen. Het kan tot tien seconden duren voordat de flitser is opgeladen.
Display
Vergrendeltoets
SNAPSHOT
(momentopname) toets
Menuscherm
MENU keuzeschijf
OPNAME
Geavanceerde functies voor video en D.S.C. (vervolg)
Momentopname Flits
U kunt de flitser gebruikenwan u een momentopname
maakt in de opname-standbyfunctie ( blz. 18, 19).
•In de volautomatische stand zal de flitser automatisch
afgaan als het te donker is ( verschijnt).
•Bij handbediening kunt u de volgende instellingen
kiezen voor “FLASH” (flitser):
AUTO : Flitst automatisch als het te donker is (
verschijnt)
AUTO : Flitst automatisch als het te donker is (
verschijnt) en vermindert het rode-ogeneffect
bij de persoon waar u de opname van maakt.
ON : De flitser gaat altijd af.
OFF : Gaat niet af.
Voer de onderstaande procedure uit.
1
Zet de bedieningsschakelaar op “ ”, zet vervolgens
de POWER schakelaar op “ ” terwijl u de
vergrendeltoets op de schakelaar ingedrukt houdt en
trek de zoeker helemaal uit of klap de LCD monitor
helemaal open.
2
Druk MENU in. Het Menuscherm verschijnt.
3
Verdraai de MENU en kies “ ”. Druk de keuzeschijf
in en het “MANUAL MENU” zal verschijnen.
4
Verdraai de MENU, kies “FLASH” en druk de
keuzeschijf in. Het sub-menu verschijnt.
5
Verdraai de MENU, kies “AUTO”, “AUTO ”,
“ON” of “OFF” en druk de keuzeschijf in. Verdraai
MENU en selecteer “
1
RETURN”. Druk de schijf twee
keer in om het Menuscherm te sluiten.
Als “AUTO ” is geselecteerd . . .
.... de Rode-ogen reductie indicator zal oplichten en u
kunt op SNAPSHOT drukken. De flits zal nu twee keer
afgaan. De eerste flits zorgt ervoor dat de pupillen van de
ogen van uw onderwerp zich sluiten zodat het door het
netvlies gereflecteerde licht van de tweede flits, waarmee
de momentopname gemaakt wordt, minder snel zal
leiden tot rode ogen van het onderwerp op de opname.
Bedienings-
schakelaar
POWER schakelaar