Operation Manual
DE
81
Bedienelemente
1 Öffnen-/Auswurf-Riegel [OPEN/EJECT] .. 墌 S. 12
2 • Stopptaste [5] ....................................... 墌 S. 21
• Gegenlichttaste [BACKLIGHT] .............. 墌 S. 44
3 • Rückspultaste [
2
]................................ 墌 S. 21
• Nachtsichttaste [NIGHT] ........................ 墌 S. 38
4 Wiedergabe-/Pausentaste [
4
/6] ............. 墌 S. 21
5 Vorspultaste [
3
] .................................... 墌 S. 21
6 LCD-Monitorriegel [PUSH OPEN] ........... 墌 S. 16
7 Dioptrienausgleichsregler ........................ 墌 S. 10
8 Batteriesatz-Entriegelung
[BATT. RELEASE] ................................... 墌 pg. 8
9 Aufnahme-Start/Stopp-Taste ................... 墌 S. 16
0 • Menüwahl-/Einstellrad [+, –, PUSH] ...... 墌 S. 46
• LCD-Monitor-Helligkeitsregler
[BRIGHT] [+, –] ..................................... 墌 S. 16
! Schnappschusstaste
[SNAPSHOT] ......................... 墌 S. 26, 27, 32, 42
@ • Motorzoomregler [T/W] .......................... 墌 S. 18
• Lautsprecher-Lautstärkeregler
[VOL.] .................................................... 墌 S. 21
# • Fokussiertaste [FOCUS] ........................ 墌 S. 43
• Leerabschnitte-Suchlauftaste
[BLANK] ................................................. 墌 S. 24
$ Sperrknopf ............................................... 墌 S. 17
% Videoleuchtenschalter
[
AUTO
,
M
ANUAL
, PLAY, OFF] ................... 墌 S. 17
^ Index-Taste [INDEX]
(nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365) ...................... 墌 S. 29
& INFO-Taste
(nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365) ...................... 墌 S. 29
* VIDEO/MEMORY-Modus-Wahlschalter
[VIDEO, MEMORY]
(nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365) ...................... 墌 S. 17
( Taste für die Aufnahme von E-Mail-Clips
[E-MAIL]
(nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365) ...................... 墌 S. 33
) SELECT-Taste
(nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365) ...................... 墌 S. 28
q Videoleuchtenschalter
[LIGHT OFF/AUTO/ON] ........................... 墌 S. 19
Anschlüsse
Die Buchsen w bis t befinden sich unter der
Buchsenabdeckung.
w AV-Ausgang [AV] ......................... 墌 S. 22, 52, 59
e Buchse für externes Stereo-Mikrofon
[MIC (nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/
DVL765/DVL567/DVL367/DVL365)] ....... 墌 S. 63
r • J-Buchse [JLIP (Joint Level Interface Protocol)]
(nur GR-DVL167/DVL160) .................... 墌 S. 59
Mit Anschlussmöglichkeit an einen JLIP-
Kompatiblen Camcorder oder Videorecorder zur
Steuerung von einem PC aus. Die optionale
Software HS-V16KITE ist erforderlich.
• Schnittsteuerbuchse [EDIT]
(nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365) .................... 墌 S. 59
t Gleichspannungseingangsbuchse......... 墌 S. 8, 9
y Digital-Videobuchse
DV-Eingang/Ausgang [DV IN/OUT: GR-DVL867/
DVL767/DVL567/DVL367/DVL167] DV-Ausgang
[DV OUT: GR-DVL865/DVL765/DVL365/DVL160]
(i.Link*) .............................................. 墌 S. 53, 65
* i.Link verweist auf die Industrienorm
IEEE1394-1995 und zugehörige Erweiterungen.
Das Logo kennzeichnet Geräte, die mit der
i.Link-Norm kompatibel sind.
u S-Video-Ausgangsbuchsen
[S-VIDEO] .................................... 墌 S. 22, 52, 59
i • Digital-Fotobild-Buchse [PC]
(nur GR-DVL167/DVL160) .................... 墌 S. 65
• USB-Buchse (Universal Serial Bus)
(nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365) .............. 墌 S. 65, 66
Anzeigen
o Rotlichtanzeige ................................. 墌 S. 16, 48
p CHARGE-Anzeige .................................... 墌 S. 8
Q Seitliche LED-Anzeige (nur GR-DVL867/
DVL865/DVL767/DVL765) ..................... 墌 S. 49
W Betriebsanzeige ................................ 墌 S. 16, 17
Andere Bereiche
E • Sensorfenster für Fernbediensignal ..... 墌 S. 54
• Messsensorfenster
Diesen Bereich nicht abdecken, da er die zum
Aufnehmen erforderlichen Messsensoren enthält.
R Sucher .................................................... 墌 S. 10
T Videoleuchte ........................................... 墌 S. 19
Y Eingebautes Stereo-Mikrofon ................. 墌 S. 63
U Sucherokulardeckel ................................ 墌 S. 74
I Riemenösen............................................ 墌 S. 10
O Griffschlaufe............................................ 墌 S. 10
P LCD-Monitor ..................................... 墌 S. 16, 17
a Lautsprecher ........................................... 墌 S. 21
s Batteriehalter ............................................ 墌 S. 8
d Passstiftöffnung ...................................... 墌 S. 10
f Stativgewinde ......................................... 墌 S. 10
g Kartenfachabdeckung (nur GR-DVL867/
DVL865/DVL767/DVL765/DVL567/
DVL367/DVL365) ................................... 墌 S. 14