Operation Manual

DE 21
Rückspultaste ( 2 )
Vorspultaste ( 3 )
Wiedergabe-/Pausentaste (
4 /6)
Stopptaste (5)
Motorzoomregler (VOL.)
Lautsprecher
BANDWIEDERGABE
Normale Wiedergabe
1 Legen Sie eine Cassette ein (墌 S. 12).
2 Stellen Sie den Schalter VIDEO/MEMORY auf
“VIDEO” (nur GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365) und dann den
Hauptschalter bei gedrückt gehaltenem Sperrknopf
auf “PLAY”. Zum Wiedergabestart drücken Sie 4 /6.
• Zum Wiedergabestopp drücken Sie 5.
• Zum Bandumspulen vorwärts oder rückwärts
drücken Sie bei auf Stopp geschaltetem Camcorder
2 oder 3 .
Einstellen der Lautsprecher-Lautstärke . . .
..... Drücken Sie den Motorzoomregler (VOL.) in
Richtung “+” oder “–”, um die Lautstärke
anzuheben oder abzusenken.
HINWEISE:
● Ist der Camcorder bei Batteriebetrieb für mehr als 5 Minuten auf Stopp geschaltet, erfolgt automatische Abschaltung.
Zum erneuten Einschalten des Camcorders den Hauptschalter erst auf “OFF” und dann auf “PLAY” stellen.
● Die Wiedergabe kann über den Sucher, LCD-Monitor oder auf einem angeschlossenen TV-Gerät (墌 S. 22) erfolgen.
● Der LCD-Monitor kann zur Wiedergabe gedreht und flach am Camcordergehäuse angelegt werden.
● LCD-Monitor-/Sucheranzeigen:
• Bei Spannungsversorgung vom Batteriesatz: Der Batterieladezustand “
” wird angezeigt.
Bei Netzbetrieb: Die Anzeige “
” unterbleibt.
• Im Stoppmodus unterbleibt diese Anzeige.
● Ist ein Kabel an der AV-Buchse angeschlossen, arbeitet der eingebaute Lautsprecher nicht.
Standbildwiedergabe: Ermöglicht die kurzzeitige Wiedergabeunterbrechung.
1) Drücken Sie bei Wiedergabe die Taste 4 /6.
2) Drücken Sie zur Wiedergabefortsetzung nochmals die Taste 4 /6.
● Dauert die Standbildwiedergabe länger als 3 Minuten, wechselt der Camcorder automatisch auf Bandstopp.
Dauert der Stoppmodus länger als 5 Minuten, schaltet sich der Camcorder automatisch aus.
● Bei Betätigen der Taste 4 /6 wird das Bild ggf. nicht sofort angehalten, damit der Camcorder das Standbild
stabilisieren kann.
Bildsuchlauf: Ermöglicht die Zeitrafferwiedergabe vorwärts oder rückwärts.
1) Bei Wiedergabe die Taste 3 (Suchlauf vorwärts) oder 2 (Suchlauf rückwärts) drücken.
2) Zur erneuten normalen Wiedergabe die Taste 4 /6 betätigen.
● Bei Wiedergabe die Taste 2 (rückwärts) oder 3 (vorwärts) gedrückt halten. Der Bildsuchlauf vorwärts oder
rückwärts erfolgt, solange die Taste gedrückt gehalten wird. Bei Tastenfreigabe erfolgt erneut normale
Wiedergabe.
● Beim Bildsuchlauf tritt ein leichter Mosaikeffekt auf. Dies ist keine Fehlfunktion.
Einzelbildfortschaltung: Ermöglicht die Wiedergabe in Einzelbildschritten.
1) Auf Standbild schalten.
2) Bei Standbildwiedergabe kann durch Drehen von MENU/BRIGHT gleichfalls eine Einzelbild-Weiterschaltung
vorwärts (in Richtung +) oder rückwärts (in Richtung –) durchgeführt werden.
● Zum Wechsel auf normale Wiedergabe 4 /6 drücken.
● Die mitgelieferte Fernbedienung kann gleichfalls zur Einzelbild-Weiterschaltung verwendet werden (墌 S. 56).
Zeitlupenwiedergabe, Wiedergabezoom und Wiedergabe-Effekte
Nur in Verbindung mit der mitgelieferten Fernbedienung (墌 S. 56, 57).
ACHTUNG
Während des Bildsuchlaufs können Bildverzerrungen, insbesondere am linken
Bildrandbereich, auftreten.
VIDEO/MEMORY-Schalter
(Nur GR-DVL867/DVL865/
DVL767/DVL765/DVL567/
DVL367/DVL365; der
LCD-Monitor muss
aufgeklappt sein.)