Operation Manual

86 FR
Indications Fonction
Apparaît si l’insertion vidéo est tentée sur une section vierge de la
bande. (墌 p. 64)
● Apparaît si l’insertion vidéo est tentée sur une bande enregistrée en
mode LP. (墌 p. 64)
● Apparaît si INSERT (w) sur la télécommande est pressée lorsque la
languette de protection contre l’effacement est réglée sur “SAVE”.
(墌 p. 64)
Apparaît lorsque la mémoire de la carte mémoire est pleine et la prise
de vues est impossible.
● Apparaît si la copie de signaux protégés contre la copie est tentée
alors que ce camescope est utilisé comme enregistreur.
● Apparaît dans les cas suivants en copiant à partir d’une bande vers
une carte mémoire:
– lorsque la carte mémoire n’est pas chargée.
– lorsque la mémoire de la carte mémoire est pleine.
– lorsque la carte mémoire n’est pas formatée. (墌 p. 32, 33)
Apparaît s’il n’y a pas de carte mémoire chargée lorsque vous essayez
d’enregistrer sur la carte mémoire ou d’accéder aux données
enregistrées sur la carte mémoire.
Apparaît lorsqu’il y a un problème avec une carte mémoire et que sa
mémoire est corrompue, ou n’a pas été initialisée. Initialiser la carte
mémoire. (墌 p. 36)
Apparaît s’il n’y a pas de fichiers images enregistrés sur la carte
mémoire lorsque vous essayez de lire sur la carte mémoire.
Apparaît s’il n’y a pas de fichiers clips E-mail enregistrés sur la carte
mémoire lorsque vous essayez de lire sur la carte mémoire. (墌 p. 33)
Apparaît lorsque le camescope ne reconnaît pas la carte mémoire
chargée. Retirer la carte mémoire et l’introduire de nouveau. Répéter la
procédure jusqu’à ce qu’aucune indication n’apparaisse. Si l’indication
continue à apparaître, la carte mémoire est corrompue.
Apparaît si un fichier dans un autre format est sélectionné.
● Apparaît si vous essayez d’enregistrer sur une SD Memory Card
protégée contre la copie.
● Apparaît si vous essayez de faire une opération de menu sur carte
mémoire avec une SD Memory Card protégée contre la copie chargée.
Les indications d’erreur (E01, E02 ou E06) montrent le type de mauvais
fonctionnement qui s’est produit. Lorsqu’une indication d’erreur
apparaît, le camescope se coupe automatiquement. Retirer la source
d’alimentation (batterie, etc.) et attendre quelques minutes pour que
l’indication disparaisse. Quand elle a disparu, vous pouvez utiliser de
nouveau le camescope. Si l’indication reste, veuillez consulter le
revendeur JVC le plus proche.
Les indications d’erreur (E03 ou E04) montrent le type de mauvais
fonctionnement qui s’est produit. Lorsqu’une indication d’erreur
apparaît, le camescope se coupe automatiquement. Éjecter une fois la
cassette et l’introduire de nouveau, puis vérifier si l’indication a disparu.
Quand elle a disparu, vous pouvez utiliser de nouveau le camescope. Si
l’indication reste, veuillez consulter le revendeur JVC le plus proche.
PLEASE
FORMAT
MEMORY CARD!
ou
PLEASE INSERT CARD
E01, E02 ou E06
UNIT IN SAFEGUARD
MODE REMOVE AND
REATTACH BATTERY
COPYING FAILED
NO IMAGES STORED
CARD ERROR!
CHECK CARD'S WRITE
PROTECTION SWITCH
MEMORY IS FULL
INSERT ERROR!
<CANNOT EDIT
ON A LP RECORDED
TAPE>
<CHECK TAPE’S ERASE
PROTECTION TAB>
INSERT ERROR!
INDEX Indications (suite)
UNSUPPORTED FILES
E03 ou E04
UNIT IN SAFEGUARD
MODE EJECT AND
REINSERT TAPE
NO E-MAIL CLIP STORED