Operation Manual

46 FR
RE NEON SC LCD / TV
UAOT
IMETDATE /
T I ME CODE
CLOCK
ADJ .
–
–
– FFO
12 0..2 52
17 3:0
NRETUR
TYQUAL I FINE
1024X768
–
ISIGMA ZEE –
NRETUR
MODESNAP
SP
I
12 BTMODESOUND
ZOOM
UPGA I N
–
–
–
–
–
40 X
LFUL
AGC
NRETUR
DIS –
ON
OFF
BEEP
MELODY
NO
TALLY
ID N MUBER
–
–
– 60
DEMO MODE – NO
– NO
SID L EED
NRETUR
FADER/ W I P E
AM AEPROGR
UREEXPOS
ACAMER
LMANUA
MSYSTE
DSC
END
AYDISPL
C
AN E
W. BAL
EELREC CTS –
CAM ERSET
OF F
FADER
/ W I P E
AM AEPROGR
ACAMER
LMANUA
MSYSTE
DSC
END
AYDISPL
C
AN E
W. BAL
EXPOSURE
ODEREC M
Pour le menu d’enregistrement
Ce camescope dispose d’un système de menu sur
écran facile à utiliser qui simplifie beaucoup de
nombreux réglages de détail du camescope (墌 p. 47
à 49).
1 Régler l’interrupteur d’alimentation sur “
M
ANUAL
”
tout en appuyant sur la touche de verrouillage située
sur l’interrupteur.
2 Appuyer sur MENU/BRIGHT. L’écran de menu
apparaît.
3 Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner le
menu de la fonction désirée, et appuyer sur la
molette. Le menu de la fonction sélectionnée
apparaît.
4 Le réglage du menu de fonction dépend de la
fonction.
Si vous avez sélectionné “ WIPE/FADER”,
“ PROGRAM AE”, “ EXPOSURE” ou
“ W. BALANCE” . . .
..... voir page 47.
Si vous avez sélectionné “ CAMERA”, “
MANUAL”, “ SYSTEM”, “ DISPLAY” ou
“ DSC” (GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365
uniquement) . . .
..... passer à l’étape 5.
5 Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner la
fonction désirée et appuyer sur la molette. Le menu
secondaire apparaît.
Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner le
paramètre, et appuyer sur la molette. La sélection est
terminée.
6 Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner
“ RETURN” et appuyer deux fois sur la molette.
L’écran de menu se ferme.
• L’icône représente “END” (la fin).
REMARQUE:
Si l’écran de menu est laissé affiché pendant plusieurs
minutes, une image résiduelle risque de rester sur l’écran
et il peut falloir plusieurs secondes avant sa disparition
complète. Ce n’est pas dû à un défaut quelconque de
l’appareil.
UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ
Affichage
Écran de menu
Molette MENU/BRIGHT
Touche de
verrouillage
Interrupteur
d'alimentation
Menu secondaire
Écran normal
* Les menus réels diffèrent d’un modèle à l’autre et
peuvent apparaître différemment de ces illustrations.
Certains postes de menu peuvent ne pas être
disponibles sur votre modèle.