Operation Manual
38
FR
Programme AE avec effets spéciaux
1 Régler l’interrupteur d’alimentation sur “
M
ANUAL
”
tout en appuyant sur la touche de verrouillage située
sur l’interrupteur.
2 Appuyer sur MENU/BRIGHT. L’écran de menu
apparaît.
3 Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner
“ PROGRAM AE” et presser la molette.
4 Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner le
mode désiré ( p. 39), puis appuyer sur la molette.
La sélection est terminée. Appuyer de nouveau sur la
molette MENU/BRIGHT. L’écran de menu se ferme.
• Le menu PROGRAM AE disparaît et le mode
sélectionné est activé. L’indicateur du mode
sélectionné apparaît.
Pour désactiver le mode sélectionné . . .
..... sélectionner “OFF” à l’étape 4.
REMARQUES:
● Le programme AE avec effets spéciaux peut être
changé pendant l’enregistrement ou pendant l’attente
d’enregistrement.
● Quelques modes du programme AE avec effets
spéciaux ne peuvent pas être utilisés pendant la prise
de nuit.
IMPORTANT
Quelques modes du programme AE avec effets
spéciaux ne peuvent pas être utilisés avec certains
effets de fondu/volet ( p. 40, 41). Si un mode
inutilisable est sélectionné, son indicateur clignote ou
s’éteint.
Prise de nuit
Rend des sujets ou des zones sombres même plus
lumineux qu’ils pourraient être sous un bon éclairage
naturel. Bien que l’image enregistrée n’ait pas de
grain, elle peut sembler en avoir si elle est
légèrement stroboscopique à cause de la vitesse
d’obturation lente.
1 Régler l’interrupteur d’alimentation sur “
MANUAL
”.
tout en appuyant sur la touche de verrouillage située
sur l’interrupteur.
2 Appuyer sur NIGHT pour que l’indicateur Night-
Scope “ ” apparaisse.
• La vitesse d’obturation est ajustée automatiquement
pour offrir jusqu’à 30 fois la sensibilité normale.
•“A” apparaît à côté de “ ” alors que la vitesse
d’obturation est ajustée automatiquement.
Pour désactiver la prise de nuit . . .
..... pappuyer de nouveau sur NIGHT pour que
l’indicateur Night-Scope disparaisse.
REMARQUES:
● Pendant la prise de nuit, les fonctions et réglages
suivants ne peuvent pas être activés et son indicateur
clignote ou s’éteint:
•
Quelques modes du “programme AE avec effets
spéciaux” ( p. 38, 39).
•
“GAIN UP” dans le menu CAMERA ( p. 47).
• “DIS” dans le menu MANUAL ( p.47).
•
La lampe vidéo lorsque LIGHT OFF/AUTO/ON est
réglé sur “AUTO” ( p. 19).
● Pendant la prise de nuit, il risque d’être difficile de faire
la mise au point. Pour éviter ceci, l’utilisation de la mise
au point manuelle et/ou d’un trépied est recommandée.
POUR L’ENREGISTREMENT
IC FILMCLASS
SEP I A
GHTT
W
ILI
ONEMONOT
SNO
W
GIHTSPOTL
ESTROB
4
SL XO
W
10
SL XO
W
Touche NIGHT
Interrupteur d’alimentation
Touche de
verrouillage
Molette MENU/BRIGHT
Affichage
GR-DVL867/DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365 uniquement