Operation Manual
FR
33
Enregistrement de clip E-mail
Vous pouvez faire des clips vidéo à partir d’images
de caméra en temps réel ou de tournage vidéo
enregistré et les mémoriser sur une carte mémoire
comme des fichiers qui peuvent être envoyés
facilement via e-mail.
POUR FAIRE DES CLIPS VIDÉO À PARTIR
D’IMAGES DE CAMÉRA EN TEMPS RÉEL
1 Introduire une carte mémoire ( p. 14). Régler le
commutateur VIDEO/MEMORY sur “MEMORY”, puis
régler l’interrupteur d’alimentation sur “
MANUAL
” tout
en appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l’interrupteur.
2 Appuyer sur E-MAIL. Le camescope passe dans
le mode d’attente d’enregistrement de clip E-mail.
3 Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d’enregistrement pour commencer la prise de vue.
4 Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d’enregistrement pour arrêter la prise de vue.
“COMPLETED” est affiché, puis le camescope passe
de nouveau en mode d’attente d’enregistrement de
clip E-mail.
5 Appuyer sur E-MAIL pour terminer l’enregistrement
de clip E-mail. L’écran normal réapparaît.
Pour visionner des clips vidéo enregistrés sur
une carte mémoire . . .
..... p. 28, 29.
POUR FAIRE DES CLIPS VIDÉO À PARTIR DE
TOURNAGE VIDÉO ENREGISTRÉ
1 Introduire une carte mémoire ( p. 14) et une
cassette ( p. 12). Régler le commutateur VIDEO/
MEMORY sur “VIDEO”, puis régler l’interrupteur
d’alimentation sur “PLAY” tout en appuyant sur la
touche de verrouillage située sur l’interrupteur.
2 Appuyer sur
4
/6 pour commencer la lecture sur
la bande.
3 Appuyer sur E-MAIL. “E-MAIL CLIP STANDBY”
apparaît et le camescope passe dans le mode
d’attente d’enregistrement de clip E-mail.
4 Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d’enregistrement pour commencer l’enregistrement
du clip E-mail.
5 Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d’enregistrement pour arrêter l’enregistrement du clip
E-mail. “COMPLETED” est affiché, puis le
camescope passe de nouveau en mode d’attente
d’enregistrement de clip E-mail.
6 Appuyer sur E-MAIL pour terminer l’enregistrement
de clip E-mail. L’écran normal réapparaît.
Pour annuler l’enregistrement de clip E-mail . . .
..... après l’étape 3, appuyer de nouveau sur E-MAIL
ou appuyer sur 5 pour arrêter la lecture sur la
bande.
Pour visionner des clips vidéo enregistrés sur
une carte mémoire . . .
..... p. 28, 29.
Affichage
REMARQUES:
● Les clips vidéo sont enregistrés en format 160 x 120
pixels.
● La lecture ne peut pas être effectuée pendant
l’enregistrement du clip E-mail.
● Si la fin de la bande est atteinte dans l’étape 3, le mode
d’attente d’enregistrement de clip E-mail sera annulé
automatiquement.
● Les fichiers de clip vidéo faits avec ce camescope sont
conformes MPEG4, toutefois, certains fichiers MPEG4
faits avec d’autres appareils peuvent ne pas être lus
avec ce camescope.
● Vous pouvez annuler des clips vidéo non voulus (
p.
31, “Effacement de fichiers”) ou protéger des clips
importants d’un effacement accidentel (
p. 30,
“Protection de fichiers”).
● Du bruit vidéo risque d’apparaître tout en visualisant
des clips vidéo sur l’écran LCD ou dans le viseur,
cependant, ce bruit n’est pas présent dans les clips
vidéo réels mémorisés sur la carte mémoire.
● Vous pouvez également visionner des clips vidéo sur
votre ordinateur en utilisant Windows
®
Media Player. Se
référer aux instructions de l’ordinateur et du logiciel.
ILCLIAM
-
E P
ILCLIAM
-
E P
00 : 15
CER
ELP DETMOC
160
35
00 : 00
STANDBY
mi n
1 06
ILCLIAM
-
EP
ILCLIAM
-
EP
e
00:15
CER
160
3
min
5
00:00
STANDBY
160 35
mi n
3
min
5
ELPDETMOC
L’enregistrement
commence lorsque la
touche de marche/arrêt
d’enregistrement est
pressée.
L’enregistrement s’arrête
lorsque la touche de
marche/arrêt
d’enregistrement est
pressée de nouveau.
L’enregistrement est
terminé.
Durée restante