Operation Manual

FR
13
SPREC MODE
LP
Réglage du mode denregistrement
Réglez selon votre préférence.
1 Régler linterrupteur dalimentation sur
MANUAL
tout en appuyant sur la touche de verrouillage située
sur linterrupteur. Le témoin dalimentation sallume et
le camescope est mis en marche.
2 Appuyer sur MENU/BRIGHT . L’écran de menu
apparaît.
3 Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner
CAMERA Presser la molette et le menu
CAMERA apparaît.
4 Tourner MENU/BRIGHT pour sélectionner REC
MODE et presser la molette. Le menu secondaire
apparaît. Sélectionner SP ou LP en tournant
MENU/BRIGHT et presser la molette. Tourner MENU/
BRIGHT pour sélectionner RETURN, et
appuyer deux fois sur la molette. L’écran de menu se
ferme.
Le doublage audio ( p. 63) et linsertion vidéo
( p. 64) sont possibles sur les bandes
enregistrées dans le mode SP.
•“LP (Longue durée) est plus économique, offrant
1,5 fois la durée denregistrement normale.
REMARQUES:
Si le mode denregistrement est commuté pendant
lenregistrement, limage de lecture sera floue au point
de commutation.
Il est recommandé que les bandes enregistrées dans le
mode LP sur ce camescope soient lues sur ce
camescope.
Pendant la lecture dune bande enregistrée sur un autre
camescope, des parasites peuvent apparaître ou il peut
y avoir des pauses momentanées dans le son.
Affichage
Écran de menu
Menu secondaire
Molette MENU/BRIGHT
Interrupteur dalimentation
Touche de verrouillage
Témoin dalimentation
GR-DVL867/DVL865/DVL767/
DVL765/DVL567/DVL367/DVL365
uniquement