Operation Manual

NE 63
Opname van ander geluidsspoor
(“audio-dubben”)
U kunt het geluid uitsluitend vervangen van een
cassette die met de 12-bits functie is opgenomen
(墌 blz. 47).
OPMERKINGEN:
● Audio-dubben is niet mogelijk met cassettes die met de
16-bits audio of de LP functie zijn opgenomen of op
een leeg gedeelte van de cassette.
● Maak de vereiste verbindingen voor het dubben van
geluid tijdens weergave op de TV (
墌 blz. 22).
1 Start de weergave van de cassette en zoek het
punt waar u het monteren wilt starten. Druk
vervolgens op PAUSE (6).
2 Houd A.DUB (e) van de afstandsbediening
ingedrukt en druk op PAUSE (6). “6e” wordt
getoond.
3 Druk op PLAY ( 4 ), en “spreek als gewenst in”.
Spreek in de microfoon.
• Druk op PAUSE (6) om het dubben te pauseren.
4 Sruk eerst op PAUSE (6) en vervolgens op
STOP (5) om het audio-dubben te stoppen.
Om het gedubde geluid te kunnen horen bij de
weergave . . .
..... dient u “12BIT MODE” op “SOUND 2” of “MIX” te
zetten via het Menuscherm (墌 blz. 50, 51).
OPMERKINGEN:
● Tijdens het audio-dubben wordt geen geluid via de
luidspreker weergegeven.
● Bij het monteren van een cassette die met 12-bits is
opgenomen, zal het nieuwe geluidsspoor gescheiden
van het oude geluidsspoor worden opgenomen.
● Het geluid wordt mogelijk onderbroken indien u op een
blanco gedeelte opneemt. Controleer dat u uitsluitend
opgenomen gedeelten monteert.
● Plaats de microfoon van de camcorder verder van de
TV of verlaag het volume van de TV wanneer u tijdens
TV-weergave een “huilend” of “rondzingend” geluid
(feedback) hoort.
● Indien u tijdens opname van 12-bits naar 16-bits
overschakelde en later deze cassette voor audio-
dubben gebruikt, zal audio-dubben niet mogelijk zijn
vanaf het gedeelte waar met 16-bits werd opgenomen.
● Het audio-dubben zal stoppen wanneer er een gedeelte
op de band wordt bereikt dat met de LP functie of met
16-bits audio is opgenomen, of waarop geen signalen
zijn opgenomen (
墌 blz. 85).
Voor eigenaren van een GR-DVL867/DVL865/DVL767/
DVL765/DVL567/DVL367/DVL365:
● Audio dubben is ook mogelijk met een los verkrijgbare
microfoon die is aangesloten op de MIC aansluiting.
● De ingebouwde microfoon wordt automatisch
uitgeschakeld indien u een los verkrijgbare aansluit.
e 6
A.DUB
PLAY
PAUSE
STOP
Luidspreker
Stereo-
microfoon
Standbyfunctie voor
audio-dubben
Spanningsschakelaar
Afstandsbedieningssensor
Display
MIC (ingangsaansluiting
voor externe microfoon;
aleen GR-DVL867/
DVL865/DVL767/DVL765/
DVL567/DVL367/DVL365)