Operation Manual

NE 53
MONTEREN
MasterPage: Start_Right
GEAVANCEERDE FUNCTIES
Deze camcorder als opnameapparaat
gebruiken
1 Volg de illustraties bij het aansluiten van de
camcorder en de uitgangen van de
videorecorder.
2 Stel “OPNAME” in op “SP” of op “LP”.
(墌 blz. 38)
3 Stel de aan/uit-knop in op “PLAY”.
4 Stel “S/AV-INVOER” in op “AAN”.
(墌 blz. 37, 42)
5 Druk op de start/stop-knop voor opnemen om
de opnamepauzestand in te schakelen.
● De aanduiding “ ” of de aanduiding
“ ” verschijnt op het scherm.
6 Begin met afspelen op de speler.
7 Druk op het punt waarop u wilt beginnen met
kopiëren op de start-/stopknop voor opnemen
om het kopiëren in te schakelen. De aanduiding
gaat draaien.
8 Druk nogmaals op de start/stop-knop voor
opnemen om het kopiëren te beëindigen. De
aanduiding stopt met draaien.
9 Druk op 8 om terug te gaan naar de normale
weergavestand.
OPMERKINGEN:
● Stel “S/AV-INVOER” na het kopiëren in op “UIT”.
● Met deze procedure kunt u analoge signalen naar
digitale signalen converteren.
● Het is ook mogelijk om vanaf een andere
camcorder te dubben.
Het is ook mogelijk om opgenomen beelden van
de camcorder over te brengen naar een ander
videoapparaat dat van een DV-aansluiting is
voorzien. Aangezien hierbij een digitaal signaal
wordt overgebracht, is er vrijwel geen verlies
aan beeld-en geluidskwaliteit.
A/V IN
S IN
Kopiëren naar of vanaf een
videoapparaat dat is voorzien van
een DV-aansluiting
(digitaalkopiëren)
Kernfilter
Naar DV IN/OUT
DV-kabel (los
verkrijgbaar)
Naar DV IN/OUT
Videoapparaat dat is uitgerust met
DV-aansluiting
VERVOLG OP VOLGENDE BLADZIJDE
GR-DF570_470PAL.book Page 53 Tuesday, January 18, 2005 8:50 PM