Operation Manual
NE 41
MENU’S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN
MasterPage: Start_Right
GEAVANCEERDE FUNCTIES
[UIT]: De tijdcode wordt niet weergegeven.
AAN: De tijdcode wordt weergegeven op de
camcorder en de aangesloten tv. Beeldnummers
worden tijdens het opnemen niet weergegeven.
(墌 blz. 21)
[ENGLISH] / FRANÇAIS / DEUTSCH /
ESPAÑOL / ITALIANO / NEDERLANDS /
PORTUGUÊS / РУССКИЙ ////
U kunt de taalinstelling wijzigen. (墌 blz. 16)
[UIT]: De niveau-aanduiding voor extra
microfoon verschijnt niet.
AAN: De niveau-aanduiding voor extra
microfoon verschijnt wanneer er een extra
microfoon is aangesloten. (墌 blz. 8)
墌 blz. 16, “Datum/tijd instellen”
DSC-STILBEELDEN
[ ] = fabrieksinstelling
[FIJN] / STANDAARD
U kunt de beeldkwaliteit naar uw eigen
voorkeuren instellen. Dit toestel beschikt over
twee instellingen voor de beeldkwaliteit: FIJN
( ) en STANDAARD ( ) (in volgorde van
kwaliteit).
OPMERKING:
Het aantal beelden dat kan worden opgeslagen,
hangt af van de gekozen beeldkwaliteit, maar ook
van de beeldcompositie en het soort geheugenkaart
dat u gebruikt. (墌 blz. 28)
640x480 / 1024x768 / [1152x864]*/
1600x1200*
U kunt de beeldgrootte naar uw eigen
voorkeuren instellen. (墌 blz. 28)
* Alleen GR-DF570
OPMERKING:
U kunt het instellen alleen wijzigen als de
schakelaar VIDEO/MEMORY op “MEMORY” staat.
[ (BAND)]: Als u momentopnames maakt
terwijl de schakelaar VIDEO/MEMORY op
“VIDEO” staat, worden de stilbeelden alleen op
band opgenomen.
/ (BAND/KRT): Als u
momentopnames maakt terwijl de schakelaar
VIDEO/MEMORY op “VIDEO” staat, worden de
stilbeelden niet alleen op band opgenomen
maar ook op de geheugenkaart (640 x 480
pixels). In deze stand is de optie “STIL/LANGZ”
in het menu CAMERA ook van toepassing op
geheugenkaartopnames.
[UIT]: Hiermee schakelt u de functie uit.
AAN: Intervalopnamen maken wordt
ingeschakeld. (墌 blz. 29)
15SEC
/
30SEC
/
[1MIN]
/
2MIN
/
5MIN
/
10MIN
/
30MIN
/
60MIN
Hiermee kunt u het opname-interval selecteren
voor intervalopnamen. (墌 blz. 29)
VIDEO
[ ] = fabrieksinstelling
GELUIDTYPE en INGESPR
Terwijl de videoband wordt afgespeeld, wordt
automatisch nagegaan in welke geluidsstand de
opname is gemaakt en wordt het geluid
weergegeven. Selecteer het type geluid dat u bij
de beeldweergave wilt gebruiken. Volg de
menutoegangsprocedure op bladzijde 37,
selecteer “GELUIDTYPE” of “INGESPR” in het
menuscherm en selecteer de gewenste
instelling.
[STEREO ]: Het geluid wordt via beide “L”- en
“R”-kanalen in stereo weergegeven.
MONO LI : Het geluid wordt via het “L”-kanaal
weergegeven.
MONO RE : Het geluid wordt via het “R”-
kanaal weergegeven.
[UIT]: Het oorspronkelijke geluid wordt via beide
“L”- en “R”-kanalen in stereo weergegeven.
AAN: Het gedubde geluid wordt via beide “L”- en
“R”-kanalen in stereo weergegeven. (墌 blz. 55)
GEMENGD: De oorspronkelijke en gedubde
geluiden worden gecombineerd en in stereo via
zowel het “L”- als het “R”-kanaal weergegeven.
TIJDCODE
LANGUAGE
AUDIO NIV
KLOK INST
KWALITEIT
BEELDMAAT
OPNEMEN OP
INTER OPN
INTER TIJD
Weergavemenu’s
GELUIDTYPE
INGESPR
GR-DF570_470PAL.book Page 41 Tuesday, January 18, 2005 8:50 PM