Operation Manual

MENU’S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN
30 NE
MasterPage: Left
VIDEO DISPLAY
De “n” (VIDEO DISPLAY)-instellingen gelden
alleen voor videoweergave, behalve “BRIGHT”,
“LANGUAGE”, en “AUDIO LEV.”.
● De parameters (behalve “OFF” bij de ON
SCREEN-instellingen) komen overeen met die in
de beschrijving (CAMERA DISPLAY) op bladzijde
29.
[ ] = fabrieksinstelling
墌 blz. 15, “De helderheid van het LCD-scherm
aanpassen”
Als deze optie is ingesteld op “OFF”, verdwijnt
de beeldweergave van de camcorder.
Als deze optie is ingesteld op “AUTO”, wordt de
datum/tijd in de volgende gevallen
weergegeven:
● Wanneer de weergave begint. De camcorder
geeft de datum/tijd weer wanneer de beelden zijn
opgenomen.
● Wanneer de datum tijdens de weergave wordt
gewijzigd.
墌 blz. 19, “Tijdcode”
[ENGLISH] / ESPAÑOL / РУССКИЙ
U kunt de taalinstelling wijzigen. (墌 blz. 14)
墌 blz. 29, “AUDIO LEV.”
BRIGHT
ON SCREEN OFF / [LCD] / LCD/TV
DATE/TIME [OFF] / AUTO / ON
TIME CODE [OFF] / ON
LANGUAGE
AUDIO LEV. OFF / [ON]
GR-DF420PAL.book Page 30 Thursday, February 24, 2005 4:45 PM