ENGLISH DIGITAL VIDEO CAMERA CONTENTS GR-D91 Please visit our Homepage on the World Wide Web for Digital Video Camera: AUTOMATIC DEMONSTRATION 6 GETTING STARTED 7 – 11 TAPE RECORDING & PLAYBACK 12 – 16 MEMORY CARD RECORDING & PLAYBACK 17 – 22 ADVANCED FEATURES 23 – 40 REFERENCES 41 – 55 http://www.jvc-victor.co.jp/english/cyber/ For Accessories: http://www.jvc-victor.co.jp/english/accessory/ For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No.
CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS PROVIDED ACCESSORIES HOW TO ATTACH THE LENS CAP HOW TO ATTACH THE CORE FILTER AUTOMATIC DEMONSTRATION 3 4 5 5 6 6 GETTING STARTED Power ............................................................ 7 – 8 Grip Adjustment ...................................................... 8 Viewfinder Adjustment ............................................. 8 Shoulder Strap Attachment ......................................... 9 Tripod Mounting ............
Dear Customer, Thank you for purchasing this digital video camera. Before use, please read “SAFETY PRECAUTIONS” and “IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS” (墌 pgs. 3 and 4) to ensure safe use of this product. SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Do not point the lens or the viewfinder directly into the sun. This can cause eye injuries, as well as lead to the malfunctioning of internal circuitry. There is also a risk of fire or electric shock. CAUTION! The following notes concern possible physical damage to the camcorder and to the user. When carrying, be sure to always securely attach and use the provided shoulder strap. Carrying or holding the camcorder by the viewfinder and/or the LCD monitor can result in dropping the unit, or in a malfunction.
PROVIDED ACCESSORIES or Memory Card 8 MB (Already inserted in the camcorder) Lens Cap (See below for attachment) Battery Pack BN-V408U AC Adapter AP-V11U or AP-V13U Audio/Video Cable (ø3.5 mini-plug to RCA plug) Editing Cable USB Cable CD-ROM Core Filter Shoulder Strap AAA (R03) Battery x 2 (for remote control unit) (for optional S-Video cable 墌 pg.
HOW TO ATTACH THE CORE FILTER Attach the Core Filter(s) (if provided with your model 墌 pg. 5) to an optional cable(s). The Core Filter reduces interference. 1 2 Stopper Release the stoppers on both ends of the Core Filter. 3 3 cm Wind once Run the cable through the Core Filter, leaving approx. 3 cm of cable between the cable plug and the Core Filter. Wind the cable once around the outside of the Core Filter as shown in the illustration. • Wind the cable so that it is not slack.
# Power t u CHARGING THE BATTERY PACK 1 With the arrow on the battery pack pointing upward, push the battery pack slightly against the battery pack mount #, then slide up the battery pack until it locks in place. Arrow 2 Set the Power Switch u to “OFF (CHARGE)”. Connect the AC Adapter to the camcorder. 3 Plug the AC Adapter into an AC outlet. The POWER/ CHARGE lamp t on the camcorder blinks to indicate charging has started.
● Since the AC Adapter processes electricity internally, it becomes warm during use. Be sure to use it only in well-ventilated areas. ● The following operation stops charging: • Set the Power Switch u to “PLAY”, “ ” or “ ”. • Disconnect the AC Adapter from the camcorder. • Unplug the AC Adapter from the AC outlet. • Detach the battery from the camcorder.
Shoulder Strap Attachment 1 Thread the strap through the eyelet r, then fold it back and thread it through the buckle. Repeat the procedure to attach the other end of the strap to the other eyelet r located under the Grip Strap. Confirm the strap is not twisted. Loading/Unloading A Cassette The camcorder needs to be powered up to load or eject a cassette. 1 Slide and hold OPEN/EJECT E in the direction of the arrow then pull the cassette holder cover open until it locks.
● It takes a few seconds for the cassette holder to open. Do not apply force. ● There may be a delay after you open the cassette holder cover until the cassette holder opens. Do not use force. ● If you wait a few seconds and the cassette holder does not open, close the cassette holder cover and try again. If the cassette holder still does not open, turn the camcorder off then on again. ● If the tape does not load properly, open the cassette holder cover fully and remove the cassette.
Loading A Memory Card Picture Quality/Image Size Setting The provided memory card is already inserted in the camcorder when you receive the camcorder. 1 Make sure the camcorder’s power is off. 2 Press the Monitor Open button i and open the LCD monitor, then open the card cover (MEMORY CARD) Q. 3 Insert the memory card clipped edge first. • Do not touch the terminal on the reverse side of the label. 4 To close the card cover Q, push it until you hear a click.
Basic Recording % Perform the procedures listed below before continuing. ● Power (墌 pg. 7) ● Grip Adjustment (墌 pg. 8) ● Viewfinder Adjustment (墌 pg. 8) ● Load A Cassette (墌 pg. 9) ● Recording Mode Setting (墌 pg. 10) 1 Remove the lens cap. Press the Monitor Open button i, open the LCD monitor and set the VIDEO/DSC Switch 4 to “VIDEO”. e 2 Set the Power Switch u to “ During shooting t ” or “ ” while pressing down the Lock Button y located on the switch.
Journalistic Shooting Zooming In some situations, different shooting angles may provide more dramatic results. Hold the camcorder in the desired position and tilt the LCD monitor in the most convenient direction. It can rotate 270° (90° downward, 180° upward). To produce the zoom in/out effect, or an instantaneous change in image magnification. Zoom In Slide the Power Zoom Lever & towards “T”. Zoom Out Slide the Power Zoom Lever & towards “W”.
Time Code Normal Playback During recording, a time code is recorded on the tape. This code is to confirm the location of the recorded scene on the tape during playback. If recording starts from a blank portion, the time code begins counting from “00:00:00” (minute:second:frame). If recording starts from the end of a previously recorded scene, the time code continues from the last time code number. To perform Random Assemble Editing (墌 pg. 36 – 38), time code is necessary.
6 5 7 8 Blank Search % & Helps you find where you should start recording in the middle of a tape to avoid time code interruption (墌 pg. 14). 1 Load a tape (墌 pg. 9). 2 Set the VIDEO/DSC Switch 4 to “VIDEO”, then set the Power Switch u to “PLAY” while pressing down the Lock Button y located on the switch. 3 Press BLANK SEARCH *.
Connections These are some basic types of connections. When making the connections, refer also to your VCR and TV instruction manuals. To AV ( 1 Make sure all units are turned off. 2 Connect the camcorder to a TV or VCR as shown Connector cover* in the illustration. If using a VCR . . . go to step 3. If not . . . go to step 4. To S-VIDEO q 3 Connect the VCR output to the TV input, referring to Audio/Video cable (provided) your VCR’s instruction manual. 4 Turn on the camcorder, the VCR and the TV.
Basic Shooting (Snapshot) ^ You can use your camcorder as a digital still camera for taking snapshots. Perform the procedures listed below before continuing. ● Power (墌 pg. 7) ● Grip Adjustment (墌 pg. 8) ● Viewfinder Adjustment (墌 pg. 8) ● Loading A Memory Card (墌 pg. 11) ● Picture Quality/Image Size Setting (墌 pg. 11) 4 1 Set the VIDEO/DSC Switch 4 to “DSC”, then set the Power Switch u to “ ” or “ ” while pressing down the Lock Button y located on the switch.
Approximate Number of Storable Images Image Size/ Picture Quality Normal Playback SD Memory Card (optional) 1 Load a memory card (墌 pg. 11). 2 Set the VIDEO/DSC Switch 4 to “DSC”, then set 8MB 16MB 32MB 64MB 1024 x 768/ FINE 20 45 95 190 1024 x 768/ STANDARD 65 145 310 605 • A stored image is displayed. 640 x 480/ FINE 45 95 205 405 6 to display the previous image.
6 5 Viewing File Information 7 8 & % y You can get the relevant file information by pressing the INFO button 0 during normal playback or Index playback. u Info Screen FOL DER F I LE DA T E S I ZE QUA L I T Y P RO T E C T OFF (CHARGE) PLAY : 1 0 0 J V CGR : DVC 0 0 0 1 0 : MAR 2 7 ’ 0 3 : 1 0 2 4X7 6 8 : F I NE : OF F 4 0! : Folder name (墌 pg. 22) : File name (墌 pg. 22) : Date the file was made : Image size (墌 pg. 11) : Picture quality (墌 pg.
Protecting Files Deleting Files The Protect mode helps prevent the accidental erasure of files. Previously stored files can be deleted either one at a time or all at once. 1 Load a memory card (墌 pg. 11). 2 Set the VIDEO/DSC Switch 4 to “DSC”, then set 1 Load a memory card (墌 pg. 11). 2 Set the VIDEO/DSC Switch 4 to “DSC”, then set • A stored file is displayed. • A stored file is displayed. 3 Press the MENU/VOLUME wheel % in. The Menu 3 Press the MENU/VOLUME wheel % in.
Dubbing Still Images Recorded On A Tape To A Memory Card Still images can be dubbed from a tape to a memory card. 1 Load a memory card (墌 pg. 11) and cassette (墌 pg. 9). 2 Set the VIDEO/DSC Switch 4 to “VIDEO”, then set the Power Switch u to “PLAY” while pressing down the Lock Button y. 3 Press the MENU/VOLUME wheel % in. The Menu Screen appears. Rotate it to select “ press it.
5 Select the number of prints by rotating the MENU/ VOLUME wheel % and press it. Repeat steps 3 through 5 for the desired number of prints. • The number of prints can be set up to 15. • To correct the number of prints, select the image again and change the number. 6 Rotate the MENU/VOLUME wheel % to select “RETURN” and press it. Selection is complete. “SAVE?” appears. • If you did not change any settings in step 3 through 5, the Menu Screen reappears.
NOTES: Night-Alive Makes dark subjects or areas even brighter than they would be under good natural lighting. Although the recorded image is not grainy, it may look as if it is strobing due to the slow shutter speed. 1 Set the Power Switch u to “ ” while pressing down the Lock Button y located on the switch. Open the LCD monitor fully or pull out the viewfinder fully. 2 Press NIGHT 0 so that the Night-Alive indicator “ ” * appears.
Fade/Wipe Effects These effects let you make pro-style scene transitions. Use them to spice up the transition from one scene to the next. Fade or Wipe works when tape recording is started or when you stop recording. FADER — WHITE Fade in or out with a white screen. FADER — BLACK Fade in or out with a black screen. FADER — B.W 1 Fade in to a color screen from a black and white screen, or fade out from color to black and white. 2 Press the MENU/VOLUME wheel % in.
Snapshot (For Tape Recording) This feature lets you record still images that look like photographs onto a tape. SNAPSHOT MODE SELECTION 1 Set the VIDEO/DSC Switch 4 to “VIDEO”, then set the Power Switch u to “ ” while pressing down the Lock Button y located on the switch. Open the LCD monitor fully or pull out the viewfinder fully. 2 Press the MENU/VOLUME wheel % in. The Menu Screen appears. 3 Rotate the MENU/VOLUME wheel % to select “ (CAMERA)”, then press it.
Manual Focus To obtain correct focus. 1 If you are using the viewfinder, you should already have made the necessary viewfinder adjustments (墌 pg. 8). 2 Set the Power Switch u to “ ” while pressing down the Lock Button y located on the switch, then press FOCUS * (墌 pgs. 48 and 49). The manual focus indicator appears. 3 To focus on a farther subject, rotate the MENU/ VOLUME wheel % towards “+”. “ ” o appears and blinks. To focus on a nearer subject, rotate the MENU/ VOLUME wheel % towards “–”.
3 Rotate the MENU/VOLUME wheel % to select Iris Lock Use this function in the following situations: • When shooting a moving subject. • When the distance to the subject changes (so its size in the LCD monitor or the viewfinder changes), such as when the subject is backing away. • When shooting on a reflective natural background such as at the beach or when skiing. • When shooting objects under a spotlight. • When zooming. When the subject is close, keep the iris locked.
WIPE/FADER For Recording Menu This camcorder is equipped with an easy-to-use, on-screen menu system that simplifies many of the more detailed camcorder settings (墌 pg. 28 – 31). 1 Set the Power Switch u to “ ” while pressing down the Lock Button y located on the switch. Open the LCD monitor fully or pull out the viewfinder fully. 2 Press the MENU/VOLUME wheel % in. The Menu Screen appears. Refer to “Fade/Wipe Effects” (墌 pg. 24). PROGRAM AE Refer to “Program AE With Special Effects” (墌 pg. 23).
SNAP MODE Refer to “Snapshot (For Tape Recording)” (墌 pg. 25). GAIN UP OFF: Allows you to shoot dark scenes with no picture brightness adjustment. [AGC]: The overall appearance may be grainy, but the image is bright. AUTO : The shutter speed is automatically adjusted (1/30 — 1/200 sec.). Shooting a subject in low or poor lighting at 1/30 sec. shutter speed provides a brighter image than in the AGC mode, but the subject’s movements are not smooth or natural. The overall appearance may be grainy.
SYSTEM “ SYSTEM” functions which are set when the Power Switch u is set to “ ” are also applied when the Power Switch u is set to “PLAY” (墌 pg. 31). S Y S TEM – MELODY B EEP – ON T ALLY – ON R EMOTE D EMO MODE – ON P R I OR I TY – LCD CAM RESET RETURN BEEP OFF: Even though not heard while shooting, shutter sound is recorded on the tape. BEEP: The beep sounds when the power is turned on or off, and at the beginning and end of recording. Also to activate the shutter sound effect (墌 pg. 17, 25).
VIDEO TIME CODE [OFF]: Time code is not displayed. ON: Time code is displayed on the camcorder and on the connected TV. Frame numbers are not displayed during recording. V I DEO SOUND MOD E – STEREO 12B I T MOD E – SOUND 1 – O.O SYNCHRO REC MODE – COPY – OF F S / AV I NPUT – OF F CLOCK ADJ. Allows you to set the current date and time (墌 pg. 10).
VIDEO DISPLAY • Settings made in the “ VIDEO DISPLAY” Menu are effective only for tape playback. V I DEO BR I GH T ON SCR E E N DA TE / T I ME T I ME COD E D I SPLAY – LCD – OF F – OF F NOTES: • The camcorder cannot detect the sound mode in which the recording was made during fast-forward or rewind. During playback the sound mode is displayed in the upper left corner. • The “SOUND MODE” setting is available for both 12-bit and 16-bit sound.
Dubbing To Or From A VCR 2. Set “S/AV INPUT” to “ON” and set “REC MODE” to “SP” or “LP” (墌 pg. 31). To Use This Camcorder As A Player 3. Connect the cables as shown in the illustration and load a cassette to record on. 1 4. Press the Recording Start/Stop button e to engage the Record-Pause mode. “ AV. IN ” appears on the screen. Following the illustration, connect the camcorder and the VCR. Also refer to pg. 16.
Dubbing To Or From A Video Unit Equipped With A DV Connector (Digital Dubbing) It is also possible to copy recorded scenes from this camcorder onto another video unit equipped with a DV connector. Since a digital signal is sent, there is little if any image or sound deterioration. To Use This Camcorder As A Player 1 Make sure all units are turned off. Connect this camcorder to a video unit equipped with a DV input connector using a DV cable as shown in the illustration.
Make sure “REMOTE” in the SYSTEM Menu is set to “ON” (墌 pg. 30) and the remote control is pointed at the remote sensor 1. The transmitted beam’s approximate effective distance for indoor use is 5m (16ft). Playback Special Effects To allow you to add creative effects to the playback image. 1 To start playback, press PLAY (4) D. 2 Point the remote control at the camcorder’s remote sensor and press EFFECT f. The PLAYBACK EFFECT Select Menu appears.
Random Assemble Editing [R.A.Edit] Create edited videos easily using your camcorder as the source player. You can select up to 8 “cuts” for automatic editing, in any order you like. R.A.Edit is more easily performed when the MBR (Multi-Brand Remote) is set to operate with your brand of VCR (see VCR CODE LIST), but can also be performed by operating the VCR manually. Before operation, make sure the batteries are installed in the remote control (墌 pg. 5).
SELECT SCENES Program IN 1–– –– : –– 2 3 4 5 6 7 8 T I ME CODE TOTAL OUT ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ MODE Random Assemble Editing Menu 4 Point the remote control at the camcorder’s remote sensor. Press PLAY (4) D and then press R.A.EDIT ON/OFF J on the remote control. The Random Assemble Editing Menu appears. 5 If using a Fade/Wipe at the beginning of the scene, –– : –– 0 0 : 00 press FADE/WIPE s on the remote control.
● If you select Sepia or Monotone mode from Program AE with special effects, you cannot use the Black & White Fader. In this case the Black & White indicator begins blinking. Once the next Edit-In point is registered, the effect is turned off. To combine these effects, use Sepia or Monotone during recording, then use the Black & White Fader during Random Assemble Editing. ● It is not possible to use Fade/Wipe effects and Program AE with special effects during Random Assemble Editing using a DV cable.
Audio Dubbing Insert Editing The audio track can be customized only when recorded in the 12-bit mode (墌 pg. 28). You can record a new scene into a previously recorded tape, replacing a section of the original recording with minimal picture distortion at the in and outpoints. The original audio remains unchanged. NOTES: ● Audio Dubbing is not possible on a tape recorded in 16-bit audio, on a tape recorded in the LP mode or on a blank portion of a tape.
Connection To A Personal Computer [A] Using USB cable [B] Using DV cable [A] Using USB cable u This camcorder can transfer still images to a PC via USB connection. OFF (CHARGE) PLAY 4 [B] Using DV cable It is also possible to transfer still images to a PC with a DV connector by using software equipped with the PC or commercially available software. 1 Make sure the camcorder and PC are turned off. 2 Connect the camcorder to your PC using the appropriate cable as shown in the illustration.
Before consulting your JVC dealer, please check the following to see if you can correct the problem yourself. The camcorder is a microcomputer-controlled device. External noise and interference (from a TV, a radio, etc.) might prevent it from functioning properly. In such cases, first disconnect its power supply unit (battery pack, AC Adapter, etc.) and wait a few minutes; and then re-connect it and proceed as usual from the beginning. No power is supplied. • The power is not connected properly.
The Black & White Fader does not work. • The Sepia or Monotone mode is activated. ¥ Turn off Sepia and Monotone (墌 pg. 23). Even when Slow Shutter is not selected, the image looks like it is activated. • When shooting in the dark, the unit becomes highly sensitive to light and the image takes on an effect similar to Slow Shutter. ¥ If you want the lighting to look more natural, set GAIN UP to “AGC” or “OFF” in the Menu Screen (墌 pg. 29). White Balance cannot be activated.
A memory card cannot be played back. • The Power Switch u is set to “ ” or “ ”. ¥ Set the Power Switch u to “PLAY” (墌 pg. 18). • The VIDEO/DSC Switch 4 is set to “VIDEO”. ¥ Set the VIDEO/DSC Switch 4 to “DSC”. The LCD monitor image is distorted. • During playback of the unrecorded portion, High-speed Search and still playback, LCD monitor indications appear distorted. This is not a defect. Images on the LCD monitor are jittery. • The speaker volume is too great. ¥ Turn the speaker volume down (墌 pg. 14).
AC Adapter When using the AC Adapter in areas other than the USA 䡲 The provided AC Adapter features automatic voltage selection in the AC range from 110 V to 240 V. USING HOUSEHOLD AC PLUG ADAPTER In case of connecting the unit’s power cord to an AC wall outlet other than American National Standard C73 series type use an AC plug adapter, called a “Siemens Plug”, as shown. For this AC plug adapter, consult your nearest JVC dealer. Plug adapter 2. To prevent damage and prolong service life . . . ...
... make sure the memory card is positioned properly when inserting. 2. While the memory card is being accessed (during recording, playback, deletion, initialization, etc.) . . . ... never unload the memory card and never turn off the camcorder. 3. Store memory cards . . . ... away from heaters or other heat sources. ... out of direct sunlight. ... where they won’t be subject to unnecessary shock or vibration. ...
About moisture condensation . . . ● You have observed that pouring a cold liquid into a glass will cause drops of water to form on the glass outer surface. This same phenomenon occurs on the head drum of a camcorder when it is moved from a cool place to a warm place, after heating a cold room, under extremely humid conditions or in a place directly subjected to the cool air from an air conditioner.
Digital Still Camera Function Camcorder General Power supply : DC 11.0 V (Using AC Adapter) DC 7.2 V (Using battery pack) Power consumption LCD monitor off, viewfinder on : Approx. 3.4 W LCD monitor on, viewfinder off : Approx. 4.7 W Dimensions (W x H x D) : 76 mm x 94 mm x 143 mm (3" x 3-3/4" x 5-11/16") (with the LCD monitor closed and the viewfinder pushed back in) Weight : Approx. 550 g (1.
Controls, Connectors And Indicators Refer to this diagram while reading the instructions. 1 4 5 6 789 LCD monitor 2 3 Speaker Viewfinder 0 ! @ # $ % ^ & * ()q w i e Stereo microphone r o p Q t y W OFF (CHARGE) PLAY u R T I a f Y O s g E j U l P S d G h K k A F J ; D H Remote Control EN 48 INDEX 1 GR-D91US EN 41-56 48 02.11.
1 • Remote Sensor R Infrared Beam Transmitting Window The transmitted beam’s approximate effective distance for indoor use is 5m (16ft). The transmitted beam may not be effective or may cause incorrect operation outdoors or when the remote sensor is directly exposed to sunlight or powerful lighting. • Camera Sensor Be careful not to cover this area, a sensor necessary for shooting is built-in here. 2 Grip Strap .................................................... 墌 pg. 8 3 Tally Lamp ....................
LCD Monitor/Viewfinder Indications During Tape Playback During Tape Recording Only 1 2 p 34 5 6 1h50m Q W E 12 b i t / SOUND 1 L 64 REC 6w 6w BLANK SEARCH SOUND 1 2 b i t ! VOLUME 15 : 55 0 DE C 2 5 ’ 0 3 1 0 : 0 0 AM 116 : 21 : 25 9 Y 8 7 R u During Memory Card Playback During Memory Card Recording Only @ T U # $ %^ I 1024 100 - 0011 15 BR I GHT O During Both Tape And Memory Card Recording e r t y & * ( ) q w 40 x W T PHOTO 3 BR I GHT JAN 1 0 ’ 0 3 1 0 : 0 0 AM o
1 Displays the selected Fade/Wipe effect .... 墌 pg. 24 2 Appears when in the Squeeze or Cinema mode .................................................................. 墌 pg. 29 3 Rotates while the tape is running .............. 墌 pg. 12 4 Displays the recording mode (SP or LP) ... 墌 pg. 10 5 Displays the tape remaining time .............. 墌 pg. 12 6 • “REC” appears during recording • “PAUSE” appears during Record-Standby mode ................................................................ 墌 pg.
WARNING INDICATIONS (high) (exhausted) Displays the battery remaining power level. As the battery power comes close to nil, the battery indicator blinks (battery power warning). When the battery power is exhausted, power turns off automatically. (墌 pg. 9) Appears when no tape is loaded. CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB Appears when the erase protection tab is set to “SAVE” while the Power Switch u is set to “ ” or “ ” and the VIDEO/DSC Switch 4 is set to “VIDEO”. (墌 pg.
CARD ERROR! Appears when the camcorder does not recognize the loaded memory card. Remove the memory card once and insert it again. Repeat these procedures until no indication appears. If the indication still appears, the memory card is corrupted. UNSUPPORTED FILE! Appears if a file in another format is selected. CHECK CARD’S WRITE PROTECTION SWITCH • Appears when you attempt to record on a SD Memory Card with its write/erase protection tab in the “LOCK” position.
A F AC Adapter ................................................... 墌 pg. 7, 8 Fade-In/Out .................................................... 墌 pg. 24 Audio Dubbing ............................................... 墌 pg. 39 Frame-By-Frame Playback ...................... 墌 pg. 14, 35 Analog Input ............................................. 墌 pg. 31, 33 Auto Date ....................................................... 墌 pg. 30 Auto Focus ..................................................... 墌 pg.
P T 墌 pg. 11 Playback Special Effects ................................ 墌 pg. 35 Playback Zoom .............................................. 墌 pg. 35 Power-Linked Operation ................................. 墌 pg. 13 Power Switch Position .................................... 墌 pg. 13 Program AE With Special Effects ................... 墌 pg. 23 Protecting Files .............................................. 墌 pg. 20 Provided Accessories ...................................... 墌 pg.
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED COPYRIGHT© 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 1 GR-D91US EN 41-56_Malaysia 56 US 02.11.
