Operation Manual

PRISE EN MAIN
18 FR
MasterPage: Left
● Vises hvis en kassett settes inn mens bryteren
er stilt på "REC".
● Clignote si aucune bande n'est insérée.
Apparaît si une bande n’était pas chargée
lorsque la touche de marche/arrêt
d’enregistrement ou la touche SNAPSHOT a été
actionnée tandis que l’interrupteur d’alimentation
est réglé sur “REC” et le commutateur VIDEO/
MEMORY est réglé sur “VIDEO”.
S'affiche lorsque le loquet de protection contre
l'effacement est réglé sur “SAVE”, alors que
l'interrupteur d'alimentation est réglé sur “REC”
et le commutateur VIDEO/MEMORY est réglé
sur “VIDEO”. (墌 p. 19 )
1 Assurez-vous que le caméscope est hors
tension.
2 Ouvrez le volet de la carte ( ).
3 Pour insérer une carte mémoire, insérez
tout d'abord le bord biseauté.
Pour éjecter une carte mémoire, appuyez une
fois dessus. Une fois la carte mémoire éjectée,
retirez-la.
● Ne pas toucher la borne sur le côté opposé de
l'étiquette.
4 Fermez le volet de la carte.
REMARQUES:
● Certaines marques de cartes mémoire ne sont
pas compatibles avec ce caméscope. Avant
d'acheter une carte mémoire, consultez le
fabricant ou le revendeur.
● Avant d'utiliser une nouvelle carte mémoire, il est
nécessaire de la formater. (墌 p. 32)
Apparaît lorsqu'un problème est survenu au
niveau de la carte mémoire (mémoire
corrompue) ou si elle n'a pas été initialisée.
Initialisez la carte mémoire. (墌 p. 32)
S'affiche lorsque la caméscope ne reconnaît pas
la carte mémoire insérée. Ôtez la carte une fois,
puis réinsérez-la. Répétez cette procédure
jusqu'à ce qu'aucune indication ne soit affichée.
Si des indications sont toujours affichées, la
carte mémoire est corrompue.
Vous pouvez enregistrer des vidéos au format
4:3 ou 16:9.Par défaut, le caméscope est réglé
pour enregistrer des vidéos au format 16:9.
1 Réglez l'interrupteur d'alimentation sur “REC”.
2 Réglez le commutateur VIDEO/MEMORY sur
“VIDEO”.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
16:9, le format de l'écran change:
REMARQUE:
Si vous enregistrez les films au format 16:9, il se
peut que l'image soit légèrement allongée lors de la
lecture sur le téléviseur 4:3. (墌 p. 36, 37)
CASSETTE !
VERIFIER LE LOQUET DE PROTECTION
Insertion/éjection d'une carte
mémoire
Carte mémoire
(en option)
Volet de la carte ( )
Bord biseauté
Étiquette
VEUILLEZ FORMATER
ERREUR DE LA CARTE !
Mode Large 16:9
16:9
4 : 3
16 : 9
4 : 3
16 : 9
Sur le viseur :
Sur l'écran LCD :
GR-D770E_GR-D760E_FR.book Page 18 Wednesday, February 28, 2007 8:13 AM