Operation Manual

DE 35
MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN
MasterPage: Start_Right
WEITERE FUNKTIONEN
[ (TAPE)]: Bei Schnappschussaufnahmen
mit VIDEO/MEMORY-Schalterstellung auf
“VIDEO” werden die Standbilder nur auf
Cassette aufgenommen.
/ (TAPE/CARD): Bei
Schnappschuss-aufnahmen mit VIDEO/
MEMORY-Schalterstellung auf “VIDEO” werden
die Standbilder sowohl auf Cassette als auch
auf Speicherkarte aufgenommen (640 x 480
Bildpunkte). In diesem Modus steht die Option
“SNAP/SLOW” im Menü CAMERA auch für
Aufnahmen auf die Speicherkarte zur
Verfügung.
[OFF]: Deaktiviert die Funktion.
ON: Aktiviert die Intervallaufnahme. (墌 S. 25)
15SEC / 30SEC / [1MIN] / 2MIN / 5MIN / 10MIN /
30MIN / 60MIN
Ermöglicht die Auswahl des Zeitintervalls bei
Intervallaufnahmen. (墌 S. 25)
VIDEO
[ ] = Einstellung ab Werk
SOUND MODE und NARRATION
Beim Abspielen der Cassette erkennt der
Camcorder den Tonmodus der Aufnahme und
gibt den Ton entsprechend wieder. Wählen Sie
den Tonmodus aus, mit dem das Bild
wiedergegeben wird. Wählen Sie entsprechend
der Menüanweisungen auf Seite 31 “SOUND
MODE” oder “NARRATION” aus dem Menü aus,
und stellen Sie die gewünschte Einstellung ein.
[STEREO ]: Der Ton beider Kanäle (“L” und
“R”) wird in Stereo wiedergegeben.
SOUND L : Der Ton aus dem linken Kanal
(“L”) wird wiedergegeben.
SOUND R : Der Ton aus dem rechten Kanal
(“R”) wird wiedergegeben.
[OFF]: Der Originalton wird über beide Kanäle
(“L” und “R”) in Stereo wiedergegeben.
ON: Die Nachvertonung wird über beide Kanäle
(“L” und “R”) in Stereo wiedergegeben.
(墌 S. 46)
MIX: Originalton und Nachvertonung werden
kombiniert und auf beiden Kanälen (“L” und “R”)
in Stereo wiedergegeben.
Hier stellen Sie die Aufnahmegeschwindigkeit
nach Bedarf ein (SP oder LP). Wenn Sie den
Camcorder beim Üderspielen als
Aufnahmegerät verwenden, sollten Sie die
Option “REC MODE” im Menü VIDEO
verwenden. (墌 S. 43, 44)
[OFF]: Wenn Sie während der
Kassettenwiedergabe SNAPSHOT drücken,
wird das Bild angehalten. Die normale
Wiedergabe wird nach etwa 6 Sekunden
fortgesetzt. (Das Standbild wird nicht
aufgenommen.)
ON: Ermöglicht das Kopieren von Bildern von
der Cassette auf die Speicherkarte. (墌 S. 28)
REC SELECT
INT.SHOT
INT.TIME
Wiedergabe-Menüs
SOUND MODE
NARRATION
REC MODE [SP] / LP
COPY
GR-D290_270AS.book Page 35 Friday, December 10, 2004 5:44 PM