Operation Manual

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN
34 DE
MasterPage: Left
[LCD]: Das Bild wird auf dem LCD-Monitor
angezeigt, wenn der Sucher bei geöffnetem
LCD-Monitor herausgezogen wird.
FINDER: Das Bild wird auf dem Sucher
angezeigt, wenn der Sucher bei geöffnetem
LCD-Monitor herausgezogen wird.
EXECUTE: Gesamtrückstellung auf die
Einstellungen ab Werk.
[RETURN]: Es werden keine Einstellungen
zurückgesetzt.
CAMERA DISPLAY
● Die “n” (CAMERA DISPLAY)-Einstellungen sind
auch dann wirksam, wenn sich der Hauptschalter
in der Position “A” befindet. Die
Menüeinstellungen können jedoch nur geändert
werden, wenn der Hauptschalter auf “M” gestellt
ist.
● Die “n” (CAMERA DISPLAY)-Einstellungen sind
(mit Ausnahme von “BRIGHT”, “LANGUAGE” und
“AUX MIC”) nur im Aufnahmemodus wirksam.
[ ] = Einstellung ab Werk
墌 S. 16, “Einstellen der Helligkeit am Display”
LCD: Die Camcorder-Anzeigen (außer Datum,
Uhrzeit und Zeitcode) erscheinen nicht auf dem
Bildschirm des angeschlossenen TV-Geräts.
[LCD/TV]: Die Camcorder-Anzeigen erscheinen
auf dem Bildschirm des angeschlossenen TV-
Geräts.
OFF: Datum/Uhrzeit werden nicht angezeigt.
[AUTO]: Zeigt Datum/Uhrzeit etwa 5 Sekunden
lang an, wenn der Hauptschalter von “OFF” auf
“A” oder “M” gesetzt ist.
ON: Datum/Uhrzeit werden immer angezeigt.
● Die Datumsanzeige wird auch durch Drücken der
Ta st e DISPLAY auf der Fernbedienung ein- oder
ausgeblendet. (墌 S. 22, 43)
[OFF]: Zeitcode wird nicht angezeigt.
ON: Der Zeitcode wird am Camcorder und auf
dem Bildschirm eines angeschlossenen TV-
Geräts angezeigt. Nummern der Einzelbilder
werden bei der Aufnahme nicht angezeigt.
(墌 S. 19)
//[ENGLISH] / РУССКИЙ //
Die Spracheneinstellung kann verändert
werden. (墌 S. 15)
OFF: Pegelanzeige für Zusatzmikrofon erscheint
nicht.
[ON]: Pegelanzeige für Zusatzmikrofon wird
angezeigt, wenn ein optionales Mikrofon
angeschlossen ist. (墌 S. 8)
墌 S. 15, “Datum-/Uhrzeiteinstellung”
DSC
[ ] = Einstellung ab Werk
[FINE] / STANDARD
Stellen Sie die Bildqualität nach Ihren
Bedürfnissen ein. Zwei Einstellungen sind
verfügbar: FINE ( ) und STANDARD ( ) (in
der Reihenfolge der Qualität).
HINWEIS:
Die Anzahl der speicherbaren Bilder ist von der
gewählten Bildqualität, von der
Motivzusammenstellung und vom
Speicherkartentyp abhängig. (墌 S. 25)
640 x 480 / [1024x768]
Stellen Sie die Bildgröße nach Ihren
Bedürfnissen ein. (墌 S. 25)
HINWEIS:
Die Einstellung kann nur geändert werden, wenn
der VIDEO/MEMORY-Schalter auf “MEMORY”
gestellt ist.
PRIORITY
CAM RESET
BRIGHT
ON SCREEN
DATE/TIME
TIME CODE
LANGUAGE
AUX MIC
CLOCK ADJ.
QUALITY
IMAGE SIZE
GR-D290_270AS_07Advanced.fm Page 34 Thursday, March 24, 2005 12:39 PM