Operation Manual
WEITERE FUNKTIONEN
DE 27
MasterPage: Advan_Heading0_Right
MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN
Dieser Camcorder bietet ein leicht anwendbares und
übersichtliches Menüsystem, das viele
Detaileinstellungen vereinfacht. (墌 S.27–31)
1 Für die Video- und DSC-Aufnahmemenüs:
● Stellen Sie den VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO”
oder “MEMORY”.
● Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter
gedrückt, und stellen Sie den Hauptschalter auf “M”.
Für die Video-Wiedergabemenüs:
● Stellen Sie VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO”.
● Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter
gedrückt, und stellen Sie den Hauptschalter auf “PLAY”.
● Angaben zu den DSC-Wiedergabemenüs finden Sie unter
“DSC-WIEDERGABE” (墌 S. 22).
2 Öffnen Sie den LCD-Monitor vollständig. (墌 S. 15)
3 Drücken Sie MENU. Das Menü wird angezeigt.
4 Wählen Sie durch Drücken auf oder die
gewünschte Funktion aus, und drücken Sie SET. Das
Menü der ausgewählten Funktion wird angezeigt.
5 Die anschließende Einstellungsprozedur hängt von
der gewählten Funktion ab.
Menüs ohne Untermenüs
v WIPE/FADER (墌 S. 34)
r PROGRAM AE (墌 S. 35)
u W. BALANCE (墌 S. 34)
1) Drücken Sie oder , um
die gewünschte Einstellung
auszuwählen.
● Beispiel: Menü r PROGRAM AE
2) Drücken Sie SET. Die
Auswahlprozedur ist
abgeschlossen. Die Menüanzeige
wird wieder eingeblendet.
● Wiederholen Sie die Prozedur, wenn Sie andere
Funktionen einstellen möchten.
3) Drücken Sie SET. Die Menüanzeige wird beendet.
Menüs mit Untermenüs
m CAMERA (墌 S. 27)
q MANUAL (墌 S. 28)
s SYSTEM (墌 S. 29)
n
CAMERA DISPLAY (
墌
S. 29)
o DSC (墌 S. 30)
t VIDEO (墌 S. 30)
n VIDEO DISPLAY (墌 S. 31)
1) Wählen Sie durch Drücken auf
oder die gewünschte
Funktion aus, und drücken Sie
SET. Das Untermenü wird
angezeigt.
● Beispiel: Menü m CAMERA
2) Drücken Sie oder , um
die gewünschte Einstellung
auszuwählen.
3) Drücken Sie SET. Die
Auswahlprozedur ist
abgeschlossen.
● Wiederholen Sie die Prozedur,
wenn Sie andere Funktionen
einstellen möchten.
4) Drücken Sie SET. Die
Menüanzeige wird wieder
eingeblendet.
● Wiederholen Sie die Prozedur,
wenn Sie andere Funktionen einstellen möchten.
5) Drücken Sie SET. Die Menüanzeige wird beendet.
CAMERA
Die “m CAMERA”-Einstellungen sind wirksam, wenn sich
der Hauptschalter in der Position “A” oder “M” befindet.
Die Menüeinstellungen können jedoch nur geändert
werden, wenn der Hauptschalter auf “M” gestellt ist.
[ ] = Einstellung ab Werk
[SP]: Für die Aufnahme im SP-Modus (Standard Play)
LP: Langspielbetrieb — 1,5-fache Aufnahmezeit
HINWEISE:
● Nachvertonung (墌 S. 40) und Insert-Schnitt (墌 S. 40) sind
nur auf Cassetten möglich, die in SP-Geschwindigkeit
aufgenommen wurden.
● Wenn die Aufnahmegeschwindigkeit umgeschaltet wird, ist
das wiedergegebene Bild an dem Umschaltpunkt gestört.
● Sie sollten die im LP-Modus auf diesem Camcorder
aufgenommenen Cassetten auch auf demselben Gerät
abspielen.
● Bei der Wiedergabe auf einem anderen Camcorder können
Bildstörungen oder Tonunterbrechungen auftreten.
[12 BIT]: Ermöglicht Videoaufnahmen in Stereo auf vier
getrennten Kanälen und ist die geeignete Einstellung für
die Nachvertonung. (Entspricht dem 32-kHz-Modus
vorheriger Modelle)
16 BIT: Ermöglicht Videoaufnahmen in Stereo auf zwei
getrennten Kanälen. (Entspricht dem 48-kHz-Modus
vorheriger Modelle)
Ändern der Menüeinstellungen
PLAY
OFF
M A
Hauptschalter
Sperrknopf
VIDEO/MEMORY
MENU
(Aufwärts)
SET
(Abwärts)
HIDE
– FA R ET
LADE
– FA R
KC
.WDE
– FA R
RNPE
C WI –
RE
NDPE
W WI –
WO
IDPE
S WI –
E
ORPE
D WI –
RO
PE
S WI
–
LL
W
B
B
O
I
L
O
C
R/F
DIPE WA
E
UTPE
S WI –RETH
F
OF
ID
O V E
OFONR –AT I NA R F
±0 N –HRO SY C
0
.
E C –MOD RE
OFCO Y P F–
RC
A
KS BL N H
OFPU
A
IN S/ V T F–
NRETUR
DU
DMSO N EO
L.V.DENA I
– ST RE EO
Video- und DSC-
Aufnahmemenü
Video-Wiedergabemenü
E RA
ROG PM
A
OR S SP T
O W
SN
OT
I SP
L GHT
TWILIGHT
SEPIA
MONOTONE
CLASSIC FILM
STROBE
Das ausgewählte
Menüsymbol blinkt.
Ausgewählte
Einstellung
Aufnahme-Menüs
REC MODE
SOUND MODE
ME
A CA R
–
12ODU –D M SO N E TIB
40
O
– ZO M
x
FUDEA – MO SN P LL
AG
I
– UP GA N
C
MAIOV –GAT NA I N AUN L
NRETUR
C
MODRE
E
Das ausgewählte
Menüsymbol blinkt.
Ausgewählte
Funktion
ME
A CA R
–
C
MODRE
E
NRE TUR
Untermenü
ME
A CA R
–
12ODU –D M SO N E TIB
40
O
– ZO M
x
FUDEA – MO SN P LL
AG
I
– UP GA N
C
MAIOV –GAT NA I N AUN L
C
MODRE
E
NRETUR
WEITERE FUNKTIONEN
GR-D231PAL_07Advanced.fm Page 27 Wednesday, January 28, 2004 4:45 PM