Operation Manual

40 FR
MasterPage: Heading0_Left
DÉPANNAGE
Si le problème persiste malgré une observation des
étapes répertoriées ci-dessous, consulter le revendeur
JVC le plus proche.
Alimentation
● La source d’alimentation n’a pas été correctement
raccordée.
HVérifier le branchement de l’adaptateur secteur. (墌 p. 7)
● La batterie est déchargée.
HRemplacer la batterie déchargée. (墌 p. 6, 7)
● L’écran LCD n’est pas complètement ouvert, ou le viseur n’a
pas été tiré pendant l’enregistrement.
HOuvrir complètement l’écran LCD ou tirer le viseur.
● Si le mode d’attente d’enregistrement continue pendant 5
minutes, l’alimentation du caméscope est coupée
automatiquement.
Ensuite, le témoin POWER/CHARGE clignote pour indiquer
que le chargement de la batterie est en cours, si celle-ci est
attachée au caméscope et que le courant est fourni par
l’adaptateur secteur.
HPour réactiver le mode d’attente d’enregistrement, pousser
et tirer le viseur à nouveau, ou fermer et rouvrir l’écran LCD.
Enregistrement vidéo et D.S.C.
● L’interrupteur d’alimentation est réglé sur “PLAY” ou “OFF”.
HRégler l’interrupteur d’alimentation sur “A” ou “M”.
(墌 p. 11, 18)
— Pour un enregistrement vidéo —
● Le commutateur de protection contre l’effacement de la
bande est réglé sur “SAVE”.
HRégler le commutateur de protection contre l’effacement de
la bande sur “REC”. (墌 p. 10)
● Le commutateur VIDEO/MEMORY est réglé sur “MEMORY”.
(GR-D93/73 uniquement)
HRégler le commutateur VIDEO/MEMORY sur “VIDEO”.
● “TAPE END” apparaît.
HMettre une nouvelle cassette. (墌 p. 10)
● Le volet du logement de la cassette est ouvert.
HFermer le volet du logement de la cassette.
— Pour un enregistrement D.S.C. (GR-D93/73
uniquement) —
● Le commutateur VIDEO/MEMORY est réglé sur “VIDEO”.
HRégler le commutateur VIDEO/MEMORY sur “MEMORY”.
● Le contraste se révèle trop important ; il ne s’agit en aucun
cas d’un dysfonctionnement.
● Ce n’est pas un mauvais fonctionnement.
● “DATE/TIME” est réglé sur “OFF”.
HRégler “DATE/TIME” sur “ON”. (墌 p. 24, 27)
● C’est normal.
● Certains effets de fondu/volet, certains modes du
programme AE avec effets spéciaux, “DIS” et d’autres
fonctions ne pouvant fonctionner ensemble sont
sélectionnés en même temps.
HRelire les sections concernant les effets de fondu/volet, le
programme AE avec effets spéciaux et “DIS”. (墌 p. 24 – 31)
● Le zoom optique 16X (10X pour GR-D93) est sélectionné.
HRégler “ZOOM” sur “40X” ou “700X”. (墌 p. 25)
● Le commutateur VIDEO/MEMORY est réglé sur “MEMORY”.
(GR-D93/73 uniquement)
HRégler le commutateur VIDEO/MEMORY sur “VIDEO”.
● Des points blancs ou des points brillants de lumière
(rouge, vert ou bleu) peuvent apparaître sur l’écran LCD.
Cela peut se produire si la fonction de prise de vues en
faible lumière est activée durant l’enregistrement, ce qui ne
constitue pas un mauvais fonctionnement.
Lecture vidéo et D.S.C.
● L’interrupteur d’alimentation est réglé sur “A” ou “M”.
HRégler l’interrupteur d’alimentation sur “PLAY”. (墌 p. 14)
● Le commutateur VIDEO/MEMORY est réglé sur “MEMORY”.
(GR-D93/73 uniquement)
HRégler le commutateur VIDEO/MEMORY sur “VIDEO”.
● Le téléviseur dispose de prises d’entrée AV, mais n’est pas
réglé en mode VIDEO.
HRégler le téléviseur en mode ou sur le canal approprié pour
la lecture vidéo. (墌 p. 17)
● Le volet du logement de la cassette est ouvert.
HFermer le volet du logement de la cassette. (墌 p. 10)
Le caméscope est un appareil commandé par un
microprocesseur. Des irrégularités dans son
fonctionnement risquent de surgir suite à du bruit et des
interférences externes (provenant d’un téléviseur, d’un
poste de radio, etc.). En pareil cas, commencer par
débrancher l’appareil de sa source d’alimentation
(batterie, adaptateur secteur, etc.), puis attendre
quelques minutes ; ensuite, rebrancher l’appareil et
procéder comme à l’habitude depuis le début.
Pas d’alimentation.
Le témoin POWER/CHARGE clignote en mode
d’attente d’enregistrement.
Aucun enregistrement ne peut être effectué.
Lors d’une prise de vues d’un sujet baignant dans une
lumière intense, des lignes verticales apparaissent.
Lorsque situé sous la lumière directe du soleil lors
d’une prise de vues, l’écran vire au rouge ou noir
pendant un court moment.
Pendant l’enregistrement, les date et/ou heure
n’apparaissent pas.
Pendant l’enregistrement, le son n’est pas
perceptible.
Les indications de l’écran LCD ou du viseur
clignotent.
Le zoom numérique ne fonctionne pas.
Des points lumineux colorés envahissent l’écran
LCD.
Les fonctions de lecture, rembobinage et avance
rapide sont hors d’usage.
La bande défile, mais aucune image n’apparaît.
GR-D93PAL.book Page 40 Tuesday, October 28, 2003 4:11 PM