Operation Manual

DE
28
VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG
Wiedergabe-Effekte
Ermöglicht das Hinzufügen eines Spezialeffektes bei
der Bandwiedergabe.
1 Die Wiedergabe mit Taste PLAY ( 4 ) h starten.
2 Sicherstellen, dass die Fernbedienung auf den
Fernbediensensor am Camcorder weist. Dann die
Taste EFFECT d drücken. Das Menü “PLAYBACK
EFFECT” erscheint.
3 Durch wiederholtes Antippen der Taste EFFECT d
den Leuchtbalken auf den gewünschten Effekt
versetzen. Die angewählte Funktion wird aktiviert. Das
Menü erlischt nach 2 Sekunden.
䡲 Soll der gewählte Effekt deaktiviert werden, auf der
Fernbedienung die Taste ON/OFF s betätigen. Bei
erneutem Drücken ist der Effekt wieder verfügbar.
䡲 Soll ein anderer Effekt verwendet werden, nochmals
wie ab Schritt 2 oben beschrieben vorgehen.
HINWEIS:
Die bei Wiedergabe verfügbaren Bildeffekte sind
“CLASSIC FILM”, “MONOTONE”, “SEPIA” und “STROBE”.
Diese Bildeffekte arbeiten wie bei der Aufnahme
(
墌 S. 16).
Wiedergabe-Zoom
Ermöglicht die bis zu 44fache Wiedergabe-
vergrößerung.
1 Die Wiedergabe mit Taste PLAY ( 4 ) h starten.
2 Die Zoomtaste T l oder W ; der Fernbedienung
verwenden. Sicherstellen, dass die Fernbedienung auf
den Fernbediensensor am Camcorder weist. Mit Taste
T l kann eingezoomt werden.
3 Bei gedrückt gehaltener Taste SHIFT P können mit
den Tasten * (links) U, T (rechts) g, ^ (oben) T
und & (unten) O verschiedene Bildausschnitte zur
Vergrößerung ausgewählt werden.
䡲 Zur weiteren Wiedergabe ohne Zoomeffekt die Taste
W ; drücken, bis normale Bildwiedergabe erfolgt.
Oder erst STOP (5) O und dann PLAY ( 4 ) h
drücken.
HINWEISE:
● Die Zoomfunktion kann auch bei Zeitlupe und Standbild
eingesetzt werden.
● Die Bildqualität kann infolge der digitalen
Bildsignalbearbeitung beeinträchtigt werden.
T l
drücken
Normale
Wiedergabe
Zur Versetzung des
Bildausschnittes bei
gedrückt gehaltener Taste
SHIFT
g die Taste ( T )
(rechts) P betätigen.
Einzelbildfortschaltung
Ermöglicht Bandbildsuchlauf in Einzelbildschritten.
1 Zum Wechsel von Wiedergabe auf Einzelbild-
fortschaltung die Taste SLOW ( 0 ) f (vorwärts) oder
SLOW ( 9 ) Y (rückwärts) wiederholt antippen.
HINWEIS:
Die Einzelbildfortschaltung kann auch bei
Standbildwiedergabe ausgelöst werden. Hierzu SLOW ( 9 )
Y oder ( 0 ) f wiederholt antippen.
9
0
2
3
4
6
we
5
T
W
W
E
U
R
I
Y
k
g
f
T
O
P
d
s
j
l
;
a
h
Zeitlupenwiedergabe
Ermöglicht die Bandzeitlupenwiedergabe in Vorwärts-
oder Rückwärtsrichtung.
1 Zum Wechsel von normaler Wiedergabe auf
Zeitlupe die Taste SLOW ( 9 ) Y oder ( 0 ) f für mehr
als 2 Sekunden gedrückt halten. Nach ca. 5 Minuten
(ca. 20 Sek. bei einer 80-Minuten-Cassette) Zeitlupe
rückwarts bzw. vorwärts wird automatisch auf normale
Wiedergabe umgeschaltet.
䡲 Zum Beenden der Zeitlupenwiedergabe die Taste
PLAY ( 4 ) h betätigen.
HINWEISE:
● Die Zeitlupe kann auch bei Standbildwiedergabe
ausgelöst werden. Hierzu SLOW Y f für mehr als
2 Sekunden gedrückt halten.
● Bei der Zeitlupenwiedergabe kann infolge der digitalen
Bildbearbeitung ein leichter Mosaikeffekt auftreten.
● Nach Betätigen der Taste SLOW (
9 ) Y oder ( 0 ) f kann
für einige Sekunden ein Standbild gezeigt werden,
gefolgt von einem Blausignal. Dies ist keine Fehlfunktion.
● Zwischen gewählter und tatsächlicher Zeitlupenstart-
Bandstelle kann ein leichter Versatz auftreten.
● Bei Zeitlupenwiedergabe können Bildbeeinträchtigungen,
wie eine unruhige Bildwiedergabe, insbesonders bei
unbewegten Motiven, auftreten. Dies ist keine
Fehlfunktion.
● Bei Zeitlupenwiedergabe mit Taste PAUSE (6)
T auf
Pause schalten.
Im SYSTEM-Menü muss für “REMOTE” der
Einstellstatus “ON” eingegeben werden (墌 S. 23)
und die Fernbedienung muss auf den
Fernbediensensor 1 ausgerichtet sein.
Bei Innenaufnahmen beträgt die
Fernbediensignalreichweite ca. 5 Meter.
D22_GE_04 3/5/03, 5:19 PM28