Operation Manual

DE
18
BEI AUFNAHME
Schnappschuss (bei Bandaufnahme)
Diese Schappschussaufnahme wird auf Band
festgehalten.
SCHNAPPSCHUSS-MODUSWAHL
1 Stellen Sie den Hauptschalter y bei gedrückt
gehaltenem Sperrknopf t auf “ ”. Hierauf muss der
LCD-Monitor vollständig geöffnet oder der Sucher
vollständig nach außen gezogen werden.
2 Drücken Sie zum Menüaufruf MENU/VOLUME $
an.
3 Wählen Sie durch Drehen von MENU/VOLUME $
“ (CAMERA)” und drücken Sie MENU/VOLUME $
dann an.
4 Drehen Sie MENU/VOLUME $ auf “SNAP MODE”
und drücken Sie MENU/VOLUME $ dann an.
5 Wählen Sie durch Drehen von MENU/VOLUME $
den gewünschten Schnappschussmodus und drücken
Sie MENU/VOLUME $ dann an. Wählen Sie durch
Drehen von MENU/VOLUME $ “ RETURN” und
drücken Sie MENU/VOLUME $ dann zweimal an, um
das Menü zu schließen.
Mit simuliertem Verschlussgeräusch.
FULL
Ungerahmter
Schnappschuss
FRAME
Eingerahmter
Schnappschuss
PIN-UP
Pin-up-Modus
HINWEISE:
● Soll das simulierte Verschlussgeräusch unterbleiben,
墌 “BEEP” auf Seite 23.
● Wenn der Schnappschussmodus nicht eingesetzt werden
kann, blinkt die Anzeige “PHOTO”
y, sobald die Taste
SNAPSHOT % gedrückt wird.
● Es ist zu beachten, dass bei einer Schnappschuss-
aufnahme mit AE-Programm-Bildeffekt (
墌 S. 16) einige
AE-Programm-Bildeffekte nicht verfügbar sind. In diesem
Fall blinkt das zugehörige Anzeigesymbol.
● Wird SNAPSHOT
% bei aktivierter Bildstabilisierung
(“DIS” im Einstellstatus “ON”, 墌 S. 22) gedrückt, wird die
Bildstabilisierung deaktiviert.
● Die Schnappschussmodi sind auch im Video-
Wiedergabemodus verfügbar. Hierbei unterbleibt jedoch
die Abgabe des simulierten Verschlussgeräusches.
● Bei der Schnappschussaufnahme kann das im Sucher
gezeigte Bild teilweise fehlen. Dies betrifft nicht das
aufgenommene Bild.
● Ist der AV-Anschluss belegt, wird das simulierte
Verschlussgeräusch nicht über den Lautsprecher
abgegeben, jedoch auf Band aufgezeichnet.
Auto-Focus
Das Vollbereichs-Auto-Focus-System ermöglicht
automatisch und kontinuierlich die korrekte
Scharfstellung vom Nahaufnahmebereich (ab 5 cm) bis
unendlich.
In den folgenden Fällen arbeitet das Auto-Focus-
System ggf. nicht einwandfrei (hier wird die manuelle
Scharfstellung erforderlich):
• Wenn sich zwei unterschiedlich entfernte Motive
überlappen.
• Wenn schwache Lichtverhältnisse vorherrschen.*
• Wenn das Motiv kaum Kontrast vorweist (z.B.
einfarbige Wand, wolkenloser Himmel etc.).*
• Wenn sich das Hauptmotiv nicht vom Hintergrund
abhebt.*
• Wenn feine gleichförmige oder regelmäßig
auftretende Muster vorliegen.
• Wenn starkes Licht (Sonnenlicht) einfällt oder Licht
auf besonders hellen oder glänzenden Flächen
reflektiert wird.
• Wenn der Hintergrund besonders starken Kontrast
vorweist.
* Die blinkende Kontrastwarnanzeige ( , , und )
erscheint.
HINWEISE:
● Falls das Objektiv verschmutzt oder beschlagen ist, ist
keine einwandfreie Scharfstellung erzielbar. Das Objektiv
stets sauber halten. Verunreinigungen und Kondensa-
tionsniederschlag mit einem weichen Tuch entfernen
oder warten, bis sich die Kondensationsfeuchtigkeit
verflüchtigt.
● Wenn sich das Motiv dicht vor dem Camcorder befindet,
zuerst auszoomen (
墌 S. 12). Wenn bei Auto-Focus
eingezoomt ist, kann der Camcorder ggf. (je nach
Abstand zwischen Motiv und Camcorder) automatisch
auszoomen. Bei Tele-Makro-Betrieb (TELE MACRO)
(
墌 S. 22) ist dies nicht der Fall.
SCHNAPPSCHUSS-AUFNAHME
1 Drücken Sie die Taste SNAPSHOT %. Bei
Schnappschussaufnahme erscheint die Anzeige
“PHOTO” ^.
Schnappschuss bei Aufnahmebereitschaft:
..... Anzeige “PHOTO” ^ erscheint. Das Standbild wird
für ca. 6 Sekunden aufgenommen. Hierauf
wechselt der Camcorder erneut auf
Aufnahmebereitschaft.
Schnappschuss bei Aufnahme:
..... Anzeige “PHOTO” ^ erscheint. Das Standbild wird
für ca. 6 Sekunden aufgenommen. Hierauf
wechselt der Camcorder erneut auf normale
Aufnahme.
• Die Schnappschussaufnahme erfolgt unabhängig von
der Hauptschaltereinstellung y (“ ” oder “ ”) im
gewählten Schnappschussmodus.
Serienaufnahme
Wird die Taste SNAPSHOT % gedrückt gehalten,
erfolgt eine Serienaufnahme von Einzelbildern. (Der
Abstand zwischen den Einzelbildern beträgt ca. 1 Sek.)
D22_GE_03 3/5/03, 5:19 PM18