Operation Manual

20 GE
Master Page: Left-Heading0
VIDEO-WIEDERGABE
1 Legen Sie eine Cassette ein. (墌 S. 15)
2 Stellen Sie VIDEO/MEMORY-Schalter auf
“VIDEO”.
3 Halten Sie den Sperrknopf auf dem
Hauptschalter gedrückt, und stellen Sie den
Hauptschalter auf “PLAY”.
4 Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie
PLAY (4/9).
5 Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie
STOP (8).
● Im Stoppmodus drücken Sie REW (3), um
das Band zurückzuspulen, oder FF (5), um
es vorzuspulen.
HINWEISE:
● Reinigen Sie die Videoköpfe mit der
Reinigungskassette (Sonderzubehör) in folgenden
Fällen:
• Kein Bild bei der Wiedergabe
• Wiedergabe von Störgeräuschen
Detaillierte Informationen finden Sie unter
墌 S. 75.
● Ist der Camcorder im Akkubetrieb für mehr als
5 Minuten auf Stopp geschaltet, schaltet er sich
selbsttätig aus. Um das Gerät wieder
einzuschalten, stellen Sie den Hauptschalter erst
auf “OFF” und anschließend auf “PLAY”.
● Das Bild kann am Sucher, am LCD-Monitor oder
über ein angeschlossenes TV-Gerät
wiedergegeben werden. (墌 S. 22)
● Für die Bildwiedergabe können Sie den LCD-
Monitor drehen und flach an das
Camcordergehäuse anlegen.
● Anzeigen in LCD-Monitor und Sucher:
• Wenn das Gerät mit Akkustrom betrieben
wird: Die Akkuanzeige “ ” wird angezeigt.
(墌 S. 84)
• Wenn das Gerät mit Netzstrom betrieben
wird: Die Akkuanzeige “ ” wird nicht
angezeigt.
● Wenn ein Kabel an der AV-Buchse angeschlossen
ist, bleibt der eingebaute Lautsprecher
ausgeschaltet.
So regeln Sie die Lautstärke…
Bewegen Sie den Motorzoomhebel (VOL.) in
Richtung von “+”, um die Lautstärke zu erhöhen,
oder in Richtung von “–”, um sie zu verringern.
Standbildwiedergabe
Unterbricht die Video-Wiedergabe.
1) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste
PLAY (4/9).
2) Um die normale Wiedergabe fortzusetzen,
drücken Sie erneut PLAY (4/9).
● Wenn die Standbildwiedergabe länger als
3 Minuten andauert, schaltet der Camcorder
automatisch auf Stopp.
● Wenn Sie PLAY (4/9) drücken, erscheint das
Standbild mit einer gewissen Verzögerung, da
das Bild zunächst stabilisiert wird.
Normale Wiedergabe
Lautspre-
cher
Wiedergabe-/Pausentaste
(PLAY (4/9))
Sperrknopf
Rückspultaste (REW (3))
VIDEO/MEMORY-
Riegel
Hauptschalter
Stopptaste (STOP (8))
Motorzoomhebel (VOL.)
Vorspultaste (FF
(5))
SELECT/SET Taste
MENU Taste
+/- Taste
GR-D200PAL.book Page 20 Monday, June 30, 2003 6:14 PM