Operation Manual

40 NE
Master Page: Left-Heading0
WEERGAVEMENU’S
VIDEO
Weergavegeluid
Terwijl de videoband wordt afgespeeld, wordt
automatisch nagegaan in welke geluidsstand de
opname is gemaakt en wordt het geluid
weergegeven. Selecteer het type geluid dat u bij de
beeldweergave wilt gebruiken. Volg de
menutoegangsprocedure op bladzijde 31, selecteer
“SOUND MODE” of “12bit MODE” in het
menuscherm en selecteer de gewenste instelling.
SOUND MODE (Fabrieksinstelling: STEREO )
STEREO : Het geluid wordt via beide “L”- en
“R”-kanalen in stereo weergegeven.
SOUND L : Geluid wordt via het “L”-kanaal
weergegeven.
SOUND R : Geluid wordt via het “R”-kanaal
weergegeven.
12bit MODE (Fabrieksinstelling: SOUND 1)
MIX: Originele en gedubde geluiden worden
gecombineerd en in stereo via zowel het “L”- als
het “R”-kanaal weergegeven.
SOUND 1: Het oorspronkelijke geluid wordt via
beide “L”- en “R”-kanalen in stereo weergegeven.
SOUND 2: Het gedubde geluid wordt via beide
“L”- en “R”-kanalen in stereo weergegeven.
O
PMERKINGEN:
● U kunt ook de knop AUDIO op de meegeleverde
afstandsbediening (墌 blz. 57) gebruiken om het
uitgangsgeluid te wijzigen (zonder naar het
weergavemenu te moeten gaan).
● De instelling “SOUND MODE” is zowel voor
12-bits als voor 16-bits geluid beschikbaar. (Bij
vorige modellen werd “12-bits” “32 kHz”
genoemd en “16-bits” “48 kHz”.)
● Tijdens het door- of terugspoelen kan niet worden
nagegaan in welke geluidsstand de opname is
gemaakt. Tijdens de weergave wordt de
geluidsstand in de linkerbovenhoek weergegeven.
Synchronisatieaanpassing
Zie “Zorgen voor een meer nauwkeurige montage”
(墌 blz. 65) voor meer informatie.
SYNCHRO (Fabrieksinstelling: ±0.0)
Opnamesnelheid
Hiermee kunt u de gewenste opnamesnelheid (SP of
LP) instellen. Het is raadzaam in het menu “REC
MODE” de optie VIDEO te selecteren als u deze
camcorder tijdens het dubben als opnameapparaat
gebruikt. (墌 blz. 52, 54)
REC MODE (Fabrieksinstelling: SP)
SP / LP
OPMERKING:
U kunt “REC MODE” instellen wanneer de aan/uit-
knop is ingesteld op “PLAY” of op “M”.
Dubben vanaf band naar geheugenkaart
COPY (Fabrieksinstelling: OFF)
OFF: Wanneer de SNAPSHOT-knop tijdens
bandweergave wordt ingedrukt, pauseert het
weergavebeeld en de normale weergave start
opnieuw na ongeveer 6 seconden. (Het stilbeeld
wordt niet opgenomen.)
ON: Maakt het mogelijk om beelden te dubben
die op band of een geheugenkaart zijn
opgenomen. (墌 blz. 55)
Miniatuurbeelden verwijderen
Zie “Miniatuurbeelden verwijderen” (墌 blz. 49)
voor meer informatie.
NAVI.DEL.
IMAGE SEL. / TAPE SEL. / ALL / RETURN
Zoeken naar blanco gedeelten
Helpt een leeg gedeelte van de band te vinden als u
vanaf het midden van de tape wilt opnemen.
Zie “Blanco gedeelten zoeken” (墌 blz. 21) voor
meer informatie.
BLANK SRCH
EXECUTE / RETURN
S-Video/AV-ingang
S/AV INPUT (Fabrieksinstelling: OFF)
OFF: Maakt invoer van audio-/videosignalen naar
een tv, videorecorder, enz. via de S/AV-
aansluitingen mogelijk. (墌 blz. 22, 52)
A/V. IN: Maakt invoer van audio- en videosignalen
via de S/AV-aansluiting mogelijk. (墌 blz. 52)
S. IN: Maakt invoer van S-video- en audiosignalen
via de S/AV-aansluiting mogelijk. (墌 blz. 52)
Menu Video
GR-D200PAL_07Advanced.fm Page 40 Monday, June 9, 2003 3:38 PM