Operation Manual

24 DE
Menüs für Detaileinstellungen
TON L/R und VERTONUNG
Beim Abspielen der Kassette erkennt der Camcorder den Tonmodus der Aufnahme und gibt den Ton entsprechend
wieder. Wählen Sie den Tonmodus aus, mit dem das Bild wiedergegeben wird.
.
Jede Einstellung (mit Ausnahme von “AUS” unter “ANZEIGE”, “DATUM/ZEIT”, und “ZEITCODE”) ist mit
“DISPLAY-EINSTELLUNG”, verknüpft. Diese Anzeige erscheint, wenn der Hauptschalter auf “REC”
gestellt ist.
Die Parameter (mit Ausnahme von “AUS” der Einstellung “ANZEIGE” sind mit der Beschreibung unter
( 墌 22) identisch.
Jede Einstellung (mit Ausnahme von “DEMO MODUS”) ist mit “EINSTELLUNG” verknüpft. Diese Anzeige
erscheint, wenn der Hauptschalter auf
“REC” gestellt ist. Die Parameter entsprechen der Beschreibung auf 墌 23.
Wiedergabe-Menüs
Menüs Einstellungen: [ ] = Werkseitige Einstellung
WIEDERGABE
TON L/R [STEREO ] : Der Ton wird über beide Kanäle “L” und “R” in Stereo
wiedergegeben.
TON L : Der Ton des linken Kanals “L” wird wiedergegeben.
TON R : Der Ton des rechten Kanals “R” wird wiedergegeben.
VERTONUNG
[AUS] : Der Originalton wird über beide Kanäle “L” und “R” in Stereo
wiedergegeben.
EIN : Die Nachvertonung wird über beide Kanäle “L” und “R” in Stereo
wiedergegeben.
MIX : Originalton und Nachvertonung werden kombiniert und auf beiden Kanälen
“L” und “R” in Stereo wiedergegeben.
DISPLAY-EINSTELLUNG
ANZEIGE AUS / [LCD] / LCD/TV
Wenn die Option auf “AUS” eingestellt ist, erlischt die Anzeige des Camcorders.
DATUM/ZEIT [AUS] / AUTO / EIN
ZEITCODE [AUS] / EIN
墌 17, “Zeitcode”.
TV VOLLBILD [EIN] 16:9 / AUS 4:3
墌 22, “TV VOLLBILD”.
LCD HELLIGK. 墌 15, “Einstellen der Helligkeit am Display”.
EINSTELLUNG
GR-D825EG_GE.book Page 24 Saturday, March 15, 2008 9:24 AM