Operation Manual
34 NE Menu’s Voor Gedetailleerde Aanpassigen
GELUID L/R En INGESPR
Terwijl de videoband wordt afgespeeld, wordt automatisch nagegaan in welke geluidsstand de opname is gemaakt
en wordt het geluid weergegeven. Selecteer het type geluid dat u bij de beeldweergave wilt gebruiken.
STIL/LANGZ is gekoppeld aan “OPNEMEN”, hetgeen verschijnt als de aan/uit-schakelaar op
REC
is ingesteld.
*
Elke instelling (behalve “UIT” in “OP SCHERM”, “DATUM/TIJD”, en “TIJDCODE”) is gekoppeld aan
“CAMERAWEERGAVE”, hetgeen verschijnt als de aan/uit-schakelaar op
“REC”
is ingesteld. De parameters
(behalve de “UIT” in “OP SCHERM”-instelling) zijn dezelfde als in de beschrijving op (
墌 32)
.
Elke instelling (behalve “DEMO”) is gekoppeld aan “INSTELLING”, hetgeen verschijnt als de aan/
uitschakelaar op
“REC”
is ingesteld. De parameters zijn dezelfde als in de beschrijving op pagina
墌
33.
Weergavemenu’s
Menu’s Instellingen: [ ] = Fabrieksinstelling
AFSPELEN
GELUID L/R [STEREO
]
:
MONO LI
:
MONO RE
:
Het geluid wordt zowel via het “L”- als het “R”-kanaal in
stereo weergegeven.
Geluid wordt via het “L”-kanaal weergegeven.
Geluid wordt via het “R”-kanaal weergegeven.
INGESPR
Hoewel u met deze camcorder niet kunt audiodubben, kunt u geluid van een
gedubde geluidsband tijdens de weergave beluisteren met behulp van deze functie.
[UIT]
:
AAN
:
GEMENGD
:
Het oorspronkelijke geluid wordt zowel via het “L”- als het
“R”-kanaal in stereo weergegeven.
Het gedubde geluid wordt zowel via het “L”- als het “R”-
kanaal in stereo weergegeven.
Het originele en het gedubde geluid worden gecombineerd en
zowel via het “L”- als het “R”-kanaal in stereo weergegeven.
STIL/LANGZ
墌
31
, “STIL/LANGZ”
DUBBEN/KOPIËREN *
[T] -> [M] KOPIE
[UIT]: Als de SNAPSHOT-knop tijdens de bandweergave wordt
ingedrukt zal het afgespeelde beeld pauzeren en de normale
weergave zal na ongeveer 6 seconden hervatten. (Het
stilstaande beeld is niet opgenomen)
AAN: Maakt het dubben mogelijk van beelden die zich op een
band of geheugenkaart bevinden (墌 40).
Menu’s Instellingen: [ ] = Fabrieksinstelling
CAMERAWEERGAVE
OP SCHERM UIT
/
[LCD]
/
LCD/TV
Indien ingesteld op “UIT”, verdwijnt de weergave op de camcorder.
DATUM/TIJD [UIT] / AUTO / AAN
TIJDCODE [UIT]
/
AAN
墌
20, “Tijdcode”
BREEDB. TV [AAN] 16:9 / UIT 4:3
墌
32, “BREEDB. TV”
LCD HELDER
墌
18, “De Helderheid Van Het Display Aanpassen”
GR-D820
GR-D860
GR-D860
INSTELLING
GR-D820E_GR-D860E_DU.book Page 34 Wednesday, November 14, 2007 4:11 PM