Operation Manual
49
• Os discos devem ser finalizados antes de serem
reproduzidos.
1 Um DVD-R gravado em formato multi-margem tam-
bém é reproduzível (excepto para discos de duas
camadas)
2 Apenas quando um DVD-R é compatível com formato
CPRM (Content Protection for Recordable Media –
Protecção de Conteúdo para Mídia Gravável), DVD
VR pode ser utilizado.
3 Um DVD-ROM formatado em DivX também reproduzí-
vel.
4 Entre os discos MP3/WMA/JPEG, apenas os discos
formatados com uma combinação de Universal Disc
Format (Formato de Disco Universal) e ISO 9660
(conhecido como UDF Bridge) são reproduzíveis.
Alguns discos podem não ser reproduzidos devido às
suas características de disco, condições de gravação, ou
danos ou manchas existentes nestes.
É possível reproduzir discos finalizados +R/+RW
(apenas Formato de Vídeo DVD). “DVD” acende-se no
painel de visualização dianteiro quando é carregado um
disco +R/+RW.
Apenas pode ser reproduzido som a partir dos discos
seguintes :
MIX-MODE CD CD-G
CD-EXTRA CD TEXT
Este sistema acomoda o sistema PAL, e também pode
reproduzir discos gravados através do sistema NTSC.
Note que um sinal de vídeo NTSC presente num disco é
convertido para um sinal e saída PAL60.
Código de região do DVD VIDEO
Os leitores de DVD VIDEO e os discos de DVD VIDEO
possuem os seus próprios números de Código de
Região. Este sistema pode reproduzir discos DVD
VIDEO cujos números de Código de Região incluam o
Código de Região do sistema, o qual é indicado no
painel traseiro.
Caso um DVD VIDEO com um número de Código de
Região inadequado seja carregado, “REGION CODE
ERROR!” aparece no ecrã de TV e a reprodução não
pode iniciar-se.
• Em alguns discos DVD VIDEOs, DVD AUDIOs,
VCDs, SVCDs ou DivX, a sua própria operação
pode diferir do que é explicado neste manual. Tal
deve-se à programação e estrutura do disco, e não
a uma anomalia deste sistema.
Discos que pode reproduzir:
Discos que não podem ser reproduzidos
• Os discos seguintes não podem ser reproduzidos:
DVD-ROM (excepto para o formato MP3/WMA/JPEG/
ASF/DivX/MPEG1/MPEG2), DVD-RAM, CD-ROM,
CD-I (CD-I Pronto), Photo CD, SACD, etc.
Reproduzir estes discos gerará ruídos e danificará os
altifalantes.
Discos danificados e com formatos invulgares (para além
dos discos de 12 cm ou de 8 cm de diâmetro) não
podem ser reproduzidos.
Sobre discos MP3/WMA/JPEG/ASF/DivX/
MPEG1/MPEG2
Discos e ficheiros MP3/WMA/JPEG/ASF/DivX/MPEG1/
MPEG2 reproduzíveis
• CDs gravados em formato ISO 9660 são reproduzíveis
(excepto CDs gravados em formato “packet write”
(formato UDF)).
• CDs gravados com sessões múltiplas também são
reproduzíveis.
• Ficheiros com uma extensão de “.mp3”, “.wma”, “.jpg”,
“.jpeg”, “.asf”, “.divx”, “.div”, “.avi”, “.mpg” ou “.mpeg”
(extensões com letras maiúsculas e letras minúsculas
misturadas também são aceitáveis) são reproduzíveis.
Tipos de DVD/CD
reproduzíveis
CD-R/
CD-RW
DVD-R
1
DVD-RW
Formato de CD
áudio
Repro-
duzível
——
Formato VCD/
SVCD
Repro-
duzível
——
Formato MP3/
WMA/JPEG
Repro-
duzível
Repro-
duzível
4
Repro-
duzível
4
Formato de
Vídeo DVD
—
Repro-
duzível
Repro-
duzível
Formato de DVD
VR
—
Repro-
duzível
2
Repro-
duzível
Formato DivX
Repro-
duzível
Repro-
duzível
3
Repro-
duzível
ASF (Advanced
Systems Format
– Formato de
Sistemas
Avançados)
Repro-
duzível
Repro-
duzível
Repro-
duzível
Formato
MPEG1/MPEG2
Repro-
duzível
Repro-
duzível
Repro-
duzível
Tipo de Disco Marca (Logo)
DVD VIDEO
DVD AUDIO
VCD
SVCD
CD
CD-R
CD-RW
DivX
Exemplos:
AUDIO
Sobre DVDs/CDs
LVT1403-018A.book Page 49 Wednesday, September 28, 2005 4:40 PM