Operation Manual

35
Esta parte explica a operação com exibições de
um DVD VIDEO como exemplo.
Pode utilizar discos de outros tipos de maneira
praticamente idêntica.
7 Quando um disco contém legendas e é
reproduzido
1 Coloque o selector de
modo de controlo
remoto em DVD.
2 Prima SUBTITLE.
• De cada vez que prime o botão, a legenda
alterna entre ligada (on) e desligada (off).
3 Prima 5// (cursor) para
seleccionar um idioma de
legenda.
4 Prima ENTER.
• As definições de idioma de legenda
alterar-se-ão automaticamente em alguns
segundos mesmo que ENTER não seja
premido.
NOTA
• Pode utilizar esta função através da barra de menu
(
A página 39).
• Para um código de idioma tal como “AA”, consulte
“Códigos de idioma” (
A
página 53).
7 Quando um disco contém idiomas áudio
múltiplos e é reproduzido
1 Coloque o selector de
modo de controlo
remoto em DVD.
2 Prima AUDIO.
• De cada vez que prime o botão, o idioma
de áudio será alterado. O idioma de áudio
também pode ser alterado premindo 5//
(cursor).
3 Prima ENTER.
• As definições de idioma de áudio
alterar-se-ão automaticamente em alguns
segundos mesmo que ENTER não seja
premido.
NOTA
• Pode utilizar esta função através da barra de menu
(
A
página 39)
.
•
Para um código de idioma tal como “AA”, consulte
“Códigos de idioma” (
A
página 53).
• Os “ST”, “L” e “R” exibidos quando se reproduz um
VCD, SVCD ou DVD VR representam
respectivamente “Estéreo”, “Som da esquerda” e
“Som da direita”.
• Para um disco DivX, apenas o número de idioma é
exibido no ecrã de TV.
Seleccionar as legendas
(apenas para imagem em movimento)
Ecrã de TV
Exemplo:
Seleccionar o idioma de
áudio
Ecrã de TV
Exemplo:
Funções convenientes do leitor de DVD (continuação)
LVT1403-018A.book Page 35 Wednesday, September 28, 2005 4:40 PM