User's Manual
Table Of Contents
- Safety Precautions
- Model Differences
- Precautions on Playing Back 3D Images (for GZ-HM960)
- Verifying the Accessories
- Names of Parts and Functions
- Names of Buttons and Functions on the LCD Monitor
- Using the Touch Screen
- Getting Started
- Recording
- Playback
- Copying
- Further Information
- LYT2313-001A-M_SP_web.pdf
- Precauciones de seguridad
- Diferencias del modelo
- Precauciones sobre la reproducción de imágenes en 3D (para GZ-HM960)
- Comprobación de los accesorios
- Nombres de piezas y funciones
- Nombres de los botones y funciones en el monitor LCD
- Utilizar la pantalla táctil
- Introducción
- Grabación
- Reproducción
- Copia
- Más información
- LYT2313-001A-M_FR_web.pdf
- Précautions de sécurité
- Différences des modèles
- Précautions pour la lecture d’images 3D (pour GZ-HM960)
- Vérifier les accessoires
- Noms des pièces et des fonctions
- Noms des touches et fonctions sur l’écran LCD
- Utiliser l’écran tactile
- Démarrer
- Enregistrement
- Lecture
- Copier
- Informations supplémentaires
Lecture
Le son ou la vidéo est
interrompu(e).
0
La lecture est parfois interrompue aux
sections reliant deux scènes. Ce n’est
pas un dysfonctionnement.
-
Les images 3D ne peuvent
être visionnées correctement
sur un téléviseur compatible
3D. (pour GZ-HM960)
0
Régler en conséquence “SORTIE
HDMI” dans le menu “COMMUN”.
-
Autres problèmes
Le voyant ne clignote
pas lors du chargement
de la batterie.
0
Vérifiez la charge restante de la batterie. (Lorsque
la batterie est complètement chargée, le voyant
ne clignote pas.)
15
0
En cas de charge dans des endroits chauds ou
froids, assurez-vous que la batterie est chargée
dans la plage de température requise. (Sans quoi,
la batterie risque de ne plus être protégée pendant
la charge.)
10
L’unité surchauffe.
0
Ce n’est pas un dysfonctionnement.
(Cet appareil peut chauffer lorsqu’il a
été utilisé pendant un long moment.)
-
Messages d’avertissement
Messages d’avertissement
Action Page
Messages d’avertissement
ERREUR
D'ENREGISTREMENT
0
Éteignez puis rallumez l’appareil.
-
0
Si malgré tout vous ne parvenez pas à
résoudre le problème, sauvegardez vos
fichiers et exécutez “FORMAT. MEM.
INTERNE” ou “FORMATER LA CARTE
SD” dans le menu “COMMUN”. (Toutes
les données seront supprimées.)
-
ERREUR DANS LA
MEMOIRE INTERNE!/
ERREUR CARTE
MEMOIRE !
0
Éteignez puis rallumez l’appareil.
-
0
Enlevez l’adaptateur secteur et la batterie;
ensuite, retirez et réinsérez la carte SD.
-
0
Nettoyez les bornes de la carte SD.
-
0
Si malgré tout vous ne parvenez pas à
résoudre le problème, sauvegardez vos
fichiers et exécutez “FORMAT. MEM.
INTERNE” ou “FORMATER LA CARTE
SD” dans le menu “COMMUN”. (Toutes
les données seront supprimées.)
-
TROP PEU DE DONNEES
ENREGISTREES
SAUVEGARDE
IMPOSSIBLE
0
Lorsque l’enregistrement des prises de vue à
intervalle est arrêté avec un temps
d’enregistrement inférieur à “0:00:00:17”, la vidéo
ne sera pas enregistrée.
-
Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
35
DémarrerEnregistrementLectureCopier
Informations
supplémentaires