User Manual

2929
FR
Spécifications
Généralités
Nom du modèle DT-V9L5 DT-F9L5
Type Moniteur LCD multi-format
Taille de l’écran Type de 8,2 pouces au format d’écran large
Format d’image 16:10
Format de signal vidéo conforme
☞ “Signaux disponibles” à la page 31
Format HD SDI: SMPTE259M
SD SDI: ITU-R BT.656, SMPTE259M
EMBEDDED AUDIO 16CH: SMPTE299M, SMPTE272M
Sortie audio Haut-parleur intégré: 1,0 W Aucun
Conditions de fonctionnement
(Varie légèrement en fonction
des conditions ambiantes et de
l’installation.)
Température de fonctionnement: 5°C – 35°C
Humidité de fonctionnement: 20% – 80% (sans
condensation)
Température de fonctionnement: 0°C – 35°C avec
Humidité de fonctionnement: 20% – 80%
(sans condensation) /
Température de fonctionnement: 35°C – 40°C avec
Humidité de fonctionnement: 20% – 50%
(sans condensation)
Raccordement au secteur
CA 120 V/CA 220 V – 240 V, 50 Hz/60 Hz ou CC 12 V – 17 V CC 12 – 17 V
Courant nominal 0,5 A (CA 120 V)
0,25 A (CA 220 V – 240 V)
1,3 A (CC 12 – 17 V)
1,3 A (CC 12 – 17 V)
Dimensions extérieures
(sauf les parties en saillie)
avec le socle sans le socle
Largeur: 217 mm Largeur: 217 mm 217 mm
Hauteur: 218 mm Hauteur: 176 mm 176 mm
Profondeur: 185 mm Profondeur: 116 mm 83,5 mm
Poids 3,2 kg (avec le socle)
2,3 kg (sans le socle)
1,7 kg
Accessoires Cordon d’alimentation secteur x 2, Support de cordon
d’alimentation x 1, Vis x 2 (pour support de cordon
d’alimentation), Filtre protecteur x 1,
Vis (pour filtre protecteur) x 4
Filtre de protection x 1, Vis (pour le filtre de protection) x 4,
Base du trépied x 1, Vis (pour la base du trépied) x 4
Panneau à cristaux liquides
Type 8,2 pouces de type large, matrice active TFT
Taille effective de l’écran Largeur: 176,4 mm
Hauteur: 110,4 mm
Diagonal: 208,3 mm
Nombre de pixels affichés 1280 x 800
Nombre de couleurs affichées 16,70 million
Angle de vue (TYP.) 160° (Horizontalement- Gauche: 80°, Droite: 80°), 160° (Verticalement- Vers le haut: 80°, Vers le bas: 80°)
Luminosité (TYP.) 360 cd/m
2
450 cd/m
2
Rapport de contraste (TYP.) 800:1
Prises d’entrée/sortie
Vidéo
VIDEO Entrée/sortie du signal composite: 1 ligne, connecteur BNC x 2, 1 V(c-c), 75 Ω
* Les prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) sont raccordées en sonde
(terminaison automatique).
HDMI Entrée de signal HDMI
(compatible avec HDCP)
:
Connecteur HDMI x 1
COPMO.
(Y, Pb/B-Y, Pr/R-Y)
Entrée du signal audio en composantes: 1 ligne, connecteur BNC x 3
Y: 1 V(c-c), 75  (avec sync)
PB/B-Y, PR/R-Y: 0,7 V (c-c), 75 
E. AUDIO HD/SD SDI (IN 1) Entrée de signal numérique (compatible avec les signaux EMBEDDED AUDIO):
détection automatique, 2 ligne, 2 connecteur BNC
E. AUDIO HD/SD SDI (IN 2)
E. AUDIO HD/SD SDI
(SWITCHED OUT)
Sortie de signal numérique (compatible avec les signaux EMBEDDED AUDIO):
1 sortie de ligne commutée, connecteur BNC x 1
Audio
AUDIO (IN) Entrée du signal audio analogique: 1 ligne, connecteur RCA x 1, 500 mV (rms), haute impédance
AUDIO (MONITOR OUT) Sortie du signal audio analogique: 2 ligne, connecteur RCA x 2, 500 mV (rms)
Commande
externe
REMOTE (MAKE/TRIGGER)
☞ “Utilisation du système MAKE/TRIGGER” à la page 24
REMOTE (RS-232C)
☞ “Utilisation de la communication série” à la page 25
DT-V9L5_EU_FR.indb 29DT-V9L5_EU_FR.indb 29 12/17/12 5:14:27 PM12/17/12 5:14:27 PM