OperationManual

19
FR
Information
Réglages pour l'affichage des informations du moniteur.
Elément Pour Valeur de réglage
Source ID
Choisir si le nom affecté dans “Paramètres Caractères” apparaît sur l’écran ( “À propos de
l’affichage des informations” à la page 11).
• Quand “Auto” est choisi, la couleur de l'affichage est synchronisée avec la couleur
du témoin
de signalisation pendant que ce dernier est allumé.
Arrêt, Marche, Auto
Paramètres Caractères Affecter le nom que vous souhaitez à chaque source vidéo (10 caractères maximum). Vous pouvez aussi entrer un nom en
utilisant le système RS-232C. ( Page 20)
Affich. Donnees
Affiche/cache l'état de l'entrée actuelle et du réglage de Supp.Audio. ( "À propos de l'affichage
d'état" à la page 12)
Auto, Arrêt, Marche
Code Temporel Choisissez le type d'affichage du code temporel (TIME CODE).
VITC*
1
, LTC*
1
, D-VITC
Erreur CRC
Affiche/cache l'erreur CRC quand un signal HD SDI est entré. ( "À propos de l’affichage des
informations" à la page 11)
Arrêt, Marche
Compt. Hor. Inter Afficher la durée d'utilisation (unité: heure). La durée d'utilisation peut être réinitialisée
à 0.
Modèle Afficher le nom de modèle du moniteur.
Version Afficher la version du moniteur.
Hour Meter
*3
Afficher la durée totale d'utilisation (unité: heure). Cette valeur est utilisée pour l'entretien du moniteur. Vous ne pouvez pas
réinitialiser cette valeur.
*
1
Code temporel auxiliaire
*
2
”Hour Meter” et les réglages spécifiés en utilisant le bouton avant ne sont pas réinitialisés.
Contrôle de Verrouillage*
3
Valeurs de réglage: Arrêt, Verrouil.Vol., Vérrouil.total
Réglages pour mettre hors service les touches du panneau avant.
*
3
• Les opérations suivantes ne sont pas disponibles quand “Verrouil.Vol.” est choisi.
- Bouton d’ajustement d’image
• La fonction “Vérrouil.total” met hors service les touches du panneau avant. Mais les opérations suivantes restent disponibles.
- Mise sous/hors tension (en attente) du moniteur
- Afficher le menu Menu de paramétrage (en appuyant sur la touche
tout en maintenant la touche pressée) et tourner “Contrôle de
Verrouillage” sur “Arrêt”
- Commande du moniteur par une commande externe
Si vous essayez d’autres opérations, “Contrôle de Verrouillage Actif” apparaît sur l’écran.
Langage Valeurs de réglage English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Pуccкий
Choisissez la langue d'affichage des menus, etc.
IMD
Réglages pour IMD (In-monitor Display). ( Page 20)
Elément Pour Valeur de réglage
Affichage IMD Réglage de l'affichage
Marche: Affiché, Arrêt: Non affiché
Marche, Arrêt
Protocole IMD
Réglage du protocole de communication série
Off: Prend en charge le protocole JVC, TSL V4.0: Prend en charge le protocole TSL UMD V4.0
Arrêt, TSL V4.0
Adresse Réglage de l'adresse
000 à 126: Réglez une adresse particulière
000 à 126
Taille IMD Réglage de la taille des textes
Petit: Petite taille, Moyen: Taille standard, Grand: Grande taille
Petit, Moyen, Grand
Couleur Texte Réglage de la couleur du texte
Commande: Même couleur que celle réglée pour communication (commande)
Rouge, Vert, Ambre, Bleu, Cyan, Magenta, Blanc: Réglages de la couleur
Commande, Rouge, Vert, Ambre,
Bleu, Cyan, Magenta, Blanc
Tally couleur 1 Réglage Tally couleur 1
Commande: Même couleur que celle réglée pour communication (commande)
Rouge, Vert, Ambre, Bleu, Cyan, Magenta, Blanc: Réglages de la couleur
Commande, Rouge, Vert, Ambre,
Bleu, Cyan, Magenta, Blanc
Tally couleur 2 Réglage Tally couleur 2
Commande: Même couleur que celle réglée pour communication (commande)
Rouge, Vert, Ambre, Bleu, Cyan, Magenta, Blanc: Réglages de la couleur
Commande, Rouge, Vert, Ambre,
Bleu, Cyan, Magenta, Blanc
Couleur de Fond Affiche le réglage de la couleur du fond
Noir: Règle le fond de l'affichage IMD sur noir
Translucide: L'image sur le moniteur apparaît sur l'affichage IMD.
Transparence: Règle le fond de la transparence de l'affichage IMD
Noir, Translucide, Transparence
réinitialisation Rétablit les réglages "IMD" aux valeurs par défaut.
réinitialisation Totale
Rétablit tous les réglages et ajustements du moniteur aux valeurs par défaut.
DTE21L417L4G_FR.indb 19DTE21L417L4G_FR.indb 19 12.2.23 8:20:16 PM12.2.23 8:20:16 PM