User Manual

22
Informazioni sul controllo
esterno
Questo monitor dispone di tre terminali di controllo esterni.
Terminale Make/Trigger (RJ-45): Rendono possibili i seguenti
sistemi di controllo esterno.
(1) Sistema Make (a contatto stabile):
Controlla il monitor cortocircuitando il corrispondente contatto
di terra GND, oppure scollegandolo (aprendolo).
(2) Sistema Trigger (trigger):
Controlla il monitor mediante invio istantaneo del segnale
d’impulso al corrispondente contatto del terminale.
“Utilizzo del sistema Make/Trigger” qui a destra
Terminali RS-485 (RJ-45): Controlla il monitor attraverso
l’interfaccia RS-485 ( “Uso della comunicazione seriale” a pagina 23).
Terminale RS-232C (D-sub da 9 contatti): Controlla il monitor
attraverso l’interfaccia RS-232C ( “Uso della comunicazione
seriale” a pagina 23).
In funzione del terminale di controllo esterno e del sistema di
controllo in uso ( “Tipo Seriale”, “Tipo Parallelo” a pagina 19) è
necessario impostare le voci di “Settaggio Controllo Remoto” nel
menu Impostazione sottomenù.
Terminale di
controllo
Sistema di controllo
Impostazioni
dell’apparecchio
Impostazione
”Tipo Seriale”
Impostazione
“Tipo
Parallelo”
Terminale
Make/Trigger
Tipo parallelo Make Make
Trigger Trigger
Terminale
RS-485
Comunicazione
seriale
RS-485
RS485*
1
Terminale
RS-232C
RS-232C
RS232C*
1
*
1
Quando il monitor è collegato a un personal computer o a un altro
apparecchio occorre selezionare l’effettivo terminale di collegamento.
Negli altri casi occorre selezionare “RS485”.
“Make” assume precedenza sugli altri tipi di controllo.
Il controllo esterno è impiegabile altresì quando la funzione
“Blocco” è impostata su “Blocco volume” o “Blocco Totale”
( pagina 20).
Quando il monitor è spento (in standby) il controllo esterno non
è disponibile. Attraverso la comunicazione seriale sono tuttavia
disponibili altri controlli esterni (avvio o fine della comunicazione e
accensione del monitor) ( pagina 24).
<Sistema Make/Trigger>
È possibile controllare il monitor attraverso un personal computer o
un controller dedicato*
2
.
“Utilizzo del sistema Make/Trigger” qui a destra.
*
2
Il controller non è disponibile in commercio. In caso di necessità si
suggerisce di rivolgersi al proprio rivenditore.
<Comunicazione seriale>
RS-485 IN
o
RS-232C
RS-485
OUT
RS-485
IN
RS-485
OUT
RS-485
IN
RS-485
OUT
Per ulteriori informazioni, vedere pagina 23.
PC, ecc.
Controllo esterno
Utilizzo del sistema Make/Trigger
Il terminale Make/Trigger è configurato nel modo seguente. In
“Settaggio Controllo Remoto” è possibile assegnare una funzione a
ciascuno dei contatti della presa (“PIN1, PIN2, PIN3, PIN4, PIN5” in
“Parallel Type” a pagina 19).
Non è possibile cambiare la funzione assegnata ai contatti dal
sesto all’ottavo.
N. contatto Nome contatto
1 Pin1
2 Pin2
3 Pin3
4 Pin4
5 Pin5
Presa femmina 6 Tally*
1
7 Abilitato*
2
8 GND
*
1
Il sesto contatto del terminale controlla l’accensione e lo
spegnimento della spia di controllo (controllo disponibile anche
quando il settimo contatto è nullo).
*
2
Il settimo contatto del terminale rende valido o nullo il controllo
esterno. A questo fine occorre cortocircuitarlo sull’ottavo.
Per assegnare le funzioni ai contatti delle prese
Per la procedura d’uso si prega di vedere a pagina 12.
1 Nel menu Impostazione sottomenù selezionare “Settaggio Controllo
Remoto”.
2 Impostare “Tipo Parallelo” su “Set”.
3 Selezionare il nome del contatto (“Pin1” – “Pin5”) al quale si desidera
assegnare una funzione, e quindi procedere con l’assegnazione.
Per informazioni sulle funzioni selezionabili si prega di vedere la
tabella a pagina 23.
Uso del controllo esterno
1 Nel menu Impostazione sottomenù impostare “Tipo Parallelo” di
“Settaggio Controllo Remoto” su “Make” o su “Trigger”.
2 Mantenere il settimo contatto (Abilitato) cortocircuitato sull’ottavo
(GND) affinché il monitor possa essere controllato esternamente.
3 Quando si seleziona il sistema “Make”: Utilizzare ciascuna funzione
attraverso un corto circuito del terminale del pin corrispondente con
il terminale del pin 8 (GND) oppure aprendolo.
Quando si seleziona il sistema “Trigger”: Utilizzare ciascuna funzione
attraverso il controllo a impulsi, ovvero cortocircuitando per circa
1 secondo il corrispondente contatto con l’ottavo contatto (GND) e
quindi riaprendolo.
Quando si cambia l’ingresso con il modo Make, prima di attivare il
contatto si deve disattivare quello attualmente in uso.
Selezionando il sistema “Trigger”, è possibile attivare una sola
funzione per volta. Le funzioni devono quindi essere usate una alla
volta.
DT-E15L4IT.indb22DT-E15L4IT.indb22 2012/11/0114:12:412012/11/0114:12:41